Hvad er oversættelsen af " JUST LOOKING " på dansk?

• bare at kigge
• bare se
• bare på udkig
• ledte bare
• bare synet
• bare søger
• blot at kigge
• bare ønsker
• bare ude
• blot at se

Eksempler på brug af Just looking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just looking at me.
Bare se på mig.

I was just looking.
Jeg ville bare se.

Just looking around.
Bare at kigge rundt.

I was just looking.
Jeg var bare at kigge.

Just looking for a bucket.
Ledte bare efter en spand.

No, Cooper-- just looking.
Nej Cooper, bare ude.

Just looking to meet new people.
Bare søger at møde nye mennesker.

Kumar was just looking at it.
Kumar var bare at kigge på det.

Just looking at them, hearing them giggle.
Bare se på dem, høre dem fnise.

That hurts just looking at it.
Det gør ondt bare at kigge på det.

Just looking at you makes me homesick.
Bare synet af dig giver mig hjemve.

That hurts me just looking at it.
Det sårer mig bare at kigge på det.

By just looking at these organs.
Ved blot at kigge på disse organer.

You can tell by just looking at her!
Du kan se det ved blot at se på hende!

I was just looking for an ice-cream cone.
Jeg er bare ude for at købe en is.

Possibly, you might be alone or just looking to have some fun.
Eventuelt, du måske alene eller bare ønsker at have nogle sjove.

We're just looking for lottery results.
Vi skal bare se lotto-tallene.

While friends can see the lie, just looking into each others eyes.
Mens venner kan se løgnen bare at kigge ind i hinandens øjne.

Just looking for an adventure of my own.
Jeg er bare ude på mit eget eventyr.

Meredith, i just looking for derek.
Jeg ledte bare efter Derek. Meredith.

Just looking at it throws me off my equilibrium.
Bare synet af den gør mig ustabil.

I'm right here. Just looking for the Bible.
Her. Jeg ledte bare efter biblen.

Just looking at you is enough… for a lifetime.
Det er nok bare at kigge på dig… for et helt liv.

Look, we got alien battalions just looking to fry our ass.
Se, vi fik fremmede bataljoner bare søger at stege vores røv.

We're just looking around, big fella.
Vi er bare på udkig rundt, store fyr.

You can easily tell whether a site will disappoint by just looking at its design and navigation, and Ceporn.
Du kan nemt se om et websted vil skuffe dig ved blot at se på dets design og navigation, og Ceporn.

I was just looking round. Miss Lawton?
Jeg var bare på udkig rundt.- Miss Lawton?

If you are interested in a relationship, something HOT, or just looking to make new friends, Gay Passions is the site.
Hvis du er interesseret i et forhold, noget HOT, eller bare ønsker at få nye venner, Gay Passions er stedet.

I was just looking at Facebook and stuff.
Jeg var bare at kigge på Facebook og kram.

Empty your pockets. Oh, I was just looking for something of mine.
Jeg ledte bare efter noget, der er mit, en halskæde. Tøm lommerne.