Hvad er oversættelsen af " KEEP MY EYES " på dansk?

• holde øjnene
• holde øje

Eksempler på brug af Keep my eyes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep my eyes on the clouds?
Hold øjnene på skyderne?

So I will always keep my eyes open.
Jeg vil holde øjnene åbne.

Keep my eyes open. Do not sleep.
Holde øjnene åbne… ikke sove.

I can barely keep my eyes open.
Jeg kan knap holde øjnene åbne.

Sorry to break up the bromance, guys, but I need you right here where I can keep my eyes on you.
Undskyld, jeg afbryder mandehyggen. Jeg skal kunne holde øje med dig.

So I keep my eyes on you.
Så jeg holder øje med dig.

I am sorry.- I can't keep my eyes open.
Jeg kan ikke holde øjnene åbne.

I should keep my eyes on the stock market.
Jeg bør holde øje med børsmarkedet.

As I said, I couldn't keep my eyes open.
Jeg kunne ikke holde øjnene åbne.

I gotta keep my eyes on the road.
Jeg må holde øjnene på vejen.

I'm sorry. I just can't keep my eyes open.
Undskyld. Jeg kan bare ikke holde øjnene åbne.

Can't keep my eyes open.
Jeg kan ikke holde øjnene åbne.

I really can't keep my eyes open.
Jeg kan ikke holde øjnene åbne.

But I will keep my eyes peeled for cigarette butts.
Men jeg vil holde øje med cigaretskod.

From now on, I have to keep my eyes closed.
Fra nu af må jeg holde øjnene lukkede.

I will keep my eyes open.
Jeg skal holde øjnene åbne.

No, I don't know him. But I keep my eyes open for you.
Nej, jeg kender ham ikke, men jeg holder øjnene åbne for dig.

I will keep my eyes peeled.
Jeg vil holde mine øjne åbne.

It does, but I can barely keep my eyes open at night.
Det gør det, men jeg kan knap holde øjnene åbne om aftenen.

I will keep my eyes peeled.
Jeg skal nok holde øjnene åbne.

I couldn't keep my eyes open.
Jeg kunne knap holde øjnene åbne.

I will keep my eyes open.
Jeg venter her og holder øjnene åbne.

I can hardly keep my eyes open.
Jeg kan dårligt holde øjnene åbne.

But I can't keep my eyes on you 24/7.
Men jeg kan ikke holde mine øjne på dig 24/7.

I'm just gonna keep my eyes closed.
Jeg vil bare holde øjnene lukkede.

I will certainly keep my eyes peeled, and my ears open.
Jeg skal holde øjne og ører åbne.

I couldn't keep my eyes off him.
Jeg kunne ikke holde øjnene fra ham.

I couldn't keep my eyes off her.
Jeg kunne ikke holde mine øjne fra hende.

I park us out front, keep my eyes open for any heroes.
Jeg parkerer og holder øje med helte.

I guess I could keep my eyes and my ears open.
Jeg kan da holde øjne og ører åbne.