Hvad er oversættelsen af " JUST HOLD ME " på dansk?

• bare hold om mig
• bare hold mig

Eksempler på brug af Just hold me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just hold me.
Bare hold om mig.

Will you just hold me?
Vil du holde om mig?

Just hold me!
Hold mig i hånden!

Will you just hold me? No?
Vil du holde om mig?

Just hold me close.
Hold om mig.

Can you just hold me?
Kan du ikke bare holde om mig?

Just hold me tight.
Bare hold om mig.

No. Can you just hold me?
Kan du ikke bare holde om mig?

Just hold me close.
Bare hold mig tæt.

Please just hold me.
Vil du ikke bare holde mig?

Just hold me, okay?
Bare hold om mig, okay?

I said just hold me.
Jeg sagde"bare holde om mig.

Just hold me and sway.
Bare hold om mig og drej rundt.

I don't wanna drop… Just hold me.
Jeg vil ikke… Hold om mig.

Just hold me till you have to go.
Hold om mig, indtil du skal gå.

Please, honey, just hold me.
Vær sød… bare hold om mig, skat.

Just hold me now, and let it be.
Bare hold mig nu, og lad det ske.

If I can't, just hold me under.
Ellers holder du mig bare nede.

Just hold me tight and don't let go.
Bare hold mig fast og lad ikke gå.

All of you, just hold me down.
Jer alle sammen, bare hold mig nede.

But if I have to go, will you just hold me?
For hvis jeg må gå vil du så holde om mig?

They will just hold me for ransom.
De vil bare fange mig for at få en løsesum.

Please… please. Honey, just hold me.
Vær sød… bare hold om mig, skat.

Then just hold me, Peyton, and don't let go.
Bare hold om mig, Peyton, og slip mig ikke.

Don't talk of spring Just hold me tight.
Tal ikke om forar Bare hold om mig.

Just hold me two seconds, then drop me and I will kiss the ground.
Hold mig og giv så slip, så jeg kan kysse jorden.

She just held me.
Hun holdt bare om mig.

But then, sometimes before, when he just held me, I felt loved.
Men lige inden, når han bare holdt om mig, følte jeg mig elsket.

Are you protecting me or just holding me back?
Beskytter du mig, eller holder du mig nede?

And I was so scared afterwards, and you just held me.
Jeg var så bange bagefter, og du holdt bare om mig.

Hvordan man bruger "just hold me" i en Engelsk sætning

Oh just hold me back...I need some restraints.

Lord, please just hold me while I cry.

That might just hold me over for the day.

Sorry, but you would just hold me back, Kid.

Please don’t throw me away; just hold me tight.

Just hold me tight and tell me you miss me.

Just hold me close boy, cuz' I'm your tiny dancer!

Then you hug me and just hold me like that.

Couldn’t you just hold me instead of letting me go?

Please Lord just hold me and carry me through this time.

Hvordan man bruger "bare hold mig" i en Dansk sætning

Justin tager min hånd, da det bliver vores tur til at gå ud. "Bare hold mig i hånden hele tiden.

Bare hold mig opdateret, hvis der gør, ikke?” sagde hun stille. ”Det skal jeg nok.

Så hvis jeg bare hold mig til hende, kunne jeg vel også godt kun holde mig til alkoholen.