Hvad er oversættelsen af " JUST WANT TO MAKE YOU " på dansk?

• vil bare gøre dig
• ville bare gøre dig

Eksempler på brug af Just want to make you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just want to make you proud.
Jeg vil bare gøre dig stolt.

You don't give it up much, but when I catch one, I just want to make you happy.
Du viser det ikke ofte, men når jeg fanger et, giver det mig lyst til at gøre dig glad.

I just want to make you happy.
Jeg vil bare gøre dig glad.

Oh, no. I just want to make you happy.
Nej. Jeg ville bare gøre dig glad.

I just want to make you happy.
Jeg ville bare gøre dig glad.

Oh, no. I just want to make you happy.
Jeg ville bare gøre dig glad.- Nej.

I just want to make you happy.
Jeg vil bare gøre dig lykkelig.

I just want to make you smile.
Jeg ville bare få dig til at smile.

I just want to make you proud of me.
Jeg ville bare gøre dig stolt.

No, I just want to make you happy.
Nej, jeg vil bare gøre Dem glad.

I just want to make you proud, Dad.
Jeg vil bare gøre dig stolt, far.

I just want to make you proud of me.
Jeg vil bare gøre dig stolt af mig.

I just want to make you feel good.
Jeg vil bare sikre mig, du er okay.

I just want to make you filet mignon.
Jeg ville bare lave filet mignon til dig.

I just want to make you happy.
Jeg vil bare gøre dig lykkelig. Det gør du også.

I just want to make you proud, Dad, So you can hold your head up high.
Jeg vil bare gøre dig stolt, så du kan holde hovedet højt.

Oh he just wants to make you proud, Herr Doktor.
Han vil bare gøre dig stolt, Herr Doctor.

I just wanted to make you happy.
Jeg ville bare gøre dig lykkelig.

I just wanted to make you laugh. It's okay.
Det er okay. Jeg ville bare få dig til at grine.

We just wanted to make you inquisitive.
Vi ville bare gøre dig nysgerrig.

It's okay. I just wanted to make you laugh.
Det er okay. Jeg ville bare få dig til at grine.

I just wanted to make you proud.
Jeg ville bare gøre dig stolt.

Oh he just wants to make you proud, Herr Doktor.
Han viI bare gøre Dem stoIt.

He just wants to make you proud, Herr Doctor.
Han viI bare gøre Dem stoIt.

I just wanted to make you happy.
Jeg prøvede bare at gøre dig glad.

He just wants to make you proud, Herr Doctor.
Han vil bare gøre Dem stolt.

Oh he just wants to make you proud, Herr Doktor.
Han vil bare gøre Dem stolt.

And… I just wanted to make you proud and do what was best for everyone in Wayward Pines.
Jeg vil bare gøre jer stolt og gøre hvad der er bedste for alle i Wayward Pines.