Hvad er oversættelsen af " KILLED IN AFGHANISTAN " på dansk?

• dræbt i afghanistan

Eksempler på brug af Killed in afghanistan på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Killed in Afghanistan.
Dræbt i Afghanistan.

Civilians killed in Afghanistan.
Civile dræbt af USA i Afghanistan.

Killed in Afghanistan by enemy fire, 2002.
Dræbt i Afghanistan af fjendens skud, 2002.

Look like Jodi found out that Wes wasn't killed in Afghanistan.
Jodi opdagede, at Wes ikke døde i Afghanistan.

He was killed in Afghanistan a few years ago.
Han døde i Afghanistan for nogle år siden.

When a car bomb exploded. Four soldiers were killed in Afghanistan yesterday.
Fire soldater blev dræbt i Afghanistan i går, da en bilbombe eksploderede.

Four soldiers were killed in Afghanistan yesterday when a car bomb exploded.
Fire soldater blev dræbt i Afghanistan i går, da en bilbombe eksploderede.

In memory of Jonathan Benjamin and other French soldiers killed in Afghanistan.
Til minde om Benjamin og Jonathan og alle franske soldater, der er faldet i Afghanistan.

Their only son was killed in Afghanistan two years ago.
Deres eneste søn blev dræbt i Afghanistan for to år siden.

Homes For Our Returning Heroes, maybe because her younger brother was killed in Afghanistan 18 months ago.
Hjem for hjemvendte helte." Måske fordi hendes bror blev dræbt i Afghanistan 18 måneder siden.

American troops killed in Afghanistan since 2001.
To tusind og to hundrede amerikanske tropper dræbt i Afghanistan siden 2001.

Ladies and gentlemen, since our last session, five journalists have unfortunately been killed in Afghanistan.
Kære kolleger, siden Parlamentets sidste mødeperiode er fem journalister desværre blevet myrdet i Afghanistan.

Tracy was killed in Afghanistan, but in my flash-forward, she's alive.
Tracey blev dræbt i Afghanistan, men i mit syn var hun i live.

He and his Spec War unit are under investigation for the murder of a local tribal leader killed in Afghanistan.
Han og hans Specielle Krigsenhed er under efterforskning for at myrde en lokal stammeleder, der blev dræbt i Afghanistan.

Four soldiers were killed in Afghanistan yesterday when a car bomb… Here's your credit card and here is Ms. Petersen's license, Mr. Chipley.
Fire soldater blev dræbt i Afghanistan i går, da en bilbombe… Her er dit kreditkort, og her er Ms Petersons kørekort, Mr Chipley.

Here's your credit card and here is Ms. Petersen's license, Mr. Chipley. Four soldiers were killed in Afghanistan yesterday when a car bomb.
Fire soldater blev dræbt i Afghanistan i går, da en bilbombe… Her er dit kreditkort, og her er Ms Petersons kørekort, Mr Chipley.

It is clear that a great many soldiers are being killed in Afghanistan- including soldiers from my country, from Poland- far too many of these soldiers are being killed, our strategy is costing too much money, and NATO's strategy is also questionable.
Det er klart, at rigtig mange soldater er blevet dræbt i Afghanistan- herunder soldater fra mit hjemland, fra Polen- alt for mange af disse soldater er blevet dræbt, vores strategi koster alt for mange penge, og NATO's strategi er også tvivlsom.

When a car bomb… Here's your credit card and here is Ms. Petersen's license, Mr. Chipley. Four soldiers were killed in Afghanistan yesterday.
Fire soldater blev dræbt i Afghanistan i går, da en bilbombe… Her er dit kreditkort, og her er Ms Petersons kørekort, Mr Chipley.

The aspect that turned out to be most striking in this part of the story, is the fact, as indicated before, that Claudia's brother was in the Danish army and that he was killed in Afghanistan, thus alluding to Danish involvement in the War on Terror.
Det mest iøjefaldende aspekt af denne del af historien er det førnævnte faktum, at Claudias bror var i den danske hær, og at han blev dræbt i Afghanistan, hvilket er en reference til den danske indsats i krigen mod terror.

They have swallowed Muslim mass immigration and ensuing violence and abolishment of the social state, the Lisbon Treaty, which paves the way for such absolute power over general wealth and poverty, they have swallowed that our sons are being killed in Afghanistan and elsewhere to"make a difference"- for whom?
De har slugt muslimsk masseindvandring og efterfølgende vold og afskaffelse af velfærdsstaten, Lissabon-traktaten, der baner vejen for en sådan absolut magt over almindelig rigdom og fattigdom, har de slugt, ligesom at vore sønner bliver dræbt i Afghanistan og andre steder for at"gøre en forskel"- for hvem?

Comment If European workers will swallow this, they certainly do deserve to be reduced to kulis. They have swallowed Muslim mass immigration and ensuing violence and abolishment of the social state, the Lisbon Treaty, which paves the way for such absolute power over general wealth and poverty, they have swallowed that our sons are being killed in Afghanistan and elsewhere to"make a difference"- for whom?
Kommentar Hvis de europæiske arbejdstagere vil sluge dette her, fortjener de helt sikkert at blive reduceret til kulier. De har slugt muslimsk masseindvandring og efterfølgende vold og afskaffelse af velfærdsstaten, Lissabon-traktaten, der baner vejen for en sådan absolut magt over almindelig rigdom og fattigdom, har de slugt, ligesom at vore sønner bliver dræbt i Afghanistan og andre steder for at"gøre en forskel"- for hvem?

Fifty confirmed kills in Afghanistan.
Bekræftede drab i Afghanistan.

He killed people in Afghanistan.
Han dræbte folk i Afghanistan.

ES Mr President, just a few hours ago, Cristo Ancor Cabello was killed in Herat in Afghanistan.
ES Hr. formand! For blot et par timer siden blev Cristo Ancor Cabello dræbt i Herat i Afghanistan.

During the break in the sitting it came to my attention that an Italian soldier was killed today in Afghanistan in the NATO-led mission there.
Jeg blev i pausen gjort opmærksom på, at en italiensk soldat er blevet dræbt i dag i Afghanistan på NATO-missionen.