Hvad er oversættelsen af " LANSOPRAZOL-RATIOPHARM " på dansk?

• lansoprazol- ratiopharm

Eksempler på brug af Lansoprazol-ratiopharm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What Lansoprazol-ratiopharm contains.
Hvad indeholder Lansoprazol- ratiopharm.

Before treatment with Lansoprazol-ratiopharm.
Inden behandling med Lansoprazol- ratiopharm.

Taking Lansoprazol-ratiopharm with food and drink.
Indtagelse af Lansoprazol- ratiopharm med mad og drikke.

Take special care with Lansoprazol-ratiopharm.
Vær især forsigtig med Lansoprazol- ratiopharm.

What Lansoprazol-ratiopharm is and what it is used for 2.
Hvad er Lansoprazol- ratiopharm, og hvad anvendes det til.

Before you take Lansoprazol-ratiopharm 3.
Inden du tager Lansoprazol- ratiopharm 3.

Lansoprazol-ratiopharm and associated names(see Annex I) 15 mg magensaftresistente Hartkapseln.
Lansoprazol- ratiopharm og tilknyttede navne(se Bilag I) 15 mg gastro- resistente hårde kapsler.

Do not take Lansoprazol-ratiopharm.
Lad være med at tage Lansoprazol- ratiopharm.

Lansoprazol-ratiopharm and associated names(see Annex I) 15 mg magensaftresistente Hartkapseln> lansoprazole.
Lansoprazol- ratiopharm og tilknyttede navne(se Bilag I) 15 mg gastro- resistent hård kapsel> lansoprazol.

Please consult your doctor before taking Lansoprazol-ratiopharm if you know that you are intolerant to certain sugars.
Snak med din læge, inden du tager Lansoprazol- ratiopharm, hvis du ved, at du er intolerant overfor visse sukkerstoffer.

Lansoprazol-ratiopharm is a medicine which reduces the amount of acid made by the stomach selective proton pump inhibitor.
Lansoprazol- ratiopharm er en medicin, der nedsætter mængden af syre, der laves af maven selektiv protonpumphæmmer.

If you have the impression that the effect of Lansoprazol-ratiopharm is too strong or too weak, please talk to your doctor.
Hvis du har indtryk af, at virkningen af Lansoprazol- ratiopharm er for kraftig eller for svag, så snak med din læge.

Children Lansoprazol-ratiopharm may not be used in children, as its safety and efficacy have not been established in this patient group.
Børn Lansoprazol- ratiopharm må ikke anvendes til børn, da dets sikkerhed og virkning ikke er blevet fastslået hos denne patientgruppe.

At the beginning or end of simultaneous use of Lansoprazol-ratiopharm, plasma tacrolimus concentrations should be monitored.
Ved start eller afsluning af samtidig anvendelse af Lansoprazol- ratiopharm, bør plasmakoncentrationer for tacrolimus overvåges.

If you stop taking Lansoprazol-ratiopharm If you take too low a dose, if you take your medicine irregularly or if you stop your treatment prematurely, this may endanger the success of your treatment or may cause relapses which are more difficult to treat.
Hvis du holder op med at tage Lansoprazol- ratiopharm Hvis du tager for lav en dosis, hvis du tager din medicin uregelmæssigt, eller hvis du stopper di behanling for tidligt, kan dette sætte den heldige gennemførelse af din behandling på spil eller kan medføre tilbagefald, der er vanskeligere at behandle.

The effect of the following medicines or drug groups may be influenced by Lansoprazol-ratiopharm if they are used at the same time.
Virkningen af følgende lægemidler eller lægemddelgrupper kan blive påvirket af Lansoprazol- ratiopharm, hvis de anvendes på samme tid.

Use of Lansoprazol-ratiopharm is not recommended during pregnancy.
Brug af Lansoprazol- ratiopharm anbefales ikke under graviditet.

Patients with severely impaired liver function should not take Lansoprazol-ratiopharm, nor should they be given combination therapy with clarithromycin.
Patienter med kraftig nedsat leverfunktion bør ikke tage Lansoprazol- ratiopharm, og de bør heller ikke få kombinationsbehandling med clarithromycin.

Fluvoxamine(a medicine for the treatment of depression), ketoconazole and itraconazole(medicines for the treatment of fungal infections), protease inhibitors(active substances used in the treatment of the AIDS virus) and macrolides(certain types of antibiotics) may markedly raise the concentration of lansoprazole in the blood and thus increase the effect of Lansoprazol-ratiopharm.
Fluvoxamin(et lægemiddel til behandling af depression), ketoconazol og itraconazole(lægemidler til behandling af svampeinfektioner), proteasehæmmere(aktive substanser anvendt til behandling af AIDS virus) og makrolider(visse typer antibiotika) kan mærkbart øge koncentrationen af lansoprazol i blodet og dermed øge virkningen af Lansoprazol- ratiopharm.

A stomach ulcer with Lansoprazol-ratiopharm, the possibility of a malignant stomach tumour.
Af et mavesår med Lansoprazol- ratiopharm, bør muligheden for en malign mavetumor.

If you use Lansoprazol-ratiopharm in combination therapy with antibiotics to eradicate.
Hvis du anvender Lansoprazol- ratiopharm i kombinationsbehandling med antibiotika for at.

You should avoid breastfeeding while taking Lansoprazol-ratiopharm, as there has been insufficient experience with its use during lactation.
Du bør undgå at amme, mens du tager Lansoprazol- ratiopharm, da der er utilstrækkelig erfaring med dets brug under amning.

If you take Lansoprazol-ratiopharm for longer than 1 year, therapy should be regularly.
Hvis du tager Lansoprazol- ratiopharm i længere tid end 1 år, bør behandlingen regelmæssigt.

It is recommended that you take Lansoprazol-ratiopharm before meals, as simultaneous food intake reduces the availability of lansoprazole to the body.
Det anbefales, at du tager Lansoprazol- ratiopharm inden måltiderne, da samtidig fødeindtaelse nedsætter tilgængeligheden af lansoprazol til kroppen.