Hvad er oversættelsen af " LAND-USE PLANNING " på dansk?

• fysisk planlægning

Eksempler på brug af Land-use planning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Infrastructure and general land-use planning 3.
Infrastrukturer og fysisk planlægning 3.

As regards land-use planning, I acknowledge Parliament's strong wish to reinforce Article 12 of the Seveso II directive.
Hvad fysisk planlægning angår, anerkender jeg Parlamentets stærke ønske om at styrke artikel 12 i Seveso II-direktivet.

The last point regards the database for land-use planning.
Mit sidste punkt handler om databasen for fysisk planlægning.

The recent adoption of land-use planning objectives is an important step.
Den nylige vedtagelse af målsætninger for den fysiske planlægning er et vigtigt skridt.

We share the idea that such funds may be of use in environmentally friendly land-use planning.
Vi er enige i, at fonden har sin berettigelse i forbindelse med miljørigtig egnsudvikling.

He instituted programs for land-use planning and soil conservation.
Han indførte programmer for træplantning og fredning.

In addition the Parties will strengthen cooperation between them on regional development and land-use planning.
Parterne styrker desuden deres indbyrdes samarbejde om regionaludvikling og fysisk planlægning.

Recourse to other instruments such as land-use planning and economic instruments in combination with stricter standards.
Til andre værktøjer som f. eks. fysisk planlægning og økonomiske værktøjer kombineret med skrappere standarder.

We will definitely follow up this matter and we have also had European workshops on land-use planning.
Vi vil helt bestemt følge op på dette, og vi har også haft europæiske workshopper om fysisk planlægning.

Energy is, furthermore, an important factor in land-use planning and falls entirely within the field of public services in the truest sense of the word.
Energi er i øvrigt et vigtigt element, når det gælder fysisk planlægning, og henhører fuldt og helt under området offentlige tjenester i ordets bedste betydning.

It goes on to cover some aspects of saving water, efficient use of water, land-use planning and other aspects.
Der tilføjes nogle kommentarer om vandbesparelser, effektiv udnyttelse af vand, fysisk planlægning m.m.

Infrastructures and general land-use planning 7- Industrial productivity and technology 4- Protection and improvement of human health 11- Nonoriented research 1- Exploration and exploitation of the earth.
Infrastrukturer og fysisk planlægning 7- Industriel produktivitet og teknologi 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 11- Ikke-målrettet forskning 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren.

It will be thanks to us if more attention is paid in future to land-use planning, to remote regions and islands.
Det er vores succes, når der fremover lægges større vægt på fysisk planlægning, afsides beliggende områder og øer.

Decoupling would also have negative consequences for the regional localisation of crops and would therefore encourage relocation rather than land-use planning.
Afkoblingen får ligeledes negative følger for den regionale geografiske fordeling af afgrøderne og fremmer således bortflytning og ikke fysisk planlægning.

Establishment and development of models to integrate environmental. factors into land-use planning and management, and socio-economic activities;
Udvikling af modeller med henblik på integrering af miljøet i den fysiske planlægning samt i samfundsøkonomiske aktiviteter.

A European-wide approach to spatial planning is needed: EU programmes for tourism, transport, environment and regional cohesion must be harmonised to optimise land-use planning.
Der er brug for en fælleseuropæisk tilgang til fysisk planlægning: El I-prngrnmmer for turisme, transport, miljø og territorial samhørighed må harmoniseres for at gøre den fysiske planlægning bedst mulig.

I support a package of measures for our larger and busier airports covering aspects such as land-use planning and management, operational restrictions and a ban on the noisier Chapter 3 aircraft.
Jeg støtter en pakke af foranstaltninger for vores store og travle lufthavne, der omfatter aspekter som fysisk planlægning og forvaltning, driftsrestriktioner og et forbud mod de mere larmende kapitel 3-fly.

I would like to stress that this integrated coastal zone management is not a procedure for land-use planning per se.
Jeg vil gerne understrege, at integreret kystzoneplanlægning ikke er en procedure for planlægning af udnyttelse af jord som sådan.

Hence the question of rural areas comes within the scope of both land-use planning and economic recovery, via a process of redevelopment and economic diversification.
Problematikken omkring landdistrikterne ligger på den ene side i den fysiske planlægning af området og på den anden side i den økonomiske genopbygning, som indebærer en omlægningsproces med vægt på økonomisk spredning.

I am sorry that the Council is not here to say what it intends to do within the framework of a land-use planning policy.
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede og kan fortælle os, hvilken politik man agter at føre, når det gælder fysisk planlægning.

Its provisions on land-use planning were reinforced, including a mandate for the Commission to develop a European database to be used for assessing the compatibility between Seveso establishments and sensitive areas.
Bestemmelserne vedrørende fysisk planlægning blev styrket, bl.a. gennem et mandat til Kommissionen om at udvikle en europæisk database til vurdering af kompatibiliteten mellem Seveso-virksomheder og følsomme områder.

Improving the interconnection of related policies, e.g. the interconnection between land-use planning and disaster prevention;
En forbedring af sammenhængen mellem beslægtede politikker, f. eks. sammenhængen mellem fysisk planlægning og katastrofeforebyggelse.

Two specific areas in particular serve to clarify the relationship between the environment and spatial and land-use planning and between the pursuit of sustainable development and the concept of environmental networks the importance of which was recognised at the Corfu European Summit in June 1994.
Der er to områder, der især belyser forholdet mel lem miljø og fysisk planlægning og bestræbelserne på at opnå en bæredygtig udvikling og begrebet miljønet, som blev anerkendt på topmødet på Korfu i juni 1994.

Strategie approach to meeting our m\fironmental objectives policy planners in other areas, for example at the local level when making land-use planning and management decisions.
En strategi for imødekommelse af vores målsætninger på miljøområdet plan, nar der træffes beslutninger om arealplanlægning og -forvaltning.

Acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources;
Støjplanlægning": bekæmpelse af fremtidig støj ved planlagte foranstaltninger som f. eks. fysisk planlægning, trafiksystemudvikling, trafikplanlægning, bekæmpelse gennem afskærmning og isolering samt støjbekæmpelse ved kilden.

I believe one of the essential reasons for this is the importance of the postal services in terms of social cohesion and land-use planning in national territory.
Jeg tror, at en af de væsentlige grunde til dette er postvæsenets vigtighed for den sociale samhørighed og den fysiske planlægning af det nationale område.

They cover a wide range of policy areas, although land-use planning and environmental issues crop up very often; they cover practically all Member States, and they cover a broad cross-section of civil society, from the individual citizen right up to the multi-national non-governmental organisation.
De vedrører en lang række politikområder, selv om fysisk planlægning og miljøspørgsmål dukker op meget ofte; de dækker praktisk taget alle medlemsstater, og de dækker et bredt udsnit af det civile samfund, fra den enkelte borger op til den multinationale ikkestatslige organisation.

Civil protection intervention also falls under the category of mainstreaming: based on new agricultural models and land-use planning that humanises urban and industrial growth.
Civilbeskyttelsespolitik omfattes også af mainstreaming; ud fra nye modeller i landbrug og fysisk planlægning, der humaniserer byernes og industriens vækst.

As a result, it was decided to re-establish a European working group on land-use planning involving stakeholders from all interested parties and at all levels in order to develop harmonised guidance on technical advice, taking into account industrial risks in land use planning..
Som følge heraf blev det besluttet at genetablere en europæisk arbejdsgruppe om fysisk planlægning med indragelse af alle interessenter på alle niveauer for at udvikle en harmoniseret vejledning om teknisk rådgivning, hvor der tages hensyn til industrielle risici i forbindelse med fysisk planlægning..

The expansion in the transport sector is the result of a complex set of developments which have brought about changes In technology, demographic data, economic structures, land-use planning and lifestyles.
Ekspansionen i transportsektoren skyldes et komplekst udviklingsforløb, som har ændret teknologien, befolkningsforhold, de økonomiske strukturer, fysisk planlægning og livsmønstre.

Hvordan man bruger "land-use planning" i en Engelsk sætning

Land use planning and source control plan.

Land use planning and health and well-being.

Case study land use planning essay examples.

To update your land use planning policy?

Macaulay Scholarship in Land Use Planning Law.

itegrating land use planning and transport planning.

Sustainable LAnd Use Planning Of Haryana State.

elaborate land use planning is not undertaken.

Why Is Local Land Use Planning Important?

land use planning for coasts and waterways.

Hvordan man bruger "fysisk planlægning" i en Dansk sætning

Netværket tog hul på forskellige emner inden for genbrug som for eksempel fysisk planlægning, økonomi, finans og fast ejendom.

Side 1 af 13 Generelt Udvalgets ansvarsområde omfatter følgende opgaver: Fysisk planlægning, erhvervs- og lystbådehavne, kultur og fritidsområdet inkl.

Fysisk planlægning Omdannelsen og vitaliseringen af Ballerup Bymidte og et fortsat fokus på Lautrupgård og de stationsnære erhvervsområder skaber nye muligheder for virksomhedslokalisering.

Chartret understøttes af forummet, som støtter partnerskaber mellem fortalere for samordnede politikker for fysisk planlægning.

Ikast-Brande Kommune ligger nr. 1, i fem kategorier: overordnet vurdering af erhvervsvenligheden, arbejdskraft, kommunal sagsbehandling, fysisk planlægning og kommunens image.

Projektet fokuserer på turisme, bosætning, kulturarv og fysisk planlægning.

Fysisk planlægning og investeringer i infrastruktur skal spille tæt sammen.

Arbejdet med fysisk planlægning led i regel til formuleringen af forskellige typer planer, først og fremmest oversigtsplan og detailplan som må følge Plan- og byggelovene .

Du lærer at analysere og vurdere de fysiske og sociale behov og at bruge fysisk planlægning og regulering som redskaber i denne proces.

Men gennem fysisk planlægning kan der skabes bedre rammer for at handle bæredygtigt.