Hvad er oversættelsen af " IT WOULD BE FINE " på dansk?

• det ville være fint
• det ville gå godt
• det gik

Eksempler på brug af It would be fine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would be fine.
Vil du ikke nok blive?

And Harry said it would be fine.
Harry sagde det gik.

It would be fine With me.
Det er fint for mig.

Told you it would be fine.
Jeg sagde jo, det ville gå.

It would be fine if you can come.
Det ville være fint, hvis du kan komme.

Yes, thank you, it would be fine.
Det ville være fint.

And it would be fine to play with my… Toys.
An2}og at det var okay at lege med mit legetøj.

If I had a heart it would be fine.
Havde jeg et hjerte, gik det fint.

And it would be fine.
Men det løser sig.

And I told you that it would be fine.
Og jeg har sagt, det nok skal gå.

I thought it would be fine if he got them.
Så troede jeg det vil være helt iorden, hvis han fik dem.

They said with time it would be fine.
De sagde, det bliver pænt med tiden.

And it would be fine for me to respond that way.
Og det ville være fint for mig at reagere på den måde.

No, he said he thinks it would be fine.
Nej, han sagde, han troede det gik.

It would be fine if we could afford brand-name soda.
Det ville være fint, hvis vi havde råd med brand-sodavand.

You said it would be fine.
Du sagde, det ville være i orden.

They got to him in time and they said it would be fine.
De nåede frem i tide, så han klarer den.

Reagan shocked observers,'it would be fine' he said,'if we eliminated all nuclear weapons.
Reagan chokerede observatørerne. Han sagde,"det ville være godt""hvis vi afskaffede alle atomvåben.

Against a five or a six, it would be fine.
Mod en femmer eller en sekser er det fint.

With her name And she said it would be fine to do an interview on camera, on the record, in her home.
Med hendes navn… Hun sagde, det ville være fint at lave et filmet, officielt interview, hjemme hos hende.

God bless you. See? I knew it would be fine.
Der kan du se, jeg viste det ville gå godt.

It would be fine to treat the Bible this way if it was just a book of quotes that someone gathered together.
Det ville være fint at behandle Bibelen denne måde, hvis det var bare en bog med citater, at nogen samlet.

I say nothing, but it would be fine.
Jeg siger ingenting, men det ville være fint.

Yeah, I went for a checkup a week before, and she said it would be fine.
Ja. Jeg var til en tjek en uge før, og hun sagde at det var i orden.

In her home. with her name… And she said it would be fine to do an interview on camera.
Med hendes navn… Hun sagde, det ville være fint at lave et filmet, officielt interview, hjemme hos hende.

I didn't know her, but I thought it would be fine.
Jeg kendte hende ikke, men tænkte, det var okay.

I was told by Mr Blair that it would be fine to go ahead as long as it was within the rules.
Jeg fik at vide af hr. Blair, at det ville være fint at gå videre, så længe det lå inden for forretningsordenen.

If this gentleman can manage it, it would be fine.
Hvis den herre klarer det, er det fint.

Against a five or a six, it would be fine.
Imod en fire eller en femmer ville det være fint.

So, with some other girl it would be fine?
Hvis det var en anden pige, ville det være fint?