Hvad er oversættelsen af " ITS AUTHORIZED " på dansk?

• dets autoriserede

Eksempler på brug af Its authorized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tobacco board or its authorized agents C.
Tobacco Board eller dets beføjede afdelinger C.

This Limited Warranty covers Plantronics products purchased in original Plantronics packaging from Plantronics, its subsidiaries, or its authorized resellers.
Denne begrænsede garanti dækker Plantronics-produkter købt i original Plantronics-emballage fra Plantronics, dets datterselskaber eller dets autoriserede forhandlere.

Institut za Duvan or its authorized agents C.
Institut za Duvan eller dets beføjede afdelinger.

However, no such authorization shall be required if a live animal must be moved for the purpose of urgent veterinary treatment and is returned directly to its authorized location.
Der kræves dog ikke en sådan godkendelse, hvis et levende dyr skal transporteres med henblik på hastende dyrlægebehandling og direkte returneres til dets godkendte opholdssted.

It is just offered on its authorized web site.
Det er bare tilbydes på sin autoriserede hjemmeside.

Seat-only sales' means the sale of seats, without any other service bundled, such as accommodation, directly to the public by the air carrier or its authorized agent or a charterer;
Seat only-salg«, et luftfartsselskabs eller dets autoriserede bureauers eller en chartrers salg direkte til offentligheden af pladser, uden anden form for tjenesteydelse, saasom indkvartering.

Please note, however, that Volvo Cars and its authorized dealers and repairers are separate legal entities and that we are generally not responsible if such entities do not follow applicable laws.
Bemærk dog, at Volvo Cars og dets autoriserede forhandlere og værksteder er separate juridiske enheder, og at vi normalt ikke er ansvarlige, hvis sådanne enheder ikke følger gældende love.

It is only available on its authorized web site.
Det er kun tilgængelig på sit autoriserede hjemmeside.

And its authorized agents and dealers and no other warranty or conditions, statutory, parole, collateral or otherwise(including conditions requiring compliance with description, fitness for purpose and merchantable quality) shall be implied.
Og dets autoriserede sælgere og forhandlere. Der er ingen andre uudtalte garantier eller betingelser, hvad enten de er lovpligtige, løfter, indirekte eller andet herunder betingelser, der kræver overholdelse af beskrivelse, egnethed til bestemte formål og salgbarhed.

Secretaria de Comercio or its authorized agents 1.
Secretaría de Comercio eller dets beføjede afdelinger 1.

It is performed by aircraft for the transport of passengers, cargo and/or mail for remuneration, in such a manner that on each flight seats are available for individual purchase by members of the public(either directly from the air carrier of from its authorized agents);
De gennemfoeres med luftfartoejer til transport af passagerer, fragt og/eller post mod vederlag, saaledes at der for hver flyvning udbydes pladser til salg paa individuel basis til offentligheden enten direkte hos luftfartsselskabet eller hos dets autoriserede bureauer.

Cámara de Tabaco de Jujuy or its authorized agents 1.
Cámara de Tabaco de Jujuy eller dets beføjede afdelinger 1.

It is performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mail for remuneration, in such a manner that, for each flight, seats are available for purchase by members of the public, either directly from the carrier or from its authorized agents.
Den gennemfoeres af luftfartoejer til befordring af passagerer eller passagerer og fragt og/eller post mod vederlag og saaledes, at der for hver flyvning udbydes pladser til salg til offentligheden, enten direkte hos luftfartsselskabet eller hos dets autoriserede bureauer.

Section Agriculture Canada or its authorized agents Ί.
Section Agriculture Canada eller dets beføjede afdelinger C.

Performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mail for remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agents.
De gennemfoeres med luftfartoejer til befordring af passagerer eller passagerer og fragt og/eller post mod vederlag, saaledes at der for hver flyvning udbydes pladser til salg paa individuel basis til forbrugerne enten direkte hos luftfartsselskabet eller hos dets autoriserede agenter.

In case of doubt, these media should be presented to YOGI TEA GmbH Management or its authorized employee with a lead time of two weeks and prior to their publication for their evaluation and approval.
Ved tvivl skal disse medier præsenteres til YOGI TEA GmbHs ledelse eller en autoriseret ansat med en gennemløbstid på to uger og evaluering og godkendelse af materialet før dets udgivelse.

In all places where capital punishment, concentration-camps and brutality, physical or mental, are found and where living beings are inflicted with physical or mental suffering, this very State by means of its authorized people in power, is violating universal laws.
Overalt hvor der er dødsstraf, koncentrationslejre og fysisk og åndeligt brutalitet, hvor man påfører mennesker fysisk og sjælelig pine, overtræder selve staten, dvs. dens autoriserede magthavere, universelle love.

The origin of this case is a complaint made in 7989by Eco System against Peugeot and three of its authorized dealers in Belgium which were prevenringparallel imports of motor vehicles by Eco Systemacring as intermediary onbehalf of French consumers.
Baggrunden for sagen var en klage, der var indgivet i 1989 af selskabet ECO SYSTEM mod PEUGEOT og tre af dette selskabs autoriserede forhandlere i Bel gien, som modsatte sig parallelimport af motorkøretøjer foretaget af ECOSYSTEM som mellemhandler for endelige franske forbrugere.

It is just readily available on its authorized site.
Det er bare let tilgængelige på sit autoriserede hjemmeside.

Wherever the Commission or its authorized officials encounter difficulties in the execution of their duties, the Member States concerned shall provide the Commission with the means to accomplish its task and give the inspectors the opportunity to evaluate the specific control operations.
Hvis Kommissionen eller dens bemyndigede repraesentanter stoeder paa vanskeligheder under gennemfoerelsen af deres opgaver, stiller den beroerte medlemsstat saadanne midler til raadighed for Kommissionen, at denne kan loese sin opgave, og giver inspektoererne mulighed for at evaluere de saerlige kontrolforanstaltninger.

The participants only discuss air fares to be paid by air transport users directly to a participating air carrier or to its authorized agents, for carriage as passengers on a scheduled service, as well as the conditions relating to those fares and rates.
Deltagerne drøfter kun passagertakster, som lufttransportbrugerne skal betale direkte til et deltagende luftfartsselskab eller dettes autoriserede agenter for passagerbefordring samt betingelserne i forbindelse med disse takster.

This constitutes the only warranty of Thule Child Transport Systems Ltd. and its authorized agents and dealers and no other warranty or conditions, statutory, parole, collateral or otherwise(including conditions requiring compliance with description, fitness for purpose and merchantable quality) shall be implied.
Dette er den eneste garanti, der stilles af Thule Child Transport Systems Ltd. og dets autoriserede sælgere og forhandlere. Der er ingen andre uudtalte garantier eller betingelser, hvad enten de er lovpligtige, løfter, indirekte eller andet herunder betingelser, der kræver overholdelse af beskrivelse, egnethed til bestemte formål og salgbarhed.

The participants only discuss air fares and cargo rates to be paid by air transport users directly to a participating air carrier or to its authorized agents, for carriage as passengers or for the airport-to-airport transport of freight on a scheduled service, as well as the conditions relating to those fares and rates.
Deltagerne droefter kun passager- og fragttakster, som lufttransportbrugerne skal betale direkte til et deltagende luftfartsselskab eller dettes autoriserede agenter for passagerbefordring eller for transport af fragt paa en ruteflyvning fra en lufthavn til en anden, samt betingelserne i forbindelse med disse takster.

Except as required by Council Regulation(EEC) No 880/92, and in particular Articles 10 and 13 thereof, the Competent Body and any of its authorized agents may not disclose, or use for any purpose unconnected with this contract, information to which they have gained access in the course of assessing a product with a view to the award of the ecolabel or in the course of monitoring compliance pursuant to Article 3 hereof.
For så vidt andet ikke er fastsat i Rådets forordning(EØF) nr. 880/92, særlig artikel 10 og 13, må oplysninger, som det ansvarlige organ eller dets bemyndigede medarbejdere har fået adgang til under produktvurderingen med henblik på tildeling af miljømærket eller under kontrollen med overholdelsen af bestemmelserne i henhold til artikel 3 i denne kontrakt, ikke videregives eller anvendes til formål, som ikke har forbindelse med denne kontrakt.

I want to know who authorized its use, who checked it out from inventory, and for what purpose!
Jeg vil vide, hvem der godkendte brugen af den hvem der skrev under for den, og med hvilket formål!

Hvordan man bruger "its authorized" i en Engelsk sætning

landscape installation company to grow its authorized dealer network.

IGCAR Kalpakkam has invited applications through its authorized portal.

Masonry has its authorized rituals and forms of service.

Sold Exclusively By Ceol WavesTM and its Authorized Dealers.

The companies have its authorized share capital of 2.4billon.

Main Service by: IRCTC & Its Authorized Travel Associates.

If own, not the inquiry in its authorized model.

Starkey India deals only through its Authorized Dealers’ network.

or its authorized service providers shall void all warranties.

to originate from the manager or its authorized representative.

Hvordan man bruger "dets autoriserede" i en Dansk sætning

Når et bosted og dets autoriserede sundhedspersoner eller sundhedspersoner håndterer beboernes medicin, er der tale om et behandlingssted.

Du skal have telefonen tjekket og repareret af Samsung eller dets autoriserede reparationscenter.

Hvor kan billetten refunderes fra Frivillige refusioner foretages kun af det luftfartsselskab, der originalt udstedte billetten, eller af dets autoriserede agenter.

Denne regning betegnes også som master airway bill og udstedes af enten luftfartsselskabet eller dets autoriserede agent.

Reparationer eller ændringer udført af andre parter end Breathe Tech eller dets autoriserede agenter.

Alt arbejde vil blive udført af Breathe Tech eller dets autoriserede agenter.

I løbet af de næste fem måneder, malaria og andre sygdomme koster bataljonen 298, næsten en tredjedel af dets autoriserede styrke.

Saunamates vil ikke være ansvarlig for arbejdskraft afholdt af dets autoriserede service agenter per forud fastsat tager i fjerne, inspicere og geninstallere de garantidele.

Hverken PolyMath eller dets autoriserede forhandlere påtager eller bemyndiger nogen at påtage sig yderligere ansvar end det i garantien gældende.

Hverken Birkegården A/S eller dets autoriserede forhandlere påtager, eller bemyndiger nogen at påtage, sig yderligere ansvar end det i garantien gældende.