Hvad er oversættelsen af " JUST UPDATED " på dansk?

• netop opdateret
• lige opdateret

Eksempler på brug af Just updated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were just updated.
De er lige opdateret.

I just updated Charlie's girlfriend.
Jeg har lige opdateret Charlies kæreste.

They were just updated.
De er lige blevet opdateret.

HBO has just updated its HBO Go Android app to support Chromecast.
HBO har netop opdateret sin HBO Go Android app til at støtte Chromecast.

Rios's file just updated.
Rios fil er lige blevet opdateret.

And I just updated these graphs.
Jeg har lige opdateret disse grafer.

Add a reciprocal link back from your profile to the site(s) you just updated.
Tilføj et tilbageførende link fra din profil til de websites, du lige har opdateret.

Google has just updated its photo sharing service- Google Photos.
Google har netop opdateret sin deling af fotos- Google Fotos.

GetFoldersize is a freeware for Windows that was just updated by its author to version 3.0.
GetFoldersize er et freeware til Windows, der var lige opdateret af dens forfatter til version 3.0.

Google has just updated its photo sharing service- Google Photos.
Google har lige opdateret sin billeddelingstjeneste- Google Fotos.

Microsoft is currently changing many things in Windows 10 and has just updated Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Sway.
Microsoft er i øjeblikket at ændre mange ting i Windows 10 og har netop opdateret Microsoft Word, Excel, PowerPoint, og Sway.

You just updated your Photo Booth application yesterday to the latest version.
Du lige opdateret din Foto Booth ansøgning i går til den nyeste version.

I purchased your program as I had just updated my OS to Windows 7 from Vista.
Jeg købte din program, som jeg havde lige opdateret min OS Windows 7 fra Vista.

We have just updated most of our hardware to stable and super fast servers.
Vi har netop opgraderet det meste af vores hardware til stabile og super hurtige servere.

Add another supported app onto the list. HBO has just updated its HBO Go Android app to support Chromecast.
Tilføj en anden understøttet app på listen. HBO har netop opdateret sin HBO Go Android app til at støtte Chromecast.

But Margaret just updated my insurance status All my records here, I'm single, to cover Abel's stay.
Men Margaret lige opdateret min forsikring status til dækning Abels ophold.

Worth the cost in the time saving alone. The program is a real time saver. Bernard DraperI purchased your program as I had just updated my OS to Windows 7 from Vista.
Værd at omkostningerne i den tidsbesparelse alene. Programmet er en realtid saver. Bernard DraperJeg købte din program, som jeg havde lige opdateret min OS Windows 7 fra Vista.

Com 12/13/2008 I have just updated my WordPress install on 2 sites up to the new….
Com 12/13/2008 Jeg har lige opdateret min WordPress installation på 2 sites op til de nye….

The most remarkable cases Najznačajniji slučajevi The list of the most remarkable large European companies considering employee share ownership was just updated, with 114 most remarkable cases in 2016.
The most remarkable cases De mest bemærkelsesværdige tilfælde The list of te most remarkable large European companies considering employee share ownership was just updated, with 114 most remarkable cases in 2016.

We have also just updated the list of clients we have had the pleasure to work with over the years.
Vi har også netop opdateret listen over kunder, vi har haft fornøjelsen af at arbejde med gennem årene.

This is another simple HTML Add-In I did for Media Center 2005 that provides a 10' interface for basic Netflix queue management, I have just updated it to address a few bugs, make it feel more like MCE, added support for extenders and 16x9….
Dette er en anden simpel HTML Add-In jeg gjorde til Media Center 2005, der giver en 10'interface til grundlæggende Netflix kà ̧ ledelse, har jeg netop opdateret det til at tage fat på et par bugs, gà ̧r det fà ̧les mere som MCE, tilfà ̧jet stà ̧tte til….

I just updated to WordPress 3.6 and the interface of on screen translation has changed completely.
Jeg har lige opdateret til WordPress 3.6 og grænsefladen af på skærmen oversættelse er ændret fuldstændigt.

The GANDCRAB v5.0 ransomware was just updated in a 5.0.1 version with some minor improvements in it.
Den GANDCRAB v5.0 ransomware var netop opdateret i en 5.0.1 version med nogle mindre forbedringer i det.

Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.
Netop opdateret nogle oplysninger om Virtualisering side tilføje nogle oplysninger om VirtualBox, som jeg har brugt en del tid med sidst.

Even if you are new to iPhone or just updated your existing version of iOS 7, one of the first….
Selv hvis du er ny på iPhone eller bare har opdateret din eksisterende version af iOS 7, er en af de første….

Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.
Netop opdateret nogle oplysninger om Virtualisering page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.

You don't know what exactly happened; you just updated your Photo Booth application yesterday to the latest version.
Du ved ikke, hvad der præcist skete; du lige opdateret din Foto Booth ansøgning i går til den nyeste version.

I have also just updated the list of workshops from my studio, please have a look on the Courses page, you can now book online but a few places will be available for those who prefer to pay in person at the shop.
Jeg har også lige opdateret listen over workshops fra mit atelier, skal du have et kig på kurser side kan du nu bestille online, men et par steder vil være til rådighed for dem, der foretrækker at betale personligt i butikken.

The latter leveraged a weak spot in… by Milena Dimitrova July 19, 2016 0 Comments CVE-2015-1641, CVE-2015-2545, document malware, Microsoft Office NEWSMicrosoft Office Updates for Windows 10 Microsoft is currently changing many things in Windows 10 and has just updated Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Sway.
Sidstnævnte gearede et svagt punkt i… ved Milena Dimitrova Juli 19, 2016 0 Kommentarer CVE-2015-1641, CVE-2015-2545, dokument malware, Microsoft Office NYHEDERMicrosoft Office-opdateringer til Windows 10 Microsoft er i øjeblikket at ændre mange ting i Windows 10 og har netop opdateret Microsoft Word, Excel, PowerPoint, og Sway.

I purchased your program as I had just updated my OS to Windows 7 from Vista. I wanted to import all my old saved emails into Outlook.
Jeg købte din program, som jeg havde lige opdateret min OS Windows 7 fra Vista.

Hvordan man bruger "just updated" i en Engelsk sætning

Select the just updated ViewController class.

Sorry, I've just updated the link.

I've just updated the entry now.

Yup, Steam just updated Don't Starve.

Have you just updated your gravatar?

Just updated the file list guys.

Just updated and everything went fine.

Have just updated our bull proofs.

I’ve just updated the Setup program.

Hi, have just updated the quantity.

Hvordan man bruger "netop opdateret, lige opdateret" i en Dansk sætning

Vi har netop opdateret denne side med størrelser og fra-pris (11.400 kr/md).

Komplet med emballage, oplader, flash ef x8, netop opdateret til seneste firmware 4.30.

Jeg har lige opdateret den, så der er nye shops at komme efter.

Ikke desto mindre har HLTV netop opdateret deres verdensrangliste, og på 10.

Opdateret TimeLog Tracker app Vi har netop opdateret TimeLog Tracker til iPhone og Android og rettet små fejl og mangler.

Wi-Fi holder afkobling (rooted) Hej, jeg har lige opdateret min Samsung Galaxy S4 (GT-I9505) fra 4.3 jellybean (rooted) til 4.4.2 KitKat.

Har lige opdateret mig på din hjemmeside med bl.a.

Kode til netværket - Smartphones og tablets - Tweak.dk Jeg har lige opdateret min galaxy s2 med den nyeste firmware.

Jeg har lige opdateret deres albums, og forskellen er slående.

De har netop opdateret og er blevet endnu bedre med bl.a.