Hvad er oversættelsen af " KNOW IT WAS WRONG " på dansk?

• ved det var forkert
• ved godt det var forkert
• vidste det var forkert

Eksempler på brug af Know it was wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know it was wrong.
Jeg ved det var forkert.

I did it all even though I know it was wrong.
Jeg gjorde det, selvom jeg vidste, det var forkert.

I know it was wrong.
Jeg ved, at det er forkert.

I don't know what just happened here… but I know it was wrong!
Jeg ved ikke, hvad der lige skete, men jeg ved, det var forkert.

I know it was wrong.
Jeg ved at det var forkert.

Janie, I know it was wrong.
Janie, jeg ved, det var forkert.

I know it was wrong of the Duke of Suffolk to say what he did but do you think it's possible we could forgive him?
Jeg ved, det var forkert af hertugen at sige det, men er det muligt, at vi kan tilgive ham?

I blew off a shift, and I know it was wrong, so please spare the lecture.
Jeg droppede en vagt, og jeg ved, det var forkert, så drop overhalingen.

I know it was wrong on my part to contact you.
Jeg ved godt, det var forkert af mig at kontakte jer.

She's odd, you know? Look, we know it was wrong of us to mess with her, but.
Hun er mærkelig. Vi ved det var forkert af os, men.

I know it was wrong to run.
Jeg ved det var forkert at stikke af.

And I know it was wrong.
Og jeg vidste godt, det var forkert,-.

I know it was wrong, but she deserved it..
Jeg ved, det var forkert, men hun fortjente det..

You know it was wrong or.
Du ved, det var forkert, eller.

I know it was wrong, but it was funny to me.
Jeg vidste, det var forkert, men det var også sjovt.

And I know it was wrong and insulting.
Jeg ved, det var forkert og fornærmende.

I know it was wrong, but I don't feel so guilty about it..
Jeg ved, det var forkert, men jeg er ikke brødebetynget.

And I know it was wrong, and I'm sorry.
Og jeg vidste godt, det var forkert, og jeg er ked af det.

I know it was wrong and cowardly of me not to contact you earlier.
Jeg ved godt, det var forkert og fejt af mig ikke at kontakte jer tidligere.

I know it was wrong.
Jeg vidste, det var forkert.

I know it was wrong. I'm sorry.
Jeg ved, det var forkert. Undskyld.

Ma'am… I know it was wrong of me to go around you and speak to frank… I get it,.
Jeg ved, det var forkert af mig at tale med Frank… Frue.

I know it was wrong of me to go around you and speak to frank… I get it, mills. Ma'am.
Jeg ved, det var forkert af mig at tale med Frank… Frue.

I know it was wrong of me, but it's nothing more than what it looked like.
Jeg ved, det var forkert, men så er det heller ikke værre.

I know it was wrong to use him that way, but I needed to stay in contact with someone.
Jeg ved, det var forkert, men jeg var nødt til at holde kontakt med nogen.

I know it was wrong and I know you're hurt, but you're taking it out on everyone, and that's not fair.
Jeg ved, det var forkert, og at du er såret… men du afreagerer på alle, og det er ikke fair.

I knew it was wrong, but… I loved him.
Jeg vidste, det var forkert.

We knew it was wrong, but we couldn't deny it, or hide it..
Vi vidste, det var forkert, men vi kunne ikke benægte eller skjule det.

I knew it was wrong, but they made me do it..
Jeg vidste, det var forkert, men de fik mig til det.

Because I knew it was wrong even before I pulled the trigger. The sick feeling.
Jeg vidste, det var forkert, selv før jeg trykkede af. Den syge fornemmelse.