Eksempler på brug af Josefov på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Search for hotels in Josefov(Jewish Quarter), Prague, Czech Republic.
Josefov: important historical part of the city, has long been considered a place of residence of the Jewish population.
Josefov: vigtige historiske del af byen, er længe blevet betragtet som et bopæl for den jødiske befolkning.Recommended hotels close to Josefov(Jewish Quarter), Prague.
Anbefalede hoteller i nærheden af Josefov(det jødiske kvarter), Prag.Other recommended theatres which are generally good choices include: Don Giovanni Marionette Opera and National Marionette Theatre,Žatecká 1, Josefov.
Andre anbefalingsværdige teatre inkluderer: Don Giovanni Marionet Opera og Det Nationale Marionet Teater,Žatecká 1, Josefov.See all our 11 hotels in Josefov(Jewish Quarter), Prague, Czech Republic.
Se alle vores 11 hoteller i området Josefov(det jødiske kvarter), Prag, Tjekkiet.From our luxurious open panoramic bus you will admire the most famous sights of the Old and the NewTown, the Prague Castle andthe Jewish Quarter Josefov.
Fra vores åbne luksusbusser vil de beundre de mest kendte historiske områder i den Gamle- og Nye By,Prags slots og det jødiske kvarter"Josesov.We're by the Jewish quarter, Josefov, but that doesn't restrain them from serving ham.
Vi er på kanten af det jødiske kvarter, Josefov, men During this period Jews were forced to live crammed together in the small area now known as Josefov which then amounted to no more than a ghetto.
I den periode blev jøderne tvunget til at leve sammenpresset på dette lille område, kendt som Josefov, som senere blev til en ghetto.Through the ages, Josefov continued to be a stage for brutal anti-Semitic uprisings, not least, the 1389 Easter Sunday massacre in which 1,500 Jews were murdered.
Gennem tiderne, fortsatte Josefov med at være en scene for brutale anti-semitiske oprør, ikke mindst 1389 påskesøndag massakren, hvor 1.500 jøder blev myrdet.At the beginning of the 20th century, the old buildings were redeveloped and thus Josefov fully merged with the surrounding Old Town.
I begyndelsen af det 20-århundrede blev de gamle bygninger ombygget og Josefov blev slået helt sammen med resten af den gamle by.On the right hand side in the park, and behind you,is a modern day World War Two freedom fighter's memorial after that, a bridge goes across the River Vltava to the Jewish Quarter, Josefov.
På højre side i parken, ogbag dig, er en moderne mindesmærke for Anden Verdenskrigs frihedskæmpere bagefter går en bro over floden Moldau til det jødiske kvarter, Josefov.With a stay at Apartments Dusní in Prague(Josefov), you will be minutes from Kinsky Palace and Old Town Square.
Med et ophold på Apartments Dusní i Prag(Josefov) er du kun få minutter fra Kinský Palads og Den Gamle Rådhusplads.With the Rudolfinum to your left and the Vltava behind you,cross Križnovická(in the short amount of time the green man allows you) and enter Josefov on Široká.
Med Rudolfinum til venstre og Vltava bag dig,kryds Križnovická(i den korte tid den grønne mand giver dig) og træd ind i Josefov på Siroká.Many tourists visit Prague's Jewish district, Josefov, and fall prey to the souvenir shops just round the corner.
Rigtig mange turister valfarter til Prags jødiske kvarter, Josefov, og bliver byttedyr for souvenirboderne, som ligger koncentreret lige rundt om hjørnet.The sleek 70m2 Prestige Apartments 2a sleeps up to 4 people andhas an unbeatable location a very short walk to… 0.3km from the centre of Josefov Price from 47.51€ per person per night.
Den slanke 70m2 Prestige Apartments 2a sover op til 4 personer oghar en enestående beliggenhed en meget kort gåtur til… 0.3 km fra centrum af Josefov Pris fra 47.51€ pr. person pr. nat.During 1897, rustic Josefov was erased and substituted for a more modern town-the initial 220 buildings and 31 streets, turned into 83 buildings and 10 streets.
I løbet af 1897 blev det rustikke Josefov revet ned og erstattet med en mere moderne by- With a stay at Prague Central Exclusive Apartments in Prague(Josefov), you will be minutes from Spanish Synagogue and Old Town Square.
Med et ophold på Prague Central Exclusive Apartments i Prag(Josefov) er du kun få minutter fra Den Spanske Synagoge og Den Gamle Rådhusplads.Free Wi-Fi 0.4km from the centre of Josefov Price from 55.00€ per person per night More details Prestige Apartments PA5 U Obecního dvora 2, Prague Show map The 36 m2 Prestige Apartments PA5 sleeps up to 3 people in central Prague where nearly everything you could want to see.
Gratis Wi-Fi 0.4 km fra centrum af Josefov Pris fra 55.00€ pr. person pr. nat Flere detaljer Prestige Apartments PA5 U Obecního dvora 2, Prag Vis kort De 36 m2 Prestige Apartments PA5 sover op til 3 personer i det centrale Prag, hvor næsten alt, hvad du kan ønske at se.But this has not prevented a whole chain of restaurants andcafés in the area he used to live in, Josefov(a Jewish area frequented by Tourists), from using his name to cash in.
Men dette har ikke forhindret en hel kæde af restauranter ogcaféer i det område, han plejede at bo i Josefov(et jødisk område besøgt af turister) i at udnytte hans navn.With a stay at Apartments Dusní in Prague(Josefov), you will be minutes from Kinsky Palace and Old Town Square. This apartment is within close proximity of Stone Bell House and Tyn Church. Read more about Apartments Dusní.
Med et ophold på Apartments Dusní i Prag(Josefov) er du kun få minutter fra Kinský Palads og Den Gamle Rådhusplads. Denne lejlighed ligger ikke langt fra Stenklokketårnet og Týn Katedral. Læs mere og reserver Apartments Dusní.The attractive and fantastically located 62m2 Prestige Apartment 2b sleeps up to 4 people andare very short walk to… 0.3km from the centre of Josefov Price from 60.00€ per person per night.
Den attraktive og fantastisk beliggende 62m2 Prestige lejlighed 2b rummer op til 4 personer oger meget kort gåtur til… 0.3 km fra centrum af Josefov Pris fra 60.00€ pr. person pr. nat.The Jewish quarter(Židovská čtvrt') is a small area known as Josefov, named after Emperor Josef II, whose reforms helped to ease living conditions for the Jews the Jewish Quarter contains the remains of Prague's former Jewish ghetto.
Det jødiske kvarter er et lille område kendt som Josefov opkaldt efter kejser Josef II, hvis reformer bidrog til at lette livsvilkårene for jøderne, det jødiske kvarter indeholder resterne af Prags gamle jødiske ghetto.Snatch up these absolutely gorgeous apartments located in a glamorous corner building on a quiet street in the heart of… 0.2km from the centre of Josefov Price from 36.00€ per person per night.
Snuppe op på disse helt fantastisk lejligheder, beliggende i en glamourøs hjørne bygning på en stille gade i hjertet af… 0.2 km fra centrum af Josefov Pris fra 36.00€ pr. person pr. nat.With a stay at Hotel Maximilian in Prague(Josefov), you will be minutes from St. Agnes Convent and Old Town Square. This 4-star hotel is within close proximity of Spanish Synagogue and Gastronomy Museum. Read more about Hotel Maximilian.
Med et ophold på Hotel Maximilian i Prag(Josefov) er du kun få minutter fra Skt. Agnes Kloster og Den Gamle Rådhusplads. Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Den Spanske Synagoge og Gastronomisk Museum. Læs mere og reserver Hotel Maximilian.Today's Prague was founded in 1784 as a merger of five previously independent, but related organisms, whose origins date back to the Middle Ages: the Old Town,New Town, Josefov, Mala Strana and Hradcany- the seat of Czech kings.
Dagens Prag blev grundlagt i 1784 som en fusion af fem tidligere uafhængige, men beslægtede organismer, hvis oprindelse går tilbage til middelalderen: den gamle by,New Town, Josefov, Mala Strana og Hradcany- sæde for tjekkiske konger.With a stay at Prague Central Exclusive Apartments in Prague(Josefov), you will be minutes from Spanish Synagogue and Old Town Square. This 4-star aparthotel is within close proximity of Old-New Synagogue and Klausen Synagogue. Read more about Prague Central Exclusive Apartments.
Med et ophold på Prague Central Exclusive Apartments i Prag(Josefov) er du kun få minutter fra Den Spanske Synagoge og Den Gamle Rådhusplads. Dette lejlighedshotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Den gamle-nye synagoge og Klausen Synagoge. Læs mere og reserver Prague Central Exclusive Apartments.Free Wi-Fi 0.4km from the centre of Josefov Price from 37.50€ per person per night More details Prestige Apartments PA3 3.5 out of 5 based on 2 reviews U Obecního dvora 2, Prague Show map The 42 m2 Prestige Apartment PA3 is an excellent choice close to Prague centre near the trendy Paris Street Parizska.
Gratis Wi-Fi 0.4 km fra centrum af Josefov Pris fra 37.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Prestige Apartments PA3 3.5 ud af 5 baseret på 2 rejseanmeldelser U Obecního dvora 2, Prag Vis kort De 42 m2 Prestige Apartment Pa3 er et glimrende valg tæt på Prag centrum i nærheden af trendy Paris Street Parizska.Free Wi-Fi 0.4km from the centre of Josefov Price from 37.50€ per person per night More details Old Town Praga Apartments 4.5 out of 5 based on 8 reviews via Masná, 5, Prague Show map As their name suggests, the Old Town Praga Apartments are three pretty apartments in Prague's Old Town, just off the.
Gratis Wi-Fi 0.4 km fra centrum af Josefov Pris fra 37.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Old Town Praga Apartments 4.5 ud af 5 baseret på 8 rejseanmeldelser via Masná, 5, Prag Vis kort Som navnet antyder, den gamle bydel Praga lejligheder er tre smukke lejligheder i Prags gamle bydel, lige ved den gamle.Free Wi-Fi 0.4km from the centre of Josefov Price from 37.50€ per person per night More details Prestige Apartments PA7 4.5 out of 5 based on 2 reviews U Obecního dvora 2, Prague Show map The light and airy 73m2 Prestige Apartments PA7 can sleep up to 6 people in the most central district of the city.
Gratis Wi-Fi 0.4 km fra centrum af Josefov Pris fra 37.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Prestige Apartments PA7 4.5 ud af 5 baseret på 2 rejseanmeldelser U Obecního dvora 2, Prag Vis kort Den lyse og luftige 73m2 Prestige Apartments PA7 kan sove op til 6 personer i de mest centrale distrikt i byen, tæt på.Breakfast included 0.2km from the centre of Josefov Price from 37.50€ per person per night More details Apartments Bilkova 11 4.5 out of 5 based on 6 reviews Bilkova 11, Prague Show map Snatch up these absolutely gorgeous apartments located in a glamorous corner building on a quiet street in the heart of.
Morgenmad inkluderet 0.2 km fra centrum af Josefov Pris fra 37.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Apartments Bilkova 11 4.5 ud af 5 baseret på 6 rejseanmeldelser Bilkova 11, Prag Vis kort Snuppe op på disse helt fantastisk lejligheder, beliggende i en glamourøs hjørne bygning på en stille gade i hjertet af.
