Eksempler på brug af King's son på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To the King's son.
The king's son, cruel and full of trickery.
Ond og lumsk. Åh, kongens søn.I am the King's son!
Jeg er kongens søn!The king's son who feared nothing.
He is the king's son.
Han er kongens søn!Ah, the king's son… cruel and full of trickery.
Åh, kongens søn… ond og lumsk.I am carrying the King's son.
Jeg bærer kongens søn.The king's son, cruel and full of trickery.
Grusom og fuld af list. Kongens søn.Maybe the king's son too.
Muligvis også kongens søn.One of your men killed the King's son.
En af jeres mænd dræbte kongens søn.Get the King's son away!
Få kongesønnen væk herfra!Or treason- for he is a king's son.
You are the king's son, and heir to the throne.
Du er kongens søn. Og tronarving.Because I'm the King's son.
Fordi jeg er kongens søn.Fungus King's son, Bonniers, Stockholm, 2007.
Mushroom Kongesønnen, Bonnier, Stockholm, 2007.By marrying the King's son?
Ved at gifte dig med kongens søn?As a king's son, you can have as many women as you like.
Som en kongesøn, kan du have så mange kvinder som du vil.We might go together,said the king's son.
Så kan vi jo gå sammen!sagde kongesønnen.Yes, I know that the King's son is in good hands.
Ja. Jeg ved, at kongesønnen er i gode hænder.But her hand was always promised to my King's son.
Men hun blev lovet til min konges søn.If the King's son dies, we will become a dependency under Denmark.
Dør kongesønnen, bliver vi en vasalstat under Danmark.What art thou doing there?" asked the King's son.
Hvad bestiller du der?" spurgte kongesønnen.Now the King's son wants to make a public spectacle of my death.
Og nu vil kongens søn gøre en offentlig forestilling af min død.Like it's a fairy tale,and I'm the king's son.
Som om det er et eventyr,og jeg er kongens søn.You are a king's son, what do you know about the burdens of expense?
De er en kongesøn, hvad kender De til byrden ved omkostninger?For example, my nephew, Aethelwold, the King's son.
Tag min nevø Aethelwold, kongens søn, for eksempel.The king's son, likewise, represents the Basiliscus-Regulus star'Little King. .
Ligeledes repræsenterer kongens søn stjernen Basiliskos-Regulus'Lille In parables Jesus talks about him self as"a king's son.
Jesus omtalte sig selv i lignelser som"kongesøn.Do it, Torstein,and get the King's son away from here.
Gør det, Torstein,og få kongesønnen væk herfra.We will send an army south as soon as possible to find the King's son.
Så sender vi en hær sydpå for at finde kongesønnen.
