Hvad er oversættelsen af " IT WILL USUALLY " på dansk?

• vil det normalt
• vil det typisk
• man vil som regel
• det vil i reglen

Eksempler på brug af It will usually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the seller it will usually be more tax effective to sell the shares in the business.
Sælgeren vil det normalt være mere skat effektivt at sælge aktierne i virksomheden.

Despite your charm and incredible good looks, to impress your date it will usually cost you some dough.
Trods din charme og utrolig gode udseende, at imponere din date det vil normalt koste dig nogle dej.

It will usually tackle a specific task: for example, devising a co-production contract.
Typisk om en konkret opgave, det kunne fx være: Udformning af en co-produktionskontrakt.

Whenever you see a member's name, clicking on it will usually take you to view their profile page.
Når du ser et medlems navn, og klik på det vil normalt tage dig til at se deres profil side.

It will usually be found that several misunderstood words have been missed, not just one.
Man vil som regel opdage, at der er adskillige misforståede ord, der er blevet overset, ikke blot et.

With a standby time of up to 15 years, up to 14,000 GPS tracks, it will usually survive what it should take care of.
Med en stand-by tid på op til 15 år dog maks 14.000 GPS track, vil den som regel overleve, det den skal passe på.

Ultimately it will usually be necessary to resort to simple assumptions to make the transfers.
I sidste instans vil det normalt blive nød vendigt at anvende simple antagelser for at foretage overførslerne.

If we send a request to your email and do not get a response in time, it will usually lead to your application being rejected.
Hvis vi sender en forespørgsel om yderligere oplysninger til dig, men du ikke svarer i rette tid, vil det normalt føre til, at du får afslag på din ansøgning.

It will usually take an extended period of several months, even with small tumors, before natural regression becomes evident.
Det vil normalt tage en længere periode på flere måneder, selv med små tumorer, før naturlig regression bliver tydelig.

In an organization, one can apply just these three steps over and over again, and it will usually be quite enough to keep it running quite smoothly.
I en organisation kan man nøjes med at anvende ovenstående tre trin igen og igen, og normalt vil det være tilstrækkeligt til at holde den flot kørende.

Guiding Philosophy: It will usually take an extended period of several months, even with small tumors, before natural regression becomes evident.
Ledende Filosofi: Det vil normalt tage en længere periode på flere måneder, selv med små tumorer, før naturlig regression bliver tydelig.

The home page of& kbackgammon; is located at http://backgammon. sourceforge. net. It will usually contain the most up-to-date information the program available.
Hjemmesiden for& kbackgammon; er på http:// backgammon. sourceforge. net. Den vil sædvanligvis indeholde den bedst opdaterede information om programmet.

If you use a free trial it will usually renew into a monthly subscription, but please check other subscription options to find the best plan for you.
Hvis du gør brug af en prøveperiode uden ekstra omkostninger, bliver den som regel fornyet som et månedsabonnement, men du bør undersøge, om der er andre abonnementsmuligheder, der passer dig bedre.

If Primabolan Tablets is the only steroid that is taken, then with respect to strength and muscle buildup, it will usually lead to success in women and steroid novices.
Hvis Primabolan Tablets er den eneste steroid, der tages, så med hensyn til styrke og muskelopbygning, vil det normalt føre til succes hos kvinder og steroiderne.

If the first date is all clear, it will usually give flowers, the second can be some difficulties and questions.
Hvis den første date er alle klar, det vil normalt give blomster, den anden kan være nogle problemer og spørgsmål.

In far most time of civilization history the nations have been organized so that the ruler, it will usually mean the king, has assigned tasks to his men.
I langt det meste af civilisationens historie har nationerne været organiseret således at herskeren, det vil i reglen sige kongen, har uddelt opgaverne til sine mænd.

When you access an& FTP; site it will usually need some form of username and password from you. To simplify things, most& FTP; sites that offer files for free downloading will accept the word anonymous as a username and your email address as a password, and to make your life even easier& konqueror; will automatically supply these without troubling you.
Når du får adgang til et& FTP;- sted vil det sædvanligvis kræve brugernavn og adgangskode fra dig. For at forenkle ting vil de fleste& FTP;- steder, der tilbyder filer til fri download, acceptere ordet anonymous som et brugernavn og din e- mail- adresse som adgangskode, og for at gøre det endnu nemmere vil& konqueror; automatisk sørge for disse uden at besvære dig.

If an infected file is"locked" or in use by a system process, it will usually only be deleted after it is released usually after a system restart.
Hvis en inficeret fil er"låst" eller i brug af en systemproces, bliver den normalt kun slettet efter den er frigivet sædvanligvis efter en genstart af systemet.

Spinners are relatively easy to use, they will catch fish with a simple straight retrieve, and when a fish strikes a spinner usually it will usually hook itself.
Spinners er relativt let at bruge, vil de fange fisk med en simpel lige hentning, og når en fisk slår en spinner det normalt vil normalt krog selv.

If you rent out your holiday home through an agency, it will usually best be worthwhile to use basic allowance method, since there is no advertising costs, etc.
Hvis du udlejer dit sommerhus gennem et bureau, vil det normalt bedst kunne betale sig at benytte bundfradragsmetoden, idet der ikke er annonceomkostninger m.v.

It has the advantage that you do not have to find and download drivers for your computer equipment, and if you connect some new equipment to the computer, it will usually just work.
Det har den fordel, at man ikke skal til at finde og downloade drivere til ens computer udstyr, og forbinder du noget nyt udstyr til computeren, vil det som oftest bare fungere.

Ifyou do not have any serious problems when you receive your first dose of bevacizumab, it will usually take 30 to 60 minutes for you to receive each of your remaining doses of the medication.
Hvis du ikke har alvorlige problemer, når du får din første dosis bevacizumab, tager det normalt 30 til 60 minutter, så du får hver af dine resterende doser af medicinen.

Spinners will catch all types of game fish. Fish can see the flash of the revolving blade in clear or stained water, in dark or murky water they will use their lateral-line to feel the vibration from the turning blade. Spinners are relatively easy to use, they will catch fish with a simple straight retrieve, and when a fish strikes a spinner usually it will usually hook itself.
Spinners vil fange alle typer af rovfisk. Fisk kan se flash af den revolverende blad i klar eller farvet vand, i mørke eller skumle vand de vil bruge deres lateral -line til at føle vibrationer fra at dreje kniven. Spinners er relativt let at bruge, vil de fange fisk med en simpel lige hentning, og når en fisk slår en spinner det normalt vil normalt krog selv.

If Primobolan is the only steroid that is taken, then with respect to strength and muscle buildup, it will usually lead to success in women and steroid novices.
Hvis Primobolan er det eneste steroid, der er taget, vil så med hensyn til styrke og muskel opbygning, det normalt føre til succes med kvinder og steroid novicer.

It will usually be found that several misunderstood words have been missed, not just one. The end result of well-done Reading Aloud Word Clearing is a student who is certain he has no misunderstood words on that material so that he can easily study the material and apply it. Reading Aloud Word Clearing is a great civilization saver. It is vital that Reading Aloud Word Clearing is done correctly, exactly by the book.
Man vil som regel opdage, at der er adskillige misforståede ord, der er blevet overset, ikke blot et. Slutresultatet af en veludført Ordopklaring ved hjælp af Højtlæsning er en studerende, der er sikker på, at han ikke har nogen misforståede ord i materialet, så han nemt kan studere materialet og anvende det. Ordopklaring ved hjælp af Højtlæsning er en fremragende redder af civilisationen. Det er livsvigtigt, at Ordopklaring ved hjælp af Højtlæsning udføres korrekt, præcis efter bogen.

In an organization, one can apply just these three steps over and over again, and it will usually be quite enough to keep it running quite smoothly. Statistics play a role in investigations.
I en organisation kan man nøjes med at anvende ovenstående tre trin igen og igen, og normalt vil det være tilstrækkeligt til at holde den flot kørende. Statistikker spiller en rolle i undersøgelser.

Although the Commission has the right to seek further information from applicants or third parties, and is obliged to publish a summary of the application before granting negative clearance or exemption under Article 85(3), it will usually base its decision on the information provided by the applicant.
Kommissionen har ganske vist ret til at anmode ansøgeren eller tredjemand om yderligere oplysninger, og den har pligt til at offentliggøre ansøgningens indhold i hovedtræk, før der meddeles negativattest eller indrømmes fritagelse i henhold til artikel 85, stk. 3, men den vil normalt træffe sin beslutning på grundlag af de oplysninger, ansøgeren har givet.

It is unlikely that early FTAM implementations will possess the range of functions which is provided by many existing proprietary'file servers' and it will usually be advisable to consider proprietary solutions for local file handling(e.g. between PCs on the same LAN) in the short to medium term.
Det er usandsynligt, at de første FTAM-implementeringer vil indeholde alle de funktioner, der tilbydes i mange eksisterende leverandørspecifikke filservere, og det vil i reglen være at anbefale, at der på kort og mellemlang sigt vælges leverandør specifikke løsninger på lokal filbehandling f. eks. mellem PC'er på det samme lokalnet.

All Solar Solve employees are trained to look out for irregularities whilst carrying out their tasks but if anything does slip through it will usually be spotted when a procedure is checked after completion.
Alle medarbejdere i Solar Solve er trænet til at kigge efter uregelmæssigheder, mens de udfører deres opgaver, men hvis noget glider igennem, bliver det normalt set, når en procedure kontrolleres efter afslutningen.

Which country's health care system ultimately pays for your medical treatment will depend on your specific situation- it will usually be your new home country, if you have moved there to work, for example.
Hvilket lands sundhedssystem, der i sidste ende betaler for din behandling, afhænger af din specifikke situation- det vil normalt være dit nye hjemland, hvis du f. eks. er flyttet dertil for at arbejde.

Hvordan man bruger "it will usually" i en Engelsk sætning

It will usually contain numbers and letters.

It will usually show you magnified images.

It will usually decrease after two weeks.

It will usually fit within most budgets.

It will usually come with strings attached.

Printing: It will usually take half day.

It will usually take 2-5 business days.

It will usually have the same message.

It will usually last about one hour.

Unfortunately, here’s how it will usually go.

Hvordan man bruger "vil det typisk, vil det normalt" i en Dansk sætning

Ved mange svære, hornrelaterede klovlidelser vil det typisk tage et til halvandet år at rette en besætnings klovsundhed.

Hvis han har problemer med sanseintegration, så vil det normalt også vise sig på andre punkter og ikke kun, når han skal sove.

Når et sommerhus har ændret anvendelse til helårsbeboelse, vil det normalt ikke efterfølgende kunne anvendes som sommerhus igen, jfr.

Hvis uheldet er sket i et område med byzonetavler vil det typisk være navnet på byzonetavlen, man angiver her.

I de tilfælde, hvor larverne optræder i et køkkenskab, vil det normalt være tilstrækkeligt blot at kassere de angrebne varer.

Det vil sige , hvis du installerer PC2700 hukommelse i en maskine designet til PC2100 , vil det normalt arbejde .

Hvis arbejdet fra platformen indebærer håndtering af tunge byrder, vil det normalt være nødvendigt at anvende egnede tekniske hjælpemidler.

På skoler vil det normalt være skolelederen, som bliver formand.

I lyset af, at danske diplomater udsendes under høj vejkoderegistrering på Folkeregistret, vil det normalt ikke være muligt at blive godkendt i forhold til momsfrihed.

I vores løsninger vil det typisk også være muligt at koble flere samtidige brugere med forskellige adgangsrettigheder på løsningen.