Eksempler på brug af Jeremy clarkson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeremy Clarkson.
James May and Jeremy Clarkson.
Vi ringer til James May og Jeremy Clarkson.Jeremy Clarkson… The what?
Jeremy Clarkson… Hvad?Good morning, my name's Jeremy Clarkson.
Godmorgen, jeg hedder Jeremy Clarkson.Jeremy Clarkson, you fired 2,600 rounds.
Jeremy Clarkson, du affyrede 2600 skud.Not my words, the words of Jeremy Clarkson.
Ikke mine ord, men Jeremy Clarksons ord.And there's Jeremy Clarkson behind a lorry.
Der er Jeremy Clarkson bag en lastbil.If only the world were full of people like Jeremy Clarkson.
Hvis bare verden var fuld af folk som Jeremy Clarkson.Jeremy Clarkson, would you like to rethink this?
Jeremy Clarkson, vil du genoverveje det?You're the Viking Jeremy Clarkson, Oh, no, of course.
Selvfølgelig, du er vikingen Jeremy Clarkson. Åh, nej.Jeremy Clarkson rushed to Ibiza with pneumonia.
Jeremy Clarkson skyndte sig til Ibiza med lungebetændelse.We will see the sign that says:"Moron,twinned with Jeremy Clarkson.
Vi vil kunne se skiltet, hvor der står:Mörön, Jeremy Clarksons tvillingeby.Jeremy Clarkson has retired with a maggot infestation.
Jeremy Clarkson er udgået på grund af maddikeangreb.But, apart from that and the weather… and Jeremy Clarkson, it's all going really well.
Men, bortset fra det og vejret… og Jeremy Clarkson, går alt rigtig godt.Sadly, Jeremy Clarkson has been admitted to a luxury yacht.
Desværre blev Jeremy Clarkson sendt med en luksus-yatch.Unbelievable. Not everybody is as thoughtless as Richard Hammond. Anyway, Jeremy Clarkson.
Jeremy Clarkson… Ikke alle er så tankeløse som Richard Hammond.- Utroligt.And Jeremy Clarkson, it's all going really well. But, apart from that and the weather.
Bortset fra det, og vejret, og Jeremy Clarkson, så går det meget godt.There are few things in life I enjoy more than delivering bad news to Jeremy Clarkson.
Der er få ting i livet, jeg nyder mere end at give Jeremy Clarkson dårlige nyheder.Than delivering bad news to Jeremy Clarkson. There are few things in life I enjoy more.
Der er få ting i livet, jeg nyder mere end at give Jeremy Clarkson dårlige nyheder.We do have to fly together, butI make every effort- Oh, God. not to sit near Jeremy Clarkson for a long flight.
Vi bliver nødt til at flyve sammen, menjeg gør hvad jeg kan for ikke at sidde i nærheden af Jeremy Clarkson på en lang rejse.- Åh, Gud.Not to sit near Jeremy Clarkson for a long flight.- Oh, God. We do have to fly together, but I make every effort.
Vi bliver nødt til at flyve sammen, men jeg gør hvad jeg kan for ikke at sidde i nærheden af Jeremy Clarkson på en lang rejse.- Åh, Gud.A power house to satisfy even the likes of Jeremy Clarkson I can be a bit of a geek….
Et krafthus til at tilfredsstille selv Jeremy Clarksons ligesom jeg kan være lidt af en nørd….Right, Jeremy Clarkson thinks he's being flamboyant, and he doesn't realise that my knowledge of aerodynamics will trump his ability to fit rubber penises to people's cars.
Okay, Jeremy Clarkson tror han er prangende, og han er ikke klar over, at min viden om aerodynamik vil overtrumfe hans evne til at udstyre gummipeniser i folks biler.What? you were effectively calling yourself Jeremy Clarkson OBE-By fitting those extra bits.
Hvad? kaldte du dig dybest set ridder Jeremy Clarkson, Ved at sætte de ekstra dele på, såsom sportsluftfilteret.Right, Jeremy Clarkson thinks he's being flamboyant, will trump his ability to fit rubber penises to people's cars. and he doesn't realise that my knowledge of aerodynamics.
Og han er ikke klar over, at min viden om aerodynamik vil overtrumfe hans evne til at udstyre gummipeniser i folks biler Okay, Jeremy Clarkson tror han er prangende.When I use the D-Thang,I can almost hear a Jeremy Clarkson voice inside my head crying out for"more power.
Når jeg bruger D-Thang,kan jeg næsten høre en Jeremy Clarkson-stemme inde i mit hoved og græde ud for"mere magt.Jeremy Clarkson said, when we were at a race track in Portugal- and he said it on the television- that if his McLaren P1 wasn't faster than Hammond's Porsche 918 or my Ferrari The Ferrari.
Sagde Jeremy Clarkson, da vi var på en racerbane i Portugal- og han sagde det på tv- at hvis hans McLaren P1 ikke var hurtigere end Hammond's Porsche 918 eller min Ferrari The Ferrari.Emirates releases its advertising campaign for airline's game changing First Class private suites, fronted by TV celebrity and motoring expert Jeremy Clarkson Emirates opens Emirates Flight Training Academy, designed to be the most advanced flight training academy in the world.
Emirates sætter gang i reklamekampagnen for flyselskabets innovative private First Class-suiter med TV-personlighed og bilekspert Jeremy Clarkson som hovedperson. Emirates åbner Emirates Flight Training Academy, der skal være verdens mest avancerede akademi for flyveuddannelser.Jeremy Clarkson said, when we were at a race track in Portugal- than Hammond's Porsche 918 or my Ferrari The Ferrari, Now, right at the beginning of this series, Yes. and he said it on the television- that if his McLaren P1 wasn't faster.
End Hammond's Porsche 918 eller min Ferrari The Ferrari, og han sagde det på tv- I starten af programserien, at hvis hans McLaren P1 ikke var hurtigere Ja. sagde Jeremy Clarkson, da vi var på en racerbane i Portugal.
