Eksempler på brug af Johnson said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is it Dr. Johnson said?
Samuel Johnson said something else.
President Johnson. Will you state what President Johnson said to you and what was said to him?
Præsident Bill Johnson said you turned him on to these.
Bill Johnson sagde, at du havde vist ham dem her.The presidency was now in the hands of the amiable Gerald Ford,a man who, Lyndon Johnson said, could not fart and chew gum at the same time.
Den elskværdige Gerald Ford var nu præsident.Lyndon Johnson sagde, han ikke kunne fise og tygge tyggegummi samtidig.Dr Johnson said that it would be nice…- if I got everybody presents.
Dr Johnson sagde, det var fint- Godt.After flying the Mk. XIV for the first time Johnnie Johnson said that it was a nice and fast aeroplane, which wasn't a Spitfire any longer.
Den tidligere nævnte Johnnie Johnson udtalte efter at have fløjet Mk. XIV for første gang,"En dejlig og hurtig flyvemaskine, som ikke er en Spitfire mere.Dr Johnson said that, uh, that these are your favourite colours.
Dr Johnson sagde, det her er dine yndlingsfarver.President Johnson said he regretted.
Præsident Johnson beklager.Dr Johnson said that it would be nice… if I got everybody presents.
Dr Johnson sagde, det var fint hvis jeg havde en gave til alle.Yeah, Bill Johnson said you turned him on to these.
Ja, Bill Johnson sagde du havde fået ham til at skifte til disse.Johnson said he was alerted to the incident after noticing a strong odour after returning to his home at 8.
Johnson sagde, at han blev gjort opmærksom på hændelsen efter bemærke en stærk lugt efter at vende tilbage til sit hjem på 8.Captain Johnson said he never saw a series of robberies so desperate.
Politimester Johnson sagde, han aldrig før havde set sådanne desparate røverier.Johnson said:“They're both completely different ends of the spectrum in respect of products, but the concept of the sale is similar.
Johnson sagde:"De er begge helt forskellige ender af spektret med hensyn til produkter, men konceptet med salget er ens.Captain Johnson said he's never seen such a desperate run of robberies.
Politimester Johnson sagde, han aldrig før havde set sådanne desparate røverier.Johnson said:“It's vitally important to ensure the load cell is functioning correctly with no signs of it being overloaded or other visual defects.
Johnson sagde:"Det er meget vigtigt at sikre, at belastningscellen fungerer korrekt, uden tegn på overbelastning eller andre visuelle defekter.Senate majority leader Lyndon Johnson said that the Soviets would soon be dropping bombs on us from space like kids dropping rocks onto cars from freeway overpasses.
Lyndon Johnson sagde at Sovjet snart ville smide bomber ned fra rummet som børn smider sten ned på biler fra motorvejsviadukter.Don Johnson said,"Nice job, kid. When I played that cokehead stoolie on Miami Vice.
Johnson said:“We were chosen as a specialist supplier of the below-the-hook equipment, including a force measurement solution that could confirm the weight of the load so we wouldn't exceed the capacity of the rigging gear, cranes and/ or transportation.
Johnson sagde:"Vi blev udvalgt som specialleverandør af under-the-hook udstyr, herunder en kraftmålingsløsning, som kunne bekræfte belastningens vægt, så vi ikke ville overstige kapaciteten på riggetøjet, kraner og/ eller transport.Johnson says I was reinstated.
Johnson sagde, jeg var genantaget.Mr. Johnson says they can take my house.
Mr johnson siger, at de kan tage mit hus.Chief Johnson says the money couldn't have come at a better time.
Politimester Johnson siger, at pengene kommer meget belejligt.Keeping your body moving as much as possible is important,too, Johnson says.
Holde din krop bevæger sig så meget som muligt er vigtigt,også, siger Johnson.Keeping your body moving as much as possible is important,too, Johnson says. Physical activity increases blood flow throughout the body, and the better your blood flow, the easier it is for your colon to work efficiently.
Holde din krop bevæger sig så meget som muligt er vigtigt,også, siger Johnson. Fysisk aktivitet øger blodgennemstrømningen i hele kroppen, og jo bedre din blodgennemstrømning, jo lettere er det for din kolon til at arbejde effektivt.Johnson says violent crime is down 40.
Ifølge Johnson er kriminaliteten faldet med 40.My old buddy Lyndon Johnson says, Back in the early 1960s.
Tilbage i 60erne sagde min gamle ven, Lyndon Johnson.Back in the early 1 960s, my old buddy Lyndon Johnson says.
Tilbage i 60erne sagde min gamle ven, Lyndon Johnson.Blur0.6}my old buddy Lyndon Johnson says,{\blur0.6}Back in the early 1960s.
Tilbage i 60erne sagde min gamle ven, Lyndon Johnson.Johnson says that being able to use Revu on-site allowed her to make changes while consulting with the building team in real time, and then send those changes back to the office or insert them into the master documents.
Ruth udtaler, at dét at kunne bruge Revu på bygepladsen gjorde det muligt for hende at foretage ændringer, mens hun rådførte sig hos byggeteamet i realtid og derefter sende disse ændringer tilbage til kontoret eller indsætte dem i hoveddokumenterne.Rainer said Johnson rode Vengal pretty hard.
Rainer sagde, Johnson var ret hård mod Vengal.
