Hvad er oversættelsen af " JUST WHEN I THINK " på dansk?

• lige når jeg tror

Eksempler på brug af Just when i think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just when I think I know you.
Lige da jeg tror, jeg kender dig.

Threesome? Nice. Just when I think you're boring,?
Lige når jeg tror, du er kedelig, topper du. Godt. Trekant?

Just when I think we're getting somewhere.
Og så lige når jeg tror, det er ved at udvikle sig.

You go ahead and start skateboarding. And just when I think I have got you figured out.
Og lige når jeg tror, at jeg kender dig, begynder du at stå på skateboard.

Just when I think nothing will surprise me.
Lige når jeg tror, at intet kan overraske mig..

I can't stand it anymore. And just when I think that I have got free, he will.
Jeg kan ikke klare mere. Og lige når jeg tror, at jeg er sluppet væk, vil han.

Just when I think I have gotten rid of'em.
Lige da jeg troede jeg var sluppet for dem.

Amazing. Just when I think I know your game, I don't.
Forbløffende, lige da jeg tror, at jeg forstår dit spil.

Just when I think you're boring, you rise. A threesome?
Lige når jeg tror, du er kedelig, topper du. Godt. Trekant?

And just when I think that I have got free, he'll.
Og lige når jeg tror, at jeg er sluppet væk, vil han.

Just when I think you're as creepy as you can be, you get creepier.
Lige når jeg tror, du ikke kan blive mere klam, gør du det.

Just when I think I can't take it any more, you fall into my lap.
Og lige da jeg tror, jeg ikke kan mere, kommer du forbi.

Just when I think I have you figured out, you do something else.
Lige når jeg tror, at jeg forstår dig, gør du noget andet.

Just when I think this day can't get any more magical, poof!
Lige når jeg tror, at dagen ikke kan blive mere magisk… så hiver du en kanin op ad mit hjerte!

Just when I think I have a handle on things… something wholly unbelievable presents itself.
Lige når jeg tror, jeg har styr på tingene.

Just when I think I have a handle on things something wholly unbelievable presents itself.
Lige når jeg tror, jeg har styr på tingene, sker der noget helt usandsynligt.

Just when I think I can get back to… something as simple as sleep, it's like… right back at me.
Lige når jeg tror at jeg kan komme tilbage til… noget så enkelt at sove… vender det hele tilbage.

And just when I think I'm gonna make it without you, Gina suddenly started talking about her boss's girlfriend.
Lige da jeg troede, jeg skulle klare det uden dig, begyndte Gina at snakke om hendes chefs kæreste.

Just when I thought J.R. was safe.
Lige da jeg troede J.R. var i sikkerhed.

Just when I thought the night couldn't get any worse.
Lige da jeg troede natten kunne ikke blive værre.

Just when I thought you were worthy of forgiveness, you do this.
Lige da jeg troede, du var værdig til at blive tilgivet, gør du det her.

Just when I thought things couldn't get any more interesting.
Lige da jeg troede tingene ikke kunne blive mere interessante.

And then, just when I thought I couldn't get any luckier.
Og så lige da jeg troede, jeg ikke kunne blive heldigere.

There she was. Just when I thought it was over.
Lige da jeg troede, det var forbi, var hun der.

Just when I thought you were a cool guy.
Lige da jeg troede du var en sej fyr.

Just when I thought somebody actually believed in me,?
Lige da jeg troede, nogen faktisk troede på mig?.

Just when I thought this couldn't get any worse. Captain.
Og lige da jeg troede, det ikke kunne blive værre. Kaptajn.

Captain. Just when I thought this couldn't get any worse.
Og lige da jeg troede, det ikke kunne blive værre. Kaptajn.

Just when I thought I would found a good guy.
Lige da jeg troede, jeg havde fundet en god fyr.

Just when I thought it was going to be a glorious day.
Lige da jeg troede, det ville blive en skøn dag.

Hvordan man bruger "just when i think" i en Engelsk sætning

Just when I think I'm getting better...I'm not!

Just when I think I've got it right?

Maybe just when I think I’m doing okay.

Just when I think it might fall apart.

Just when I think I'm getting somewhere, wham!

Just when I think I'm done, there's more.

Just when I think I’m up, I’m not.

Just when I think I've found a U.S.

Just when I think I've heard/read it all.

Just when I think I’ve nailed one thing…!

Hvordan man bruger "lige når jeg tror" i en Dansk sætning

Lige når jeg tror i overhovedet ikke har en romantisk knogle i kroppen, gør i et eller andet som bare får mig til at smelte.

Og lige når jeg tror det ikke kan blive smukkere, kommer denne skov bagefter.

Lige når jeg tror at jeg har fundet den perfekte, så var det alligevel ikke den helt rigtige.

Lige når jeg tror det er gemt allermest væk, dukker lige netop det spørgsmål op i mig.

Lige når jeg tror at jeg har regnet det hele ud, ja så sker der endnu en ny ændring og jeg sidder derfor endnu engang snydt.

Lige når jeg tror, jeg har lært at leve korrekt, ændrer.

Lige når jeg tror, at jeg har regnet dem ud, går jeg gennem et mægtig spirituelt vækstudbrud.

Lige når jeg tror, jeg har lært at leve korrekt, ændrer livet sig. 8.

Lige når jeg tror, jeg har forstået den, glider den ud af hånden på mig igen.

Der er visdom bag disse citater om livet; Lige når jeg tror, jeg har lært at leve korrekt, ændrer livet sig. – Hugh Prather.