Hvad er oversættelsen af " KIDNEY FAILURE " på dansk?

• nyresvigt
• nyre svigter

Eksempler på brug af Kidney failure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She died of kidney failure.
Hun døde af nyresvigt.

Kidney failure acute or chronic.
Nyresvigt akut eller kronisk.

They all died of kidney failure.
De døde alle af nyresvigt.

Kidney failure(long-term) in dogs.
Nyresvigt(langsigtede) hos hunde.

In concurrence with kidney failure.
I enighed med nyresvigt.

Kidney failure- sudden or long-term.
Nyresvigt- pludselige eller langsigtet.

Early indicator of kidney failure.
Tidligt tegn på nyresvigt.

Kidney failure, high blood pressure, diabetes.
Nyresvigt, forhøjet blodtryk, diabetes.

They all died of kidney failure.
Men de døde alle af nyresvigt.

From… Kidney failure, and he had a heart attack.
Nyresvigt, og han fik et hjerteanfald. -Fra….

Too much Toradol, kidney failure.
For meget Toradol giver nyresvigt.

Toxic shock, kidney failure, and even cerebral coma.
Toksisk shock, nyresvigt, og endda cerebral koma.

We suspect that it could be kidney failure.
Vi tror, det kan være nyresvigt.

I had kidney failure so I spent a while in hospital.
Min nyre svigtede, så jeg var meget på hospitalet.

What is it? It's kidney failure.
Hvad så?- Det er nyresvigt.

Kidney failure and excess urea in the urine in dogs.
Nyresvigt og overskydende urinstof i urinen hos hunde.

My mom died of kidney failure last month.
Min mor døde af nyresvigt sidste måned.

Because dehydration may increase the risk of kidney failure.
Dehydrering kan øge risikoen for nyresvigt.

In severe cases, kidney failure need to conduct dialysis.
I alvorlige tilfælde nyresvigt nødvendigt at foretage dialyse. Lægemiddelinteraktioner.

Any underlying disease that causes chronic kidney failure.
Enhver underliggende sygdom, der forårsager kronisk nyresvigt.

It is likewise utilized to heal lots of kidney problems such as kidney failure, kidney condition, as well as kidney issues such as cirrhosis, diabetic issues, and also heart transplantation.
Det er desuden bruges til at helbrede mange nyreproblemer såsom nyre svigter, nyre sygdom, og også nyreproblemer såsom skrumpelever, diabetes og hjerte transplantation.

Anuria may result from a complete obstruction in the urinary tract, a rupture in the urinary excretory pathway, or from severe kidney failure.
Anuri kan skyldes en fuldstændig blokering i urinvejene, et brud i urinvejene udskillelsesvej, eller af en svær nyresvigt.

Valerie would never wish kidney failure on anyone.
Valerie ville aldrig ønske nogen nyresvigt.

If you have chronic kidney failure and clinically evident coronary heart disease or signs of congestion due to inadequate heart output, your doctor will make sure that your haemoglobin levels do not exceed a certain level.
Hvis du lider af kronisk nyresvigt og har fået konstateret en hjertelidelse som forårsager nedsat blodtilførsel til hjertet eller udviser tegn på væskeophobning pga. en dårlig hjertefunktion, vil din læge tage en blodprøve for at kontrollere niveauet af hæmoglobin.

Enveloped virus; causes pneumonia, kidney failure or haemorrhagic fever.
Patogentype Indkapslet virus; fremkalder af lungesygdomme, nyresvigt eller hæmorrhagisk feber.

In chronic kidney failure patients, blood tests may reveal normochromic(hemoglobin contents of RBCs are normal), normocytic(overall hemoglobin levels are decreased), and nonregenerative(bone marrow responding inadequately to the increased demand of RBC) anemia.
I kroniske patienter med nyresvigt, blodprøver kan afsløre normochromic(hæmoglobin indholdet af RBC er normale), normocytic(samlede hæmoglobin er nedsat), og nonregenerative(knoglemarv reagerer utilstrækkeligt på den øgede efterspørgsel af RBC) anæmi.

You have severe kidney problems or are at risk of kidney failure eg, low blood volume, dehydrated.
Du har alvorlige nyreproblemer eller er i risiko for nyresvigt fx lav blodmængde dehydreret.

It is likewise made use of to cure numerous kidney problems such as kidney failure, kidney disease, and kidney complications such as cirrhosis, diabetic issues, and also heart transplantation.
Det er ligeledes udnyttes til at helbrede en lang række nyre spørgsmål såsom nyre svigter, nyre sygdom, og nyre problemer såsom skrumpelever, diabetes mellitus, og også hjertetransplantation.

I remembered something I read. That's why the doctor thought it was kidney failure, but… when that cause was ruled out.
Huskede jeg noget, jeg havde læst. Derfor troede lægen, det var nyresvigt, men… da det blev udelukket.

When 85 to 90 percent of kidney function is lost, the term"end stage kidney failure" is used, and kidney dialysis or transplant becomes necessary.
Når 90 procent af nyrefunktionen er tabt, taler man om slutstadiet af nyresvigt, og dialyse eller transplantation bliver nødvendig.