They learn to accept themselves, and even to accept others who do not accept them.
Når de lærer at acceptere sig selv og andre, selv om andre ikke accepterer dem.
You stop questioning and learn to accept them.
Du stop afhøring og lære at acceptere dem.
She will learn to accept whatever happens.
Hun vil lære at acceptere, hvad end der nu sker.
Somehow you're just gonna have tolearn to accept it.
Du må lære at acceptere det.
Morten:“You learn to accept everybody.
Morten:”Man lærer at acceptere alle mennesker.
The Captain tells her not to resist,that she will learn to accept her humanity.
Kaptajnen siger, athun nok skal lære at acceptere sin menneskelighed.
And you have tolearn to accept society's rules of privacy.
Du må lære at acceptere samfundets regler om privatlivet.
People are just gonna have tolearn to accept that.
Folk må bare lære at acceptere det.
Then we can learn to accept irritation and love the incomplete.
Så vi kan lære at acceptere irritation og elske det ufuldstændige.
This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions.
Dette er et hårdt faktum om universet, som man bør lære at acceptere og stoppe med at stille spørgsmål.
You should learn to accept your fate, to die well.
L burde lære at acceptere jeres skæbne, at dø en tapper død.
As well as the times when we pick the fruit. the times when the trees are bare As in a garden of the earth,let us learn to accept and appreciate.
Og sætte pris på tiden når træerne er nøgne… så vel som tiden hvor vi høster frugterne. Som i jordens have,lad os lære at acceptere.
She really has tolearn to accept her anger.
Hun må lære at acceptere sin vrede.
We must learn to accept our differences instead of trying to make sure we all fit the same mold.
Vi må lære at acceptere vores forskelle i stedet for at prà ̧ve at få alle til at passe i den samme stà ̧beform.
Ask for support and learn to accept everything as is.
Bede om støtte og lære at acceptere alt, som det er.
Main, learn to accept yourself as you are. Straining, you will only aggravate the situation, and relaxation bring significant relief.
Main, lære at acceptere dig selv som du er. Dræning, vil du kun forværre situationen, og afslapning bringer betydelig lettelse.
Life becomes so much easier when you learn to accept the apology you never got.
Livet bliver langt lettere når du lærer at acceptere den undskyldning du ikke fik.
But let us learn to accept that sickness and old age form part of our existence.
Men lad os lære at acceptere, at sygdom og alder er en del af vor eksistens.
Human eyes there are many things we do not understand, with mystical eyes,you may still not understood, but you learn to accept them as they are.
Menneskelige øjne er der mange ting, vi ikke forstår, med mystiske øjne,kan du stadig ikke forstået, men du lærer at acceptere dem som de er.
Ask for support and learn to accept everything as is. In addition, keep the kidneys and lower back in the warmth.
Bede om støtte og lære at acceptere alt, som det er. Hertil kommer,at holde nyrer og lavere tilbage i varmen.
Where a family member suffersa horrible accident and is a burden on everybody. We have tolearn to accept this, like one of those stories on Dateline.
Og bliver en byrde for alle. ligesomen historie på Dateline, hvor et familiemedlem er ude for en ulykke- Vi må lære at acceptere det.
You must learn to accept and to put themselves above women in status, if you're her boss at work, of course not literally.
Du skal lære at acceptere og at sætte sig selv over kvinder i status, hvis du er hendes chef på arbejdspladsen, selvfølgelig ikke bogstaveligt talt.
Adults to understand this game you can either feel like children, or learn to accept things as they are, without trying to find what is happening in the rational.
Voksne at forstå dette spil kan du enten lyst børn, eller lære at acceptere tingene som de er, uden at forsøge at finde, hvad der sker i den rationelle.
Resultater: 37,
Tid: 0.0487
Hvordan man bruger "learn to accept" i en Engelsk sætning
Learn to accept these gifts with gratitude.
Learn to accept everything about your partner.
Can she learn to accept the truth?
Learn to accept that you need it.
But learn to accept mistakes and failures.
People learn to accept and seek responsibility.
Learn to accept challenges and resolve conflicts.
She would learn to accept her place, and soon they would learn to accept her.
Therefore, you should learn to accept their uniqueness.
Hvordan man bruger "lære at acceptere" i en Dansk sætning
Alt hvad jeg kunne var at tage en dag ad gangen og lære at acceptere mine nye livsvilkår.
Det, at andre er slanke gælder ikke dig og det må du lære, at acceptere.
få hjælp af andre til at lære at acceptere sit ændrede liv.
Min aknehud hverken kunne eller skulle jeg lære at acceptere og konsulterede derfor en hudlæge og fik nogle piller, der fik det til at gå væk.
Det er her, man skal lære at acceptere, at forandringer er en del af at være menneske, og at forandringer kan man samarbejde om og ikke nødvendigvis modarbejde.
At lære at acceptere, at der er en, der betræder en, der hvor man befinder sig, det er meget smertefuldt.
Andet mål er at jeg skal lære at acceptere mine smerter og respektere min krops begrænsninger.
Min læge var ikke synderligt behjælpelig, da hun mest snakkede om at lære at acceptere sin krop, som den er, nu hvor blodprøver mv.
Jeg har for eksempel skullet lære at acceptere, at min krop er ok, selvom jeg ikke længere er et omvandrende muskelbundt.
Som menneske må man lære at acceptere forskelligheder og for at flygtninge/indvandre kan integreres bedre er samtlige af disse organisationer mildest talt nødvendige.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文