Hvad er oversættelsen af " KEEPS AN EYE " på dansk?

• holder øje

Eksempler på brug af Keeps an eye på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She keeps an eye on me.
Hun holder øje med mig.

Because Chief Inspector Kido keeps an eye on him.
Fordi chefinspektør Kido holder øje med ham.

Nobody keeps an eye on me.
Ingen holder øje med mig.

Everybody's got a post, everybody keeps an eye out.
Alle har en post, alle holder øje.

He keeps an eye on things.
Han holder øje med tingene.

This is not as a boss or resident or superior who keeps an eye on what I do?
Ikke som chef, reservelæge eller foresatte, som holder øje med mig?

Keeps an eye on your heart.
Holder øje med dit hjerte.

Winslow keeps an eye.
Winslow holder øje med ham.

She keeps an eye that nothing happens to them, but has complete confidence that you will take care of them.
Hun holder øje med, at der ikke sker killingerne noget, men har fuld tillid til, at man passer på dem.

Yes, that she keeps an eye on us.
Ja, at hun holder øje med os.

Aug 18 in System Utilities, Maintenance& Optimization& Tweaks Mac read more MacFly Pro 1.0.99 updated MacFly Pro is a simple yet powerful Mac assistant that keeps an eye on your computer and ensures its well-being.
Aug 18 I Systemværktøjer, Vedligeholdelse og optimering& tweaks Mac Læs mere MacFly Pro 1.0.99 Opdateret MacFly Pro er en simpel, men kraftfuld Mac-assistent, der holder øje med din computer og sikrer sit velvære.

Winslow keeps an eye on him.
Winslow holder øje med ham.

Copenhagen has always been a centre of trade and shipping and one of the city's most famous inhabitants keeps an eye on the ships- the statue of the Little Mermaid at Langelinie.
København har altid været et centrum for handel og skibsfart, og en af byens mest berømte indbyggere holder øje med skibene- Den Lille Havfrue på Langelinje.

NAVIGON® keeps an eye on your speed.
NAVIGON® holder øje med din fart.

A reliable and accurate voltage monitor fitted with a sensor line keeps an eye on the battery voltage to maintain the truck's starting ability.
En pålidelig og præcis spændingsovervåger med en sensorledning holder øje med batterispændingen for at opretholde lastbilens startevne.

The financial scout always keeps an eye on the market, and if prompted, would prompt the customer immediately.
Den finansielle spejder altid holder øje med markedet, og hvis bedt, ville bede kunden straks.

And Mariano kind of keeps an eye on her when I'm not, so.
Og Mariano holder øje med hende, når jeg ikke er, så.

The financial scout always keeps an eye on the market, and if prompted, would prompt the customer immediately.
Den finansielle spejder altid holder øje med markedet, og hvis bedt, would prompt te customer immediately.

I will make sure the patrol car keeps an eye on things. and if you see this guy, call us.
Jeg sikrer mig at en patruljevogn holder øje med tingene og hvis I ser fyren, så ring.

Pramila aunty keeps an eye on me all the time.
Pramila holder øje med mig hele tiden.

And Mariano kind of keeps an eye on her when I'm not, so… Yeah.
Og Mariano slags holder øje med hende når jeg ikke, så.

Dougie doesn't help, he keeps an eye on Kev to make sure he doesn't do anything wrong.
Han holder øje med Kev, så han ikke laver noget forkert.

Apart from Snapchat, this monitoring tool keeps an eye on other applications like Facebook, Instagram, and WhatsApp.
Bortset fra snapchat, denne overvågning værktøj holder øje med andre programmer som Facebook, Instagram, og WhatsApp.

What I would urge is that the Commission keeps an eye on national authorities in relation to the implementation of it.
Jeg vil gerne indtrængende opfordre Kommissionen til at holde øje med nationale myndigheder i forbindelse med denne gennemførelse.

But perhaps he is still present and keeps an eye on his descendants and gives them a hand now and then, as it is in his power.
Men måske er han stadig væk nærværende og holder et øje med sine efterkommere og giver dem en hånd nu og da, som det nu står i hans magt.

Lisbeth Schneider is my"astrologist", psychologist and mental advisor, who keeps an eye on my movements everywhere in the world and beeps me when I am in danger:"Be careful!
Lisbeth Schneider er min"astrolog", psykolog og sjælelige rådgiver, som holder øje med min færden overalt i verden og beeper mig, når jeg er i fare:"Pas på,!

Keeping an eye on things.
Holder øje med tingene.

Castle, you keep an eye on Mark. Through the kitchen.
Castle, du holder øje med Mark. Gennem køkkenet.

We keep an eye on you.
Vi holder øje med jer.

Can you keep an eye on them?
Du holder øje med dem,?

Hvordan man bruger "keeps an eye" i en Engelsk sætning

GLC safety keeps an eye on your future.

Robin keeps an eye on the goings on.

Where big brother keeps an eye on me.

Home surveillance keeps an eye on what’s important.

IPS keeps an eye on that difficult path.

Kory Burton keeps an eye on the campdrafting.

Road Watch keeps an eye on bad driving.

She keeps an eye on me,” says Jenn.

The male swan keeps an eye on us.

Olly keeps an eye on McCain and Palin.

Hvordan man bruger "holder øje" i en Dansk sætning

I starten er det spændende, men beskederne bliver personlige, og Freja føler, at nogen holder øje med hende.

Fortsat god påske...jeg holder øje med hvad i laver men får desværre ikke rigtig taget mig sammen til at få kommenteret.

Ofte ses geparderne siddende på et højt sted, hvor de holder øje med impalaer og savannens andre byttedyr.

Jeg føler mig tryg ved det, at de holder øje med nogle ting.

Oscar Yilmaz, der blandt andet holder øje med nye designs, stil og lir for Euroman, er enig. »Mange wearables er ikke særlig pæne.

Den armenske profil er det, du holder øje med, når du ser repræsentanter for Ararat.

Myndighederne holder øje med situationen med flyulykken i Nizhneangarsks lufthavn Alexey Fishev, pressechef i Buryatia »Et passagerfly foretog en nødlanding her.

Fordi der her er lidt bedre styring med, hvordan man holder øje med det.

Og i det hele taget vurderer forskerne, at 57 procent af de dyrearter, man holder øje med, har en ugunstig bevaringsstatus.

Så hvis du gerne vil have en varm vinterjakke der kan tåle at blive gennemblødt så er det vigtigt du holder øje.