Hvad er oversættelsen af " LARGE FORCE " på dansk?

• stor styrke
• stor kraft

Eksempler på brug af Large force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They defeated a large force of our men.
De besejrede en stor kraft af vores mænd.

A large force, but not large enough.
En stor styrke, men ikke stor nok.

I'm going in with a large force this time.
Jeg går ind med en stor styrke denne gang.

Any large force with any real ordnance, I don't know.
En stor styrke med seriøst materiel… Det ved jeg ikke.

General Crook will be here within a month with a large force.
General Crook kommer inden en måned med en stor styrke.

To go out to the settlement with a large force, So I want someone, someone I can trust.
Jeg ønsker, at en pålidelig person drager did med en stor styrke-.

A large force consisting of two heavy aircraft carriers, one light aircraft carrier, a seaplane carrier, nine cruisers, and 13 destroyers-split into several elements-was to guard the Japanese Port Moresby invasion convoy as well as to engage any Allied naval warships that approached to contest the invasion.
En stor styrke bestående af to store hangarskibe, et mindre hangarskib et flyvebådshangarskib, 9 krydsere og 13 destroyere- opdelt i flere eskadrer- skulle dække den japanske konvoj, der skulle gå i land ved Port Moresby og angribe alle allierede krigsskibe, som nærmede sig for at imødegå invasionen.

The Courland Peninsula in neighbouring Latvia. A large force of German troops still occupied.
En stor styrke tyske tropper holdt fortsat Kurland besat i Letland.

This was such a large force that when the governor of Havana heard of it he refused to believe it could be true.
Dette var så stor en kraft, at når guvernøren i Havana høres af det han nægtede at tro, at det kunne være sandt.

So I want someone, someone I can trust, To go out to the settlement with a large force, And bring these disputes to an end!
Jeg ønsker, at en pålidelig person drager did med en stor styrke og ser til, at trætterne får en ende!

Track rollers can absorb large forces in the radial direction, as well as axial forces that may occur with an angle error.
Kurveruller kan optage store kræfter i radial retning, samt aksiale kræfter, der kan opstå ved vinkelfejl.

The night before the 1st February 1864 the Preussers and the Austrians crossed The Eidern with a large force and further on toward Dannevirke.
Natten til 1. februar 1864 går preusserne og østrigerne over Ejderen med en stor styrke, og videre mod Dannevirke.

When Chiang Kai-shek sent in a large force to destroy the Red Bandits Peng evacutaed the mountain and moved to join Mao and Zhu.
Når chiang kai-shek sendt i en stor kraft til at ødelægge den røde Banditter peng evakueret den bjergområder og flyttede til tiltræde Mao og zhu.

But these are reasonably large charges, and so that's why there's a relatively large force exerting between these two particles.
Men disse er ret store ladninger, og det er derfor der er en relativ stor kraft mellem disse to partikler.

At Sandwich, he found a large force ready to oppose him, and he continued to near Canterbury, where he went ashore without noticing enemies.
Ved Sandwich fandt han en stor styrke rede til at modsætte sig ham, og han fortsatte til nær Canterbury, hvor han gik i land uden at opdage fjender.

The extremity of the left straight trench which joined the cross trench, as far as the hill which rises here, was held by Bouzes with a large force of horsemen and by Pharas the Erulian with three hundred of his nation.
Det yderste venstre af den lige grøft, som var forbunde med den krydsende grøft, så langt som til bakken, som rejser sig her, blev holdt af Bouzes med en stor styrke ryttere og Herulen Pharas med tre hundrede af hans nation.

Chiang Kai-shek was positioning a large force, as many as 250,000 soldiers, to cutoff any attempt to unite the two groups of the Red Army.
CHIANG kai-shek var Positionsbestemmelse en stor kraft, så mange som 250.000 soldater, for at midt ethvert forsøg på at forene de to grupper af Den Røde Hær.

Before an important battle in the Persian war, he says:"The extremity of the left straight trench which joined the cross trench, as far as the hill which rises here, was held by Bouzes with a large force of horsemen and by Pharas the Erulian with three hundred of his nation.
Forud for et vigtigt slag i den Persiske krig hedder det:"Det yderste venstre af den lige grøft, som var forbunde med den krydsende grøft, så langt som til bakken, som rejser sig her, blev holdt af Bouzes med en stor styrke ryttere og Herulen Pharas med tre hundrede af hans nation.

Athletes such as gymnasts, weight lifters, and football linemen who have large forces applied to the spine during extension are at greater risk for developing isthmic spondylolisthesis.
Atleter som gymnaster, vægt løftere, og fodbold linemen, der har store kræfter, som rygsøjlen under udvidelse er i større risiko for at udvikle isthmic spondylolistese.

Chiang Kai-shek was positioning a large force, as many as 250,000 soldiers, to cutoff any attempt to unite the two groups of the Red Army. Mao proposed that they abandon any attempt to join He Long's forces..
CHIANG kai-shek var Positionsbestemmelse en stor kraft, så mange som 250.000 soldater, for at midt ethvert forsøg på at forene de to grupper af Den Røde Hær. Mao foreslaaet, at de opgiver ethvert forsøg på at tiltræde han længe kræfter..

The Japanese saw a chance of expansion and landed a large force in Siberia, while the Americans also landed forces there.
Den japanske oplevede en chance for ekspansion og landede en stor kraft i Sibirien, mens amerikanerne også landede kræfter dér.

Sieges required excellent supply lines, specialist troops and meant you kept a large force in one area thus making them an easy target for other armies as Caesar found out.
Belejringer kræves fremragende forsyningslinjer, specialist tropper og mente du holdt en stor kraft i et område dermed gøre dem et let mål for andre hære som Cæsar fundet.

On 2 May, coastwatcher Jack Read on Bougainville reported that a large force of Japanese ships, believed to be part of the Japanese Tulagi invasion force, had departed from the Buka area.
Den 2. maj rapporterede kystobservatøren Jack Read på Bougainville, at en stor styrke japanske skibe, som mentes at være en del af den japanske invasionsstyrke til Tulagi var afsejlet fra Buka området.

I, the largest force in the kingdom… and the support of the Templars.
Jeg er, den største kraft i riget… og med støtte fra Tempelridderne.

I, the largest force in the kingdom and the support of the Templars.
Jeg er rigets største magt og har tempelherrernes støtte.

You have superior firepower and a larger force.
Du har våbnenes overmagt og antallet af soldater.

You have superior firepower and a larger force.
Du er overlegen i skydevåben og du har en større styrke.

Unless there are larger forces at work than biology.
Medmindre der er større kræfter på spil end biologi.

Pivot handle larger forces against"accusations.
Pivot håndtere større kræfter mod"beskyldninger.

The second was larger, forcing him to find a hiding place for it.
Den anden var større, hvilket tvang ham til at finde et skjulested til den.

Hvordan man bruger "large force" i en Engelsk sætning

Your body exerts a large force to slow the towel.

Millennials are becoming a large force in the business industry.

A large force will ascend the river from New Orleans.

Ian arrived with a large force on the North-East corner.

Pétion was able to raise a large force against Christophe.

No large force could be made available for the enterprise.

Requires a large force to actuate, due to high friction.

As we were speaking, a large force of Dragon Priests arrived.

Air intel showed Al building up large force to hit me.

He has a large force on this side of the river.

Hvordan man bruger "stor styrke, stor kraft" i en Dansk sætning

Men at skrive og udgive sine fortællinger fra ghettoen er modigt og må have krævet stor styrke.

Og de forklarede, at isen kom med stor kraft, og at den var meget tung.

I taknemlighed ligger en stor kraft, der kan ændre din og dine medarbejderes hverdag og i sidste ende din succes som leder.

De viste, at komponenten er meget bøjelig, men til gengæld ikke havde så stor styrke som mere rene plastblandinger.

Buerne giver stor styrke til hele dækket.

Live-møderne har været en stor styrke for vores gruppe, at så mange forskellige HR-pro’er var samlet og kunne sparre og hjælpe hinanden.

Den enestående profil sikrer en gulvkonstruktion med stor styrke og mange muligheder.

Hun mærkede, hvordan hun med stor kraft blev slynget mod jorden, og så blev alt omkring hende sort.

En lille kraft med stor vandring i én retning giver en lille vandring i en næsten vinkelret retning med stor kraft.

Og det er min opgave at stå bag hver vilje med lige stor kraft - og se hvad der sker.