dens link
its link dens tilknytning
its link
By 1990 the island and its link to the land had been completed. The European Parliament is rightly emphasizing its links with Asia. Hong Kong is boosting its links to Chinese banks- but there are risks involved.
Hongkong øger sine forbindelser til kinesiske banker- men der er risici involveret.To keep the table of contents visible,click one of its links.
Hvis du vil beholde indholdsfortegnelsen synlig,kan du klikke på dens links.Locate the conversation and activate its link, which will move focus to the Type a message field.
Find samtalen, og aktivér dens link, hvilket vil flytte fokus til feltet Skriv en besked.It is possible to change the title of a FAQ at any time without changing its link;
Det er muligt at ændre titel på en FAQ til enhvertid uden at ændre dets link;This was his formulation of regression and its link to the bivariate normal distribution.
Dette var hans formulering af regression og dens forbindelse til den bivariate normale distribution.Considered HPV disease, delivering only aesthetic problems,until it was discovered its link with cancer.
Betragtes HPV-sygdom, leverer kun æstetiske problemer, indtildet blev opdaget dens forbindelse med kræft.Has also seen the Agency strengthening its links with countries and organisations outside of the EU.
I 1999 styrkede agenturet også sine forbindelser til lande og organisationer uden for EU.Its linked jackpot themed games also enjoy immense popularity and are a major revenue generator for the company.
Dens sammenkædede jackpot-tema er også enormt populære, og er en vigtig indtjeningskilde for virksomheden.Lacan designates as enjoyment as semiotic[58] because of its link to language, that makes sense.
Lacan betegner som nydelse som semiotiske[58] på grund af sin forbindelse til sprog, det giver mening.The presentation retains its link, so if you turn sharing back on, the link becomes active again.
Præsentationen beholder sin henvisning, og hvis du slår deling til igen, bliver henvisningen aktiv igen.Fixed: if a 404 page was listed among your popular resources, its link to open it would not work.
Fast: hvis en 404-side blev opfà ̧rt blandt dine populære ressourcer, dens link åbne det ville arbejde.However, SlimPrice does not review its links because it outsources the ad content from a third-party advertising network.
Dog SlimPrice ikke gennemgå sine forbindelser fordi det outsourcer Annonceindhold fra en tredjeparts reklame netværk.The new research about causes of schizophrenia,about brain chemistry and its link to schizophrenia are made.
Den ny forskning om årsager til skizofreni, omhjernen kemi og dens link til skizofreni stilles.During 1985, the Economic andSocial Committee strengthened its links with the other institutions, particularly the Commission, the European Parliament and the Council of Ministers.
I løbet af 1985 udbyggede Det økonomiske ogsociale Udvalg sine forbindelser med de øvrige institutioner, især Kommissionen, Europa-Parlamentet og Minsterrådet.However, it can prove to be an undesirable application, because some of its links lead to third party websites.
Imidlertid kan den vise sig at være en uønsket applikation, eftersom nogle af dens links fører til tredjepartssider.I regret to say that this report,due to its link with the environment, seems to have provided an occasion for those with this type of view to introduce their own particular misconceptions.
Jeg er ked af at måtte sige,at denne betænkning med dens tilknytning til miljøet synes at have været en oplagt lejlighed for folk med disse forestillinger til hver især at fremkomme med deres egne tåbeligheder.The historic town Palos de la Frontera hosts an annual festival- Medieval Discovery Fair- commemorating its link to the discovery of America.
Den historiske by Palos de la Frontera er vært for en årlig festival- Medieval Discovery Fair- der minder om sit link til opdagelsen af Amerika.Given the need for the Union to strengthen its links with its closest neighbours, I voted in favour.
I betragtning af hvor vigtigt det er, at EU styrker sine forbindelser med sine nærmeste naboer, har jeg stemt for.Once you insert post attachments, like the URL, you will either see a short headline ora meta description of the page along with its link and a photo.
Når du indsætter vedhæftede filer, som URL'en, ser du enten en kort overskrift elleren metabeskrivelse af siden sammen med dets link og et foto.I was pleased to see that the issue of information technology and its link to growth and employment were so high on the agenda in Lisbon.
Jeg så med tilfredshed, at spørgsmålet om informationsteknologien og dens forbindelse til vækst og beskæftigelse stod højt på dagsordenen i Lissabon.This is an important message for Serbia in particular,given that it has just acquired a government that also aspires to strengthening its links with the European Union.
Dette er et vigtigt budskab, især for Serbien, fordilandet netop har fået en regering, der også ønsker at styrke sine forbindelser med EU.The Commission intends to consolidate and further develop its links with these in a common endeavour to encourage the development of better policies and the implementation of better practices throughout the European Community.
Kommissionen har til hensigt at konsolidere og videreudvikle sine forbindelser til disse i en fælles bestræbelse på at fremme udviklingen af bedre politikker og gennemførelsen af bedre fremgangsmåder i hele Det Europæiske Fællesskab.President-in-Office, I should like to point out, in relation to health,that one of the big issues with alcohol consumption is its link to youth suicide.
Hr. rådsformand, jeg vil gerne med hensyn til sundheden påpege, atet af de store spørgsmål i forbindelse med alkoholforbrug er dets forbindelse til selvmord blandt unge.It is not reasonable to approve a report which makes no reference to reform of the Stability Pact and its link with the Lisbon objectives, at a time when we are patently moving towards an agreement.
Det er ikke fornuftigt at vedtage en betænkning, hvor der ikke er nogen henvisning til reformen af stabilitetspagten og dens forbindelse med Lissabon-målsætningerne, når vi tydeligvis går i retning af en aftale.The Commission strengthened its links with various European scientific organizations such as the European Organization for Nuclear Research(CERN), the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), the European Science Foundation(ESF), and the European Space Agency ESA.
Kommissionen udbyggede sine forbindelser med forskellige europæiske vi denskabelige organisationer som Den Europæiske Organisation for Højenergi fysik(CERN), Det Europæiske Laboratorium for Molekylærbiologi(LEBM), European Science Foundation(ESF) og Det Europæiske Rumfartsagentur ESA.In parallel with this political andhumanitarian activity, the Union sought to reinforce its links with the republics that had emerged from the tonner Yugoslavia.
Sideløbende med disse aktioner på det politiske oghumanitære plan søgte Unionen at styrke sine forbindelser med de republikker, der tidligere var en del af Jugoslavien.There may be perfectly legitimate reasons for these disparities, relating to the special features of a country,its culture or its links with former colonies.
Forskellene kan i virkeligheden skyldes helt legitime årsager, som har at gøre med et lands særlige beskaffenhed,med dets kultur eller med dets bånd til tidligere kolonier.In view of the great importance of this scheme from an environmental point of view and its links with the Rural Environmental Protection Scheme, will the Commission consider allocating further funds to the Irish authorities so that it can be continued?
Agter Kommissionen- i betragtning af denne ordnings meget store miljømæssige betydning og dens tilknytning til»Rural Environmental Protection Scheme«- at afsætte flere bevillinger til de irske myndigheder, således at ordningen kan fortsættes?
Resultater: 30,
Tid: 0.0524
Second, its link with motivation is explained.
happy to share its link with you.
It loses its link with the living.
May I share its link with you?
Unrestricted immigration and its link to homelessness.
Dicoumarol and its link to lundbeck inc.
Its link takes to the next question.
← Google Presents Its Link Disavow Tool.
Today we will share its link here.
Its link houses consist of three storeys.
Vis mere
En frigørelse langs dentatlinien opstår, når integriteten af den indre skal af øjet overtrædes ved dens tilknytning til ciliarylegemet.
Dens forbindelse til den kognitive kontrol netværk (CCN) bevæger sig i den modsatte retning, stigende med en opgave, men faldende, mens i hvile.
Ved operation fjernes knuden sammen med dens forbindelse ind til senen.
Sensorisk udstråling er dens forbindelse til en verden af erotisk fiktion.
Hvis der er en krænkelse af den kvindelige reproduktive funktion og en mistanke om dens tilknytning til tilstedeværelsen af autoantistoffer.
Dens forbindelse med det gipsbelagte bassin - og der må nok være en forbindelse er endnu ikke afklaret.
Tjenesten er afbrudt helt gratis, men dens forbindelse koster dig ti rubler.
Den indvendige del af tappehanen og dens forbindelse med beholderen skal rengøres ved hjælp af en lille flaskerenser og derefter lade vandet løbe via aftapningshanen.
Ny udstilling af Lipica Classical Riding School fortæller historien om den ekstraordinære studgårdsarv, den hvide Lipizzaner og dens forbindelse til rytteren.
Den er intimitetens prævalens og derfor også ukrænkelig i dens forbindelse til mennesket.