Hvad er oversættelsen af " JUST TURN IT OFF " på dansk?

• bare sluk for det

Eksempler på brug af Just turn it off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just turn it off.
Sluk det.

Can't you just turn it off?
Kan du ikke slukke for det?

Just turn it off.
Bare sluk den.

Stop it, just turn it off.
Stop. Sluk for den.

Just turn it off.
Bare sluk det.

Can't you just turn it off?
Kan du ikke bare afbryde det?

Just turn it off.
Sluk den nu bare.

You can't just turn it off?
Kan du ikke bare afbryde det?

Just turn it off.
Bare sluk for det.

You can't just turn it off?
Kan du ikke bare slukke for det?

Just turn it off.
Bare sluk for den.

Some people can just turn it off.
Nogle mennesker kan bare lukke af for det.

Or just turn it off.
Eller bare slå det fra.

Uh-huh. Sure, but you could just turn it off.
Ja, men du kan også slukke den.

Hey. Just turn it off.
Du. Bare sluk for det.

What if they can't just turn it off?
Hvad hvis de ikke bare kan slukke det?

No, just turn it off.
Nej, sluk bare for det.

So do you think that you can just turn it off for a second?
Kan i ikke lige slukke den i et øjeblik?

Just turn it off. What?
Hvad? -Bare sluk den.

Hey. Just turn it off.
Hallo? Sluk nu for det.

Just turn it off.
Du. Bare sluk for det.

Okay, just turn it off.
Sluk den nu bare.- Okay.

Just turn it off! See what?
Sluk den nu bare! Ser hvad?

And then just turn it off in 15.
Og så bare slukke om 15.

Just turn it off. Bad idea, Max. Max!
Det er en dårlig ide, Max!

And then just turn it off in 15.
Og sluk efter 15 minutter.

Let's go ahead and just turn it off for right now, and let's go talk about it,.
Lad os bare slukke det for nu. og lad os gå ind og snakke om det.

If you just turned it off, how come I'm not getting depressed?
Hvis du lige slukkede, hvorfor er jeg så ikke deprimeret?

Wait a minute. If you just turned it off, how come I'm not getting depressed?
Vent lidt. Hvis du lige slukkede, hvorfor er jeg så ikke deprimeret?

I just turned it off.
Jeg har lige slukket.