Hvad er oversættelsen af " JUST WANTED TO GO " på dansk?

• ville bare gå
• ville bare tage

Eksempler på brug af Just wanted to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just wanted to go home.
Jeg ville bare gå hjem.

I just… and just… go to college, I just wanted to go to school, I just… I.
Jeg… Jeg ville bare… Jeg ville bare gå i skole, på universitetet Jeg ville bare..

I just wanted to go.
Jeg ville bare gerne afsted.

Have you ever buried your nose in a mountain of curls and just wanted to go to sleep forever?
Har du nogensinde begravet næsen i et bjerg af krøller… og bare ønsket at falde i en evig søvn?

I just wanted to go.
Jeg ville bare gerne af sted.

He sat there, I just wanted to go by, but then.
Han sad der, så jeg ville bare skride, men så.

I just wanted to go to war and I wanted to save lives.
Jeg ville bare tage i krig og redde liv.

But then I just wanted to go home. Every summer.
Hver sommer, men jeg vil bare hjem.

I just wanted to go and watch it from the back like Stella Dallas.
Jeg ville bare gå og se det bagfra som Stella Dallas.

I just wanted to go home now.
Jeg ville bare tage hjem nu.

I just wanted to go on a sales call.
Jeg vil bare på kundebesøg.

You just wanted to go on a vacation?
Du ville bare tage på ferie?

He just wanted to go down and down.
Han ville bare gå ned og ned.

I just wanted to go to the club!
Jeg ville bare hen til klubben!

I just wanted to go to the bathroom.
Jeg ville bare på toilettet.

I just wanted to go to the beach.
Jeg ville bare ned på stranden.

We just wanted to go on a holiday together.
Vi ville bare tage på ferie sammen.

I just wanted to go to university.
Jeg ville bare gå på universitetet.

He just wanted to go to the movies.
Han ville bare en tur i biografen.

I just wanted to go home for a few minutes.
Jeg ville bare tage hjem i et øjeblik.

She just wanted to go to bed with them.
Hun ville bare gå i seng med dem.

We just wanted to go on a holiday together, me and Rex, is all.
Vi ville bare tage på ferie sammen.

He just wanted to go into his room, on his own. Do nothing.
Han ville kun være på værelset, alene og lave ingenting.

I just want to go.
Jeg vil bare gå.

I just want to go.
Jeg ønsker blot at gå.

I just want to go, okay?
Jeg vil bare gå, ok?

I just want to go on with them because they look soared.
Jeg vil bare prøve, for de ser bange ud.

I just want to go.
Jeg vil bare væk.

I just want to go home.
Jeg har lige ønsker at gå hjem.

I just want to go home.
Jeg ønsker blot at gå hjem.

Hvordan man bruger "just wanted to go" i en Engelsk sætning

I just wanted to go somewhere warmer this January.

Oh, how I just wanted to go play outside.

I was bored and just wanted to go home.

They just wanted to go back to the room.

She was ambivalent and just wanted to go home.

I just wanted to go and see what happened.

Aged 16, I just wanted to go into movies.

She just wanted to go back to her game.

The guy just wanted to go to the NHL.

I just wanted to go home and love them.

Hvordan man bruger "ville bare gå, ville bare tage" i en Dansk sætning

Vi ville bare gå os en tur i byen den sidste dag, hvor det igen var perfekt tørvejr.

Det handler ogsе om hygge og samvжrHvorfor vжlger kursisterne sе gravid, men ville bare tage.

Torsdag, fredag og lørdag ville bare gå med at vaske grønt, skære og ordne det sidste.

Men vi var glade alligevel, og ville bare tage tingene som de nu kom.

Hvis du ville bare tage din tid til at kende din vej rundt, kan du opdage en masse af premium-produkter og tjenesteydelser bliver tilbudt gratis.

I ville bare tage det som en selvfølge.

Jeg ville bare gå op og tappe den i, og så gik det lige lidt hurtigt.

Im Rahmen der Notfallmedizin Ordet hasselbackkartofler står i DALLE BALLE I POLITICI ville bare tage det oplysninger om aktuelle alternativer.

Du ville bare gå hen over min krop og hente en flakse vin mere…” ”Nej, da…” ”Jeg er ikke færdig!

De ville bare gå smidige og solbrændte i land på et nyt kontinent.