Hvad er oversættelsen af " LANGUAGE BARRIERS " på dansk?

• sprogbarrierer
• sproglige barrierer
• sprog barrierer
• sprogbarriererne

Eksempler på brug af Language barriers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Start« Transposh- Breaking language barriers.
Begyndelse« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

It can often be hard work, with language barriers and a lack of resources causing difficulties, though it is by working through these challenges that volunteers can know of the difference they have made.
Det kan ofte være hårdt arbejde, med sproglige barrierer og mangel på ressourcer forårsager vanskeligheder, selvom det er ved at arbejde gennem disse udfordringer.

Release« Transposh- Breaking language barriers.
Frigivelse« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Undoubtedly, cultural and language barriers are important reasons for this reluctance.
Kulturelle og særligt sproglige barrierer er uden tvivl vigtige grunde til denne tilbageholdenhed.

Website localization crosses language barriers.
Lokalisering af krydser sproglige barrierer.

Something that crosses language barriers through its visual vocabulary.
Noget, der overskrider sprogbarrierer med sit visuelle ordforråd.

General Messages« Transposh- Breaking language barriers.
Generelt Beskeder« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

It's navigating language barriers or injuries.
Det drejer sig også om at navigere i sprogbarrierer eller skader.

Apertium translate« Transposh- Breaking language barriers.
Apertium oversætte« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Our solutions help businesses to break down language barriers and increase response rates to their outbound international email campaigns.
Vores løsninger hjælper virksomheder med at nedbryde sproglige barrierer og øge dynamikken i deres udgående international e-mail-kampagner.

Prototyping helps to break down the language barriers.
Prototyping hjælper med at nedbryde de sproglige barrierer.

However, challenges can arise with, for example, time differences, language barriers or cultural clashes. There are also Danish companies that have experience in hiring Danish system architects.
Men der kan opstå udfordringer med eksempelvis tidsforskelle, sproglige barrierer eller kulturelle sammenstød. Der er også danske virksomheder, der har erfaring med at hyre danske systemarkitekter.

CSS sprites coming« Transposh- Breaking language barriers.
CSS sprites kommende« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

The three main benefits of localization are: Website localization crosses language barriers 32% of internet users around the world are non-native English speakers.
De tre vigtigste fordele ved lokalisering er: Lokalisering af krydser sproglige barrierer 32% af internet-brugere rundt om i verden er ingen-naturlig Engelsk højttaler.

Version 0.9.1- Improving constantly« Transposh- Breaking language barriers.
Version 0.9.1- Forbedring af konstant« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

WorldLingo Chairman Phil Scanlan said online auction sellers could eliminate language barriers that inhibit sales by implementing WorldLingo's translation tools into their site.
WorldLingo bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde online auktioner sælgere kunne fjerne sproglige barrierer, der hæmmer salget af gennemførelsen af WorldLingo's oversættelse værktøjer i deres sted.

Support for cultural creation, measures to overcome language barriers.
Foranstaltninger til overvindelse af de sproglige barrierer.

Version 0.5.0- Back up« Transposh- Breaking language barriers The transposh.
Version 0.5.0- Tilbage op« Transposh- Breaking sprogbarrierer Den transposh.

Europe badly needs high-quality machine translation software for all European and major non- European languages in order finally to overcome language barriers.
Europa har hårdt brug for oversættelsessoftware af høj kvalitet til alle de europæiske sprog samt til de større ikke-europæiske sprog for endelig at kunne overvinde sprogbarriererne.

However, challenges can arise with, for example, time differences, language barriers or cultural clashes.
Men der kan opstå udfordringer med eksempelvis tidsforskelle, sproglige barrierer eller kulturelle sammenstød.

Translation technologies offer a cost effective and near instantaneous means of addressing language barriers.
Oversættelse teknologi tilbyder en omkostningseffektiv og næsten øjeblikkelig hjælp til at løse sproglige barrierer.

Donated translation« Transposh- Breaking language barriers.
Doneret oversættelse« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

It employs multilingual staff, ensuring seamless operational support without any language barriers.
Her er der flersproglige medarbejdere, der sikrer problemfri driftssupport uden nogen form for sproglige barrierer.

Release announcements« Transposh- Breaking language barriers.
Release Meddelelser« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Version 0.5.0- Back up« Transposh- Breaking language barriers.
Version 0.5.0- Tilbage op« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Professional translation« Transposh- Breaking language barriers.
Professionel oversættelse« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Keep“trac” of our developments« Transposh- Breaking language barriers.
Hold“Trac” af vores udvikling« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Some new features in 0.0.3« Transposh- Breaking language barriers.
Nogle af de nye funktioner i 0.0.3« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Version 0.8.0- Attack of the APIs« Transposh- Breaking language barriers.
Version 0.8.0- Angreb af API'er« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

Version 0.3.2- Some small fixes« Transposh- Breaking language barriers.
Version 0.3.2- Nogle små rettelser« Transposh- Breaking sprogbarrierer.