Hvad er oversættelsen af " JUST CONCERNED " på dansk?

• bare bekymret
• bare bekymrede
• blot bekymret
• bare urolig

Eksempler på brug af Just concerned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm just concerned.
Jeg er bare bekymret.

Domestic reassignment.- I… I'm just concerned.
Indenlandsk forflyttelse. Jeg er bare bekymret.

I was just concerned.
Jeg er bare bekymret.

Just concerned neighbors.
Bare bekymrede naboer.

I was just concerned.
Jeg var bare bekymret.

Ok. Alright, I'm just concerned.
Okay! Jeg var bare bekymret.

I'm just concerned for him.
Jeg er bare bekymret for ham.

I think he's just concerned.
Han er bare bekymret.

She's just concerned for her partner.
Hun er bare urolig for sin partner.

Okay, I'm just concerned.
Okay! Jeg var bare bekymret.

I was just concerned that… That hurts so much.
Jeg var bare bekymret for.

Tim, I'm just concerned.
Tim, jeg er blot bekymret.

I'm just concerned for your safety.
Jeg er bare bekymret for din sikkerhed.

She is just concerned.
Hun er bare bekymret.

I'm just concerned for Youngja's welfare.
Jeg er bare bekymret for hende.

Alright, I'm just concerned Ok.
Okay! Jeg var bare bekymret.

I'm just concerned this woman is unwell.
Jeg er bare bekymret for, at hun ikke er rask.

Alright, I'm just concerned Ok.
Okay okay! Jeg er bare bekymret.

I'm just concerned. I'm just checking in.
Jeg er bare bekymret for dig.

No, I'm just concerned.
Nej, jeg er blot bekymret.

We are just concerned that someone might be looking for it.
Vi er lidt bekymrede for, om nogen leder efter dem.

Why? I'm just concerned.
Hvorfor? Jeg er bare urolig.

There's just concerned citizens down here that don't.
Her er bare bekymrede borgere.

Okay, I'm just concerned.
Okay okay! Jeg er bare bekymret.

We were just concerned that you looked dead.
Vi var bare bekymrede, fordi du så død ud.

Mama, we're just concerned.- So?
Mor, vi er bare bekymrede. -Og? -Og?

I-I'm just concerned. Domestic reassignment.
Indenlandsk forflyttelse. Jeg er bare bekymret.

And, yeah, I'm just concerned with Brenda, I guess.
Og ja-- jeg er bare bekymret for Brenda.

I-I'm just concerned. Domestic reassignment.
Jeg er bare bekymret. Indenlandsk forflyttelse.

And, yeah, I'm just concerned with Brenda, I guess.
Og ja jeg er bare bekymret for Brenda. Jeg ved ikke.