Hvad er oversættelsen af " LAST FACE " på dansk?

• det sidste ansigt

Eksempler på brug af Last face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To be the last face you ever saw.
Være det sidste ansigt, du ser.

Josephine! No! Yours was the last face I saw!
DINE VAR DET SIDSTE ansigt, jeg sagde RUSSELL: JOSEPHINE!

The last face you will ever see.
Det sidste ansigt, du nogensinde ser.

Yours will be the last face I ever see.
Dit ansigt er det sidste, jeg ser.

The last face you will ever see.
Det sidste ansigt, du nogensinde vil se.

I want you to be the last face he ever sees.
Jeg ønsker dig til at blive det sidste ansigt, han nogensinde ser.

The last face you're gonna see. No.
Jeg er den sidste, du kommer til at se.

If you come across Servet again, the last face you see will be mine.
Møder du Servet igen, bliver mit ansigt det sidste, du ser.

The last face you're gonna see, is gonna be mine.
Det sidste ansigt du vil se, vil være mit.

They know we're here, but you're the last face they expect.
De ved, vi er her, men dit ansigt er det sidste, de forventer at se.

This is the last face you will ever see. No.
Det her er det sidste ansigt, du får at se.

Would it be too much to ask if yours is the last face I see?
Er det for meget at bede om, at dit ansigt bliver det sidste, jeg ser?

Yours was the last face I saw- Josephine!
DINE VAR DET SIDSTE ansigt, jeg sagde RUSSELL: JOSEPHINE!

The last face he sees will not be one of someone who loves him, but yours.
Og det sidste ansigt, de ser, er ikke deres kæres, men dit.

I pity any man whose last face they see is yours, Felson.
Jeg har ondt af alle, hvis sidste ansigt de ser er dit, Felson.

The last face you will see before descending into darkness.
Jeg er det sidste ansigt, du får at se, før du synker ned i mørket.

I pity any man whose last face they see is yours, Felson.
Jeg har ondt af enhver, der ser dit fjæs som det sidste, Felson.

Her last face to face was 2 months ago… with her brother.
Hendes sidste møde var for to måneder siden… med sin bror.

Okay, mother. Look upon the last face you will see this side of hell!
Se nøje på det sidste ansigt, som du kommer til at se på denne side af helvede! Okay, mor!

We at last face each other upon the sands… as Melitta always feared.
Endelig mødes vi i arenaen. Som Melitta altid frygtede.

You will see this side of hell! Look upon the last face Okay, mother.
Se nøje på det sidste ansigt, som du kommer til at se på denne side af helvede! Okay, mor.

I'm the last face you probably want to see, huh?
Jeg er den sidste ansigt, du sikkert gerne se, hva'?

But because you all felt that protecting family secrets she got away with murder. it was… And the last face she saw, was more important than telling the truth.
Det sidste ansigt, hun så… Fordi hemmeligheder var vigtigst for jer, slap hun af sted med mord.

I want the last faces I see to be faces I love.
De sidste ansigter, jeg ser, skal være dem, jeg elsker.

The last face the dead saw at Skyland Mountain, and most surely who killed our man at the dam in Pennsylvania.
Det sidste ansigt, de døde så på Skyland Mountain, og hvad der dræbte vores mand ved dæmningen i Pennsylvania.

Was more important than telling the truth, it was… And the last face she saw, But because you all felt that protecting family secrets she got away with murder.
Det sidste ansigt, hun så… Fordi hemmeligheder var vigtigst for jer, slap hun af sted med mord.

The last face that you will see before you are buried in the sand will be mine, smiling.
Det sidste ansigt, du ser, inden du bliver begravet i sandet, vil være mit… med et stort smil.

And I just remember because I kept thinking that was the last face my grandmother ever saw. crying so much, like, just uncontrollably.
Og jeg tænkte på, at det var det sidste ansigt, min bedstemor så. Og jeg husker bare, at jeg græd så meget, ukontrolleret.

Look upon the last face you will see this side of hell! Okay, mother.
Se nøje på det sidste ansigt, som du kommer til at se på denne side af helvede! Okay, mor.

And most surely… the last face the dead saw at skyland mountain, who killed our man at the dam in pennsylvania.
Og hvad der dræbte vores mand ved dæmningen i Pennsylvania. Det sidste ansigt, de døde så på Skyland Mountain.

Hvordan man bruger "last face" i en Engelsk sætning

Last face for now is from my forest type faces family!

The last Face we have on our Hex list is Garratt Morden.

As the graphic says, theirs was the last face many GIs saw.

You might notice we are miss­ing the last face in each ring.

Stifling me, burying me, shutting out the last face of the sun.

If you missed my last Face of the HoliDAY look click here.

this one i prefer over the last face book one you posted.

They also bet following the dealing of their last face down card.

Watch The Last Face starring Charlize Theron in this Drama on DIRECTV.

Without it, you may at last face some great estimated fix costs.

Hvordan man bruger "det sidste ansigt" i en Dansk sætning

Det sidste ansigt - med Charlize Theron & Javier Bardem AKA opfordrer hr.

Det sidste ansigt vi ser, er det mest private glimt, Nabokov vil give.

Her har kassemedarbejderen et særligt stort ansvar, fordi det er det sidste ansigt, kunderne ser, inden de går ud.

Det er det sidste ansigt, Nicklas Bendtner skal håbe, at englænderne stadig kan huske, efter at angriberen i dag blev fritstillet i Wolfsburg.

Kassemedarbejderen er det sidste ansigt, kunden ser Søren Steffensen har netop brugt ni aftener på at onboarde alle medarbejdere i den nye, overordnede, urbane strategi.

Eleverne lærer alt om metoder og kundebetjening samt leveringer af varen hos kunden, som er det sidste ansigt ud af til efter salget.

Det sidste ansigt var så rædselsfuldt og så abelignende, at han forbavset stirrede på det.

Kassemedarbejder fuldtid og deltid Som kassemedarbejder i POWER er du det sidste ansigt, vores kunder ser, før de forlader varehuset.

Du møder gæsterne med et smil, og da du også er det sidste ansigt, de møder, er det din opgave at få dem sendt godt hjem.

Og han husked et ansigt i det samme, det sidste ansigt han husked fra Kristiania.