Hvad er oversættelsen af " LATTER GROUP " på dansk?

• sidstnævnte gruppe
• den sidste gruppe

Eksempler på brug af Latter group på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Natural disasters belong to the latter group.
Naturkatastrofer hører til den sidste gruppe.

The latter group is much more optimistic.
Den sidstnævnte gruppe er langt mere optimistisk.

According to the opinion of the latter group, more than thirty.
Ifølge udtalelsen fra den sidstnævnte gruppe, mere end tredive.

Of the latter group, 55 are employed on actual production.
Af sidstnævnte gruppe er 5 5 beskæftiget med egentlig produktion.

The EDIP97 characterisation factors are representative of the latter group.
Karakteriseringsfaktorer er typiske for den sidstnævnte gruppe.

Just for the latter group, and I read this article.
Bare for sidstnævnte gruppe, og jeg læste denne artikel.

The EDIP97 characterisation factors are representative of the latter group.
UMIP97 karakteriseringsfaktorer er typiske for den sidstnævnte gruppe.

For the latter group special instructions should be given.
For sidstnævnte gruppes vedkommende skal der gives særskilt vejledning.

Norway, which also provides data to Eurostat, belongs to the latter group.
Norge, som også fremsender data til Eurostat, hører til i den sidstnævnte gruppe.

The latter group uses ReFS because it has advantages that NTFS does not have.
Sidstnævnte gruppe bruger ReFS, fordi det har fordele, at NTFS ikke har.

The online versions of amusement with prize machines are definitely designed with that latter group in mind.
Online versioner af sjov med præmie-maskiner er tydeligt designet med den sidstnævnte gruppe i tankerne.

In addition, for the latter group of people it will be a wonderful alternative to cow's milk.
Desuden er det for sidstnævnte gruppe af mennesker vil være et fantastisk alternativ til komælk.

The average weight loss was 10.34 pounds for the former group and 2.28 pounds for the latter group.
Det gennemsnitlige vægttab var 10.34 pounds for førstnævnte gruppe og 2,28 pounds for den sidstnævnte gruppe.

Backed by the latter group, he recently received the award New Young Jazz Composer of the Year.
Med sidstnævnte gruppe i ryggen løb han for nylig af med prisen som Årets Nye Unge Jazzkomponist.

I have noted that a majority of the Committee on Economic and Monetary Affairs wish to exempt this latter group, which contravenes the proposal of the rapporteur.
Jeg konstaterer, at flertallet i Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål vil afsondre sidstnævnte gruppe imod ordførerens forslag.

The latter group would determine common cultural values on the basis of cultural diversity and dialogue.
Sidstnævnte gruppe vil fastsætte fælles kulturelle værdier på baggrund af kulturel mangfoldighed og dialog.

The game must no longer be industrialised countries against developing countries, but those countries who have understood what it is all about against the rest of the world, where the latter group, it is to be hoped, will increasingly shrink in size.
Kampen skal ikke længere stå mellem industrialiserede lande og udviklingslande, men mellem lande, der har forstået, hvad det hele drejer sig om, og resten af verden. Forhåbentlig vil den sidstnævnte gruppe blive mindre og mindre.

As regards the latter group, loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit.
For så vidt angår sidstnævnte gruppe, vil udlån til husholdninger med tiden blive delt op i lån til boligkøb og forbrugerlån.

Furthermore, the difference in treatment between such persons on the one hand, and nationals of other Member States and Belgians who have exercised classic economic rights of freedom of movement, on the other hand, arises precisely because EC law intervenes to prevent adverse treatment of the latter group.
Endvidere opstår forskellen i behandlingen af på den ene side disse personer, på den anden side andre medlemsstaters statsborgere og belgiere, der har udøvet klassiske økonomiske rettigheder til fri bevægelighed, netop fordi fællesskabsretten griber ind for at undgå forskelsbehandling af den sidstnævnte gruppe 103.

The latter group helps reduce opportunities for environmental scandals, corruption, financial fraud, warmongering and dictatorial acts.
Sidstnævnte gruppe bidrager til at reducere mulighederne for miljøskandaler, korruption, økonomisk bedrageri, krigsmageri og diktatoriske handlinger.

The average weight loss was 10.34 pounds for the former group and 2.28 pounds for the latter group. The conclusion of this study was that 5HTP action on the satiety center of the brain caused users to take in fewer calories at meals; hence, weight loss occurred.
Det gennemsnitlige vægttab var 10.34 pounds for førstnævnte gruppe og 2,28 pounds for den sidstnævnte gruppe. Konklusionen på denne undersøgelse var, at 5htp handling på mæthed center i hjernen forårsaget brugere til at tage i færre kalorier på måltider; dermed vægttab indtraf.

The latter group had markers correlating to low compliance low and variable drug levels and often a calculated high residual sensitivity score of the OBT.
Den sidste gruppe havde markører svarende til lav compliance lave og variable lægemiddelkoncentrationer og ofte en beregnet høj OBT- score for residualfølsomhed.

Where a financial conglomerate is a subgroup of another financial conglomerate that meets the requirements of the first subparagraph, Member States may apply the provisions of Article 5 to 13 to the latter group only and any reference in the Directive to the notions group and financial conglomerate will then be understood as referring to that latter group..
Hvis et finansielt konglomerat er en koncern under et andet finansielt konglomerat, der opfylder betingelserne i første afsnit, kan medlemsstaterne kun anvende bestemmelserne i artikel 5 til 13 på sidstnævnte koncern, og alle henvisninger i direktivet til begreberne koncern og finansielt konglomerat skal forstås som henvisninger til den sidstnævnte koncern..

This piece clearly belongs to the latter group, with a rich decoration consisting of punched leaf borders, quails, and inscriptions expressing good wishes.
Dette eksemplar tilhører klart den sidste gruppe med sin rige udsmykning bestående af punslede bladborter, vagtler og indskrifter med gode ønsker.

Where a financial conglomerate is a subgroup of another financial conglomerate which meets the requirements of the first subparagraph, Member States may apply Articles 6 to 17 to the regulated entities within the latter group only and any reference in the Directive to the terms group and financial conglomerate will then be understood as referring to that latter group.
Hvis et finansielt konglomerat er en undergruppe i et andet finansielt konglomerat, der opfylder betingelserne i første afsnit, kan medlemsstaterne kun anvende artikel 6 til 17 på de regulerede enheder i sidstnævnte gruppe, og alle henvisninger i direktivet til begreberne gruppe og finansielt konglomerat skal da forstås som henvisninger til den sidstnævnte gruppe.

Of the latter group, in particular, perhaps less well known outside the borders of Tuscany, you want to provide information about its constitution and its most important exponents.
Af sidstnævnte gruppe, navnlig, måske er mindre kendt uden for landets grænser Toscana, du ønsker at give oplysninger om sin forfatning, og dens vigtigste eksponenter.

After a time in spirit, souls in the latter group will incarnate in a world that corresponds to their Earth lifetime energy registration and have more opportunities to"see the light.".
Efter en tid i ånden vil sjæle i sidstnævnte gruppe inkarnere i en verden, der svarer til deres jorde-livs samlede energi-registrering og har der flere muligheder for at"se lyset.

The latter group of passages make it impossible to Biblically justify the idea that Jesus is God Himself,"very God of very God", as the doctrine of the Trinity wrongly states.
Den sidste gruppe af tekststeder gør det umuligt ud fra Bibelen at retfærdigggøre forestillingen om, at Jesus er Gud selv"fuldkommen Gud", som doktrinen om Treenigheden fejlagtigt hævder.

If you belong to this latter group, bear in mind that whatever you had previously felt in the past, you will feel all of the above feelings again, but magnified more than a thousand times during the coming Event.
Hvis I tilhører den sidste gruppe, vil I, hvad end I tidligere har følt før, føle alle de ovennævnte følelser igen, men forstørret mere end tusinde gange under den kommende Begivenhed.

Some leaders in the latter group have made unwise decisions that many find troubling and rightly so, but those decisions will neither adversely impinge upon efforts to uproot the dark ones nor can they be long-lasting.
Nogle ledere i sidstnævnte gruppe har taget ukloge beslutninger, som mange finder bekymrende og med rette, men disse beslutninger vil hverken påvirke indsatsen med at fordrive de mørke i negativ retning eller være langvarige.

Hvordan man bruger "latter group" i en Engelsk sætning

The latter group is primarily the Atharis.

The latter group has a real advantage.

This latter group are on our CDs.

The latter group was inducted at St.

This latter group includes most national journalists.

Let's deal with the latter group first.

Naturally, the latter group was very small.

It’s this latter group who get GDM.

Are those in the latter group intimidated?

The latter group were known as Zaydiyya.

Hvordan man bruger "den sidste gruppe, sidstnævnte gruppe" i en Dansk sætning

Den sidste gruppe får sin start i dag, hvor England møder Frankrig.

Men det er den sidste gruppe, jeg tiltrækker på MOMpreneur.dk – kvinder, der virkelig vil skabe en succes, de kan leve af.

Nævnet består af medarbejderrepræsentanter og studenter-repræsentanter, hvor du som studerende har indflydelse på den sidstnævnte gruppe.

Det er sidstnævnte gruppe af mennesker, der er i reel risiko for at pådrage sig lidelser som stress og PTSD.

For den sidstnævnte gruppe gælder, at det virker på samme konsultation.

Den sidste gruppe er de selvejende fonde og stiftelser mv., der udgør 7 pct.

Men sidstnævnte gruppe ville jo alligevel ikke gide ham, så hvorfor gøre en indsats for "ikke at støde dem"?

Særligt til den sidste gruppe har vi nogle tips til aktiviteter, der vil give ny energi og lade kreativiteten blomstre.

Alle ved at der findes to slags trolde i Danmark, skovtrolde og bakketrolde, sidstnævnte gruppe boede i bakkerne på Thyholmsiden af dæmningen.

Ekstra Bladets rundspørge blandt den sidstnævnte gruppe afslører, at navnet på landets nye skatteminister bestemt ikke klinger lige bekendt.