Eksempler på brug af Launch site på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They moved the launch site.
De har rykket opsendelsesstedet.It will be held at the launch site in Kourou, French Guiana.
Det vil blive afholdt på webstedet lanceringen i Kourou, Fransk Guyana.We can talk about it at the launch site.
Vi kan tale om det når vi er ved opsendelsesstedet.You come to that launch site at 5:00 p.m., you take my hand and I will show you who can't time travel.
Kom ud til affyringsstedet, kl. 17:00 Så skal jeg vise dig, at jeg kan rejse i tiden.It could be his launch site.
Det kan være hans affyringssted.It is at the end of the 21st century, where he meets the humane robot Werther,which allows Cole to go to the launch site.
Det er i slutningen af det 21. århundrede, hvor han møder den human robot Werther,som giver Cole til at gå til webstedet lanceringen.Werther allows Cole to go to the launch site to see the return of the star of the expedition.
Werther giver Cole til at gå til webstedet lanceringen for at se tilbagelevering af stjernen i ekspeditionen.I'm recommending we take out their launch site.
To be shuttled to the top-secret Shop Class launch site. The teams start packing up their spacecrafts, pods and eggs.
Holdene skal pakke deres rumfartøjer, beholdere og æg så de kan sendes til det tophemmelige Shop Class affyringssted.Are we on satellite com link with the launch site?
Er vi på satellit forbindelsen med affyrings stedet?Well, we think he plans to travel to the Ares 4 launch site in order to make contact with us, but it would be a dangerous gamble.
Så, vi tror han har planer om at rejse til Ares 4 landings område For at komme i kontakt med os, men det ville være en farlig satsning.I don't think we could ever make it to the launch site.
Vi vil ikke kunne nå frem til opsendelsesstedet.First start heavy carrier Far launch site, according to state contract requirements, to be held from August to December 2021 year.
Første start tung luftfartsselskab Langt lanceringen site, ifølge de statslige kontraktens krav, der skal afholdes fra august til december 2021 år.We think that he plans to travel to the Ares 4 launch site.
Vi tror, han vil begive sig mod Ares 4's opsendelsessted-.Russia plans to 2017 year to spend seven launch vehicles“Proton-M” from the Baikonur launch site, said director general of the state corporation“Roscosmos” Igor Komarov.
Rusland planer om at 2017 år at tilbringe syv løfteraketter“Proton-M” fra Baikonur lanceringen site, sagde generaldirektør for statens selskab“Roscosmos” Igor Komarov.Percent of the planet is suffering,but not our launch site.
Procent af planeten er ramt,men ikke vores opsendelsessted.He informed the, that, If the professionals at the launch site will be able to independently determine the chain of events, behind the failure, the rocket could be launched in early June.
Han meddelte den, der, Hvis fagfolk på lanceringen site vil være i stand til uafhængigt bestemme kæden af begivenheder, bag manglende, raket kunne blive lanceret i begyndelsen af juni.The codes can be changed manually on the control panel at the launch site.
Koderne kan ændres manuelt på kontrolpanelet på affyringsstedet.Startup booster“Proton-M” Intelsat communication satellite 31 from the Baikonur launch site, scheduled for 28 may, can be moved to 31 may in connection with the, that spacecraft was delivered to the space behind schedule, the source said today in Baikonur.
Start booster“Proton-M” Intelsat kommunikation satellit 31 fra Baikonur lanceringen site, planlagt til 28 maj, kan flyttes til 31 kan i forbindelse med den, at rumfartøjet var leveret til plads bagud, kilden sagde i dag i Baikonur.This afternoon, I will be leaving our enclave to travel to the Exodus launch site.
I eftermiddag forlader jeg vores enklave for at rejse til Udvandringens opsendelsessted.Launch site functions Egyptian came online in 2013 as a means of communication between all the job seekers and the employers without an intermediary and is interested in the site to publish all Egyptian official newspaper published jobs and government sites. .
Lanceringen site funktioner egyptiske kom online i 2013 som et middel til kommunikation mellem alle jobsøgende og arbejdsgivere uden mellemled og er interesseret i stedet for at offentliggøre alle egyptiske officielle avis offentliggjorte arbejdspladser og offentlige steder.At the end of the 21st century, Nick meets a robot Werther, who, feeling sorry for the offender,allowed him to go to the launch site.
I slutningen af det 21. århundrede, Nick møder en robot Werther, som ondt af gerningsmanden,tillod ham at gå til webstedet lanceringen.Defouland ensures optimal security of its Internet pages with a manual check of the launch site and regular monitoring of multiple antivirus.
Defouland sikrer optimal beskyttelse af sine internetsider med en manuel kontrol af lanceringen site og regelmæssig overvågning af flere antivirus.Now contract scheme completely defined, General contractor- the European Thales Alenia Space, his appearance is already defined,the launch is planned for 2018 year on the rocket media“Proton”(from the Baikonur launch site)”,- He said.
Nu kontrakt ordningen helt defineret, Hovedentreprenør- Europæiske Thales Alenia Space,hans udseende er allerede defineret, At the same time on another site SpaceX,located at the US Air Force base near the launch site in Florida, up to now still under construction.
Samtidig på et andet websted SpaceX,placeret på den amerikanske Air Force base nær lanceringen site i Florida, indtil nu stadig under konstruktion.If the specialists of the Centre named after m. Khrunichev- manufacturer of carrier rocket“Proton-M” and the propulsion stage“Briz-M”- soon you will not be able to determine the cause of the technical problems encountered, you will need to return to the plant booster and its repair in stationary conditions,the source said at the launch site.
Hvis specialister i centrum opkaldt efter m. Khrunichev- producenten transportøren raket“Proton-M” og fremdrift fase“Briz-M”- snart vil du ikke være i stand at fastslå årsagen til de tekniske vanskeligheder, du bliver nødt til at vende tilbage til plante booster og dets reparation under stationære forhold,kilden sagde ved lanceringen site.So it's important that the rocket stages beable to come back, to be able to return to the launch site and be ready to launch again within a matter of hours.
Det er vigtigt at rakettens etaper kan komme tilbage,kan komme tilbage til opsendelsesstedet og være klar til at blive sendt afsted igen i løbet af timer.However, this is possible only after the restoration of the injured in a fire launch pad 40 at the launch site Cape Canaveral.
Men dette er kun muligt efter restaureringen af den tilskadekomne i en brand affyringsrampe 40 ved lanceringen stedet Cape Canaveral.Its location near the equator provides a 15% advantage over the payload starts with eastward from American launch site at Canaveral and a 40%- at start from Baikonur.
Dens placering nær ækvator giver en 15% fordel over nyttelasten starter med mod øst fra amerikansk lancering site på Canaveral og en 40%- ved start fra Baikonur.
