Hvad er oversættelsen af " JUST TO THE LEFT " på dansk?

• lige til venstre

Eksempler på brug af Just to the left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, just to the left.
Nej, bare til venstre.

Located above the stomach, just to the left of it.
Placeret over maven, lige til venstre for den.

It's just to the left.
Det er lige til venstre.

Yeah, they're on the third floor front of the hotel, just to the left of center.
Ja?- Ja, de er på tredje sal, forsiden af hotellet, lidt til venstre fra midten.

Actually just to the left of Mars.
Faktisk lige til venstre for Mars.

The ones telling me to go for the sweet spot just to the left of the spine.
De siger, jeg skal gå efter punktet lige til venstre for rygraden.

Just to the left, two stars over.
Lidt mod venstre, to stjerner over.

Telling me to go for the sweet spot just to the left of the spine, What whispers?
De siger, jeg skal gå efter punktet lige til venstre for rygraden?

Just to the left of where Hammond is.
Lige til venstre hvor Hammond er.

The betting on the first round always starts with the player just to the left of the big blind.
Satsningen på den første runde starter altid med spilleren lige til venstre for big blind.

It's, uh, just to the left of reception.
Det er lige til venstre for receptionen.

The ones telling me to go for the sweet spot What whispers? just to the left of the spine.
Hvilken hvisken? Den der fortæller mig, at jeg skal gå efter den søde plet lige til venstre for rygraden.

The lift is just to the left of the main entrance.
Man tager elevatoren lige til venstre for varehusets indgang.

The constellation of Orion(The Hunter) is clearly visible over the closest of the antennas- the hunter's belt is formed by the three blue stars just to the left of the red light.
Konstellationen Orion(Jægeren) er tydeligt synlig over den nærmeste antenne- Orions bælte udgøres af de tre blå stjerner lige til venstre for det røde lys.

Just to the left of the row of trees is our target can see as far and hard shot that we do.
Lige til venstre for rækken af træer er vores mål kan se så langt og hårdt skud, som vi gør.

What whispers? fourth lumbar down, the abdominal aorta. just to the left of the spine, The ones telling me to go for the sweet spot.
Hvilken hvisken? den søde plet lige til venstre for rygraden. Den der siger mig at jeg skal gå efter.

As a warm-up for taking some of you guys on a tour in the summer, I got to stock up on my history knowledge, see building projects in progress from the inside, etc., and take a peek at the future giant hotel, just to the left of the landmark elephants.
Som opvarmning til at jeg kunne have jer på rundtur i sommer, fik jeg både fyldt på min historieviden, set igangværende byggeprojekter inde fra osv. og der fik jeg også en tur inde i det kommende kæmpehotel, lige til venstre for elefanterne, af en Catrine fra Brøchner Hotels.

Press the“HOME” button(just to the left of the user-assigned control) to display the summary screen instantly.
Tryk på“HOME” -knappen(lige til venstre for den brugerdefinerede kontrol) for at få vist oversigtsskærmen med det samme.

This initiates the spellchecking program- a program designed to help the user catch and correct any spelling errors. Clicking on this entry will start the checker and bring up the speller dialog box through which the user can control the process. There are four settings lined up vertically in the center of the dialog with their corresponding labels just to the left. Starting at the top they are.
Dette starter stavekontrol- programmet- et program som er lavet til at hjælpe dig med at fange og rette stavefejl. Når du klikker på dette punkt, starter stavekontrollen og en tilhørende dialog fremkommer hvorfra du kan kontrollere processen. Der er fire indstillinger i midten af dialogen og deres respektive etiketter er lige til venstre for dem. De tre er startende fra oven.

The proposed Northern site for the Temples is just to the left at the stairs in the bottom left of the photo.
Den foreslåede nordlige site for templerne er lige til venstre på trappen i nederste venstre hjørne af billedet.

Before you kill any enemies, you must collect all the gold in the tops of the towers and above the bars. One place to get started is just under the second tower from the left. Dig once to trap the first enemy that comes towards you, run right to clear some gold, step back and trap the second enemy just to the left of the third tower. Now run right, with three enemies in hot pursuit and very much alive!
Før du dræber nogen fjender skal du samle alt guldet i toppen af tårnene og over bjælkerne. Et sted at begynde er lige under det andet tårn fra venstre. Grav en gang for at fange den første fjende som kommer imod dig, løb til højre for at rydde noget guld, træd tilbage og fang den anden fjende lige til venstre for det tredje tårn. Løb nu til højre med tre meget levende lige i hælene!

Just stay to the left.
Bare hold jer til venstre.

Just go to the left.
Bare gå til venstre.

Just go to the left.
Gå nu bare til venstre.

Just keep to the left.
Bare hold til venstre.

All unpleasant work just stays to the left.
Alt ubehageligt arbejde forbliver bare til venstre.