Eksempler på brug af King tut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who was King Tut?
Hvem var King Tut?King Tut is your boyfriend?
After me, King Tut.
Efter mig, kong Tut.Plus King Tut.- Plus what?
Plus hvad? Plus kong Tut.Plus what? Plus King Tut.
Plus hvad? Plus kong Tut.Like King Tut or whatever?
Tutankhamun eller lignende?Mr. Freeze, no, King Tut.
Mr. Freeze, nej, Kong Tut.Am I King Tut or what?
Otherwise known as"King Tut.
Også kendt som kong Tut.King Tut rises from the tomb.
Kong Tut rejser sig fra graven.Enjoy your lunch, King Tut.
Nyd din frokost, kong Tut.King Tut died in 1322 BCE, 1200 years later!
Kong Tut døde i 1322 f.Kr. 1200 år senere!An Open Letter to King Tut.
Et åbent brev til Kong Tut.Being dressed like King Tut doesn't make you our leader!
Bare fordi du ligner Kong Tut, er det ikke dig,!No, I want to be called King Tut.
Nej, jeg vil kaldes kong Tut.I have never seen King Tut before in my life.
Jeg har aldrig set Tutankhamon i mit liv.So kind of like a Mayan King Tut?
Som en mayaudgave af Kong Tut?Being dressed like King Tut doesn't make you our leader!
Bare fordi du klæder dig lige som Kong Tut, betyder ikke at du er vores leder!And I got engaged to King Tut.
Og jeg blev forlovet med Kong Tut.Because King Tut lived right around the same time as the pyramids right?
Fordi Kong Tut levede lige omkring samtidigt med pyramiderne ikke?Why do they keep calling me King Tut?
Hvorfor kalder de mig kong Tut?Just because you're dressed like King Tut… doesn't mean you're our leader.
Bare fordi du ligner Kong Tut, er det ikke dig, der har bukserne på.Now you got your own throne, just like King Tut.
Nu har du din egen trone ligesom Kong Tut.King Tut leads us nicely to the really crucial thing about Egyptian culture.
Kong Tut fører os dejligt til den virkelige vigtige ting om egyptisk kultur.It's only the greatest find since King Tut!
Det er bare det største fund, siden Kong Tutankhamun.Just because you're dressed like King Tut… doesn't mean you're our leader.
Bare fordi du klæder dig lige som Kong Tut, betyder ikke at du er vores leder.We have got one of the greatest finds, since King Tut.
Det er bare det største fund, siden Kong Tutankhamun.For 3,000 years, King Tut and his tomb in The Valley of the Kings remained concealed beneath shifting sands.
I de næste 3,000 år, lå Kong Tut og hans grav i Kongernes dal og graven forblev gemt under det skiftende sand.You wanna go to work, oryou wanna play nurse for King Tut?
Vil du med på arbejde, ellervil du lege sygeplejerske for Kong Tut?Honestly, the only reason King Tut is famous is that most Pharaohs had their graves robbed by ancient people; and King Tut had his grave robbed by 20th century British people.
Seriøst, den eneste grund til at Kong Tut er kendt er at de fleste faraoers grave blev røvet at antikkens folk; og Kong Tuts grav blev røvet af det 20. århundredes briter.
