Hvad er oversættelsen af " KEEP IT RUNNING " på dansk?

• holde den kørende
• hold den i gang
• holde det kã

Eksempler på brug af Keep it running på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep it running.
Lad den køre.

Can you just keep it running?
Kan du bare lade den køre?

Keep it running.
Hold den i gang.

Stay here. Keep it running.
Bliv her, og hold den kørende.

Keep it running.
Hold den startet.

Keep it close and keep it running.
Hold den tæt og lad det kører.

I keep it running.
Jeg holde den kørende.

Keep low, and keep it running.
Hold dig nede og hold motoren i gang.

Just keep it running three more weeks.
Den skal bare holde tre uger mere.

Whatever it takes to keep it running!
Hvad end det kræver at holde den kørende.

Keep it running, and keep your eye out for the old bill.
Hold motoren igang og hold øje med bilen.

Well, I hope you are able to keep it running.
Godt, Jeg håber du er i stand til at holde det kørende.

Stay and keep it running in case we have to abort. Got it..
Bliv her, og hold motoren kørende, hvis vi nu skal trække os.

Well, I hope you are able to keep it running.
Godt, Jeg håber du er i stand til at holde det kørende.

You keep it running. the way you deal with the patients, the way you care.
Du holder den kørende, med den måde du tager dig af patienterne på.

Just turn it around and keep it running, okay?
Bare vend det rundt og hold den kørende, okay?

And you can keep it running while you play high limit casino games. Save Summary.
Og den kan du lade kà ̧re, imens du spiller high-limit casino spil. Save Summary.

How can we fuel the self motivation engine to keep it running?
Hvordan kan vi brændstof self motivation motoren til at holde det kører?

I don't know how you keep it running, but she sure is pretty.
Jeg fatter ikke, hvordan De holder den kørende, men den er i flot stand.

It takes the population of an entire country to keep it running.
Det kræver et helt lands befolkning at holde showet i gang.

Start it up inside and keep it running until you get to the SAR hangar.
Tænd for den indenfor og hold den i gang, indtil du når ud til SAR-hangaren.

Learn how to scan your computer for driver updates and keep it running like new.
Lær at scanne din computer for driveropdateringer og holde det kà ̧rer som ny.

Don't close the software and keep it running until you de-crypted your files or they gonna be un-recoverable.
Luk ikke software og holde det kørende, indtil du de-krypteret dine filer, eller de skal nok blive un-refunderbar.

Reply Grant says May 1, 2013 at 3:48 pm Well, I hope you are able to keep it running.
Svar Grant siger Maj 1, 2013 på 3:48 pm Godt, Jeg håber du er i stand til at holde det kørende.

The external editor is still running. Do you want to stop the editor or keep it running? Stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.
Den eksterne editor kører stadig. Vil du lukke editoren eller holde den kørende? Lukning af editoren vil medføre at alle ikke- gemte ændringer vil gå tabt.@ title.

You get the right tools and the right care, to look after your computer for years and keep it running like new.
Du får de rigtige værktøjer og den rigtige pleje, at passe på din computer i årevis og holde den kørende som ny.

Here you can choose to immediately cancel your account or to keep it running till the end of the billing term.
Her kan du nemlig vælge enten øjeblikkelig annullering af din konto eller at holde den kørende indtil udløbet af faktureringsperioden.

If people on management and work lines do not know logic, an organization can go adrift and require a fabulous amount of genius to hold it together and keep it running.
Hvis folk i ledelse og produktion ikke ved noget om logik, kan organisationen komme ud af kurs og kræve en gedigen mængde genialitet for at holde sammen på den og holde den kørende.

Some people choose to reset their PC on a regular basis to keep it running at tip[…] More blog posts.
Nogle mennesker vælger at nulstille deres pc regelmæssigt for at holde den kà ̧rende i tip top….

Scan and repair your hard drive to remove errors from it and keep it running smoothly.
Scanne og reparere din harddisk for at fjerne fejl fra det og holde det kà ̧rende.

Sådan bruges "keep it running" i en sætning

I keep it running all day and night.

I won’t keep it running daily any more.

The answer is, to keep it running fine.

Keep it running until the spa leak stops.

Anyway I will keep it running for some time.

Take control over production and keep it running smoothly.

This is required maintenance to keep it running right.

In fact, they can keep it running without you.

and had to keep it running through the browser.

And with some basic maintenance keep it running smooth.