If we're going to live together, we have tolearn to communicate.
Hvis vi skal leve sammen, er vi er nødt til at lære at kommunikere.
Here they learn to communicate with their peers.
Her lærer de at kommunikere med deres jævnaldrende.
There he will have to get used to the new orders and learn to communicate with peers.
Der skal han vænne sig til de nye ordrer og lære at kommunikere med jævnaldrende.
That you learn to communicate in Danish in everyday situations.
At du lærer at kommunikere i hverdagssituationer på dansk.
To compete in today's global market,businesses must learn to communicate in languages other than their own.
At konkurrere i nutidens globale marked,virksomhederne skal lære at kommunikere på andre sprog end deres eget.
How tolearn to communicate with people: the secrets of effective communication.
Hvordan man lærer at kommunikere med mennesker: hemmelighederne af effektiv kommunikation.
However, the most important thing is tolearn to communicate with your child with kindness and love.
Men det vigtigste er at læreatkommunikere med dit barn med venlighed og kærlighed.
Learn to communicate, collaborate and negotiate efficiently with Indian colleagues and partners.
Du bliver rustet til at kommunikere, samarbejde og forhandle effektivt med indiske kolleger og partnere.
The most important thing is tolearn to communicate with a teenager on an equal footing.
Det vigtigste er at læreatkommunikere med en teenager på lige fod.
We learn to communicate better with each other, it's one of the most important factors to having a great team.
Vi lærer at kommunikere bedre med hinanden. Det er en af de vigtigste faktorer, hvis man vil have et fantastisk hold.
The solution is our message training,where your spokespersons can learn to communicate your company's messages in a clear, concise and inspiring voice.
Derfor tilbyder vi budskabstræning,hvor jeres talspersoner lærer at formidle jeres virksomheds budskaber i klare, tydelige og inspirerende vendinger.
They need tolearn to communicate openly with each other, although sometimes it will be very difficult.
De har brug for at læreatkommunikere åbent med hinanden, selvom det nogle gange bliver meget vanskeligt.
If men and women co-exist in the modern world near and at work, and during the holidays,they have tolearn to communicate and understand each other.
Hvis mænd og kvinder sameksistere i den moderne verden nær og på arbejde, ogi løbet af ferien, skal de lære at kommunikere og forstå hinanden.
They can sometimes learn to communicate using pictures or teckan and has since helped by this.
De kan nogle gange lære at kommunikere ved hjælp af billeder eller teckan og derefter har god det nyttigt.
During weekends, I would play small tournaments.How do Battlefield pro players train to better play as a team? We learn to communicate better with each other, it's one of the most important factors to having a great team.
I weekenderne spillede jeg normalt små turneringer.Hvordan træner professionelle Battlefield-spillere for at spille bedre sammen som et hold? Vi lærer at kommunikere bedre med hinanden. Det er en af de vigtigste faktorer, hvis man vil have et fantastisk hold.
You will learn to communicate more effectively and create better results when you work with global colleagues and business partners.
Du lærer at kommunikere mere effektivt og at skabe bedre resultater, når du samarbejder med globale kolleger og forretningspartnere.
And how we can use compassion to let go of the less desirable patterns of the ego and learn to communicate consciously with others and spread the greatest possible amount of love in the world.
Og hvordan vi kan bruge medfølelse til at løsne op for egoets uhensigtsmæssige mønstre og lære at kommunikere bevidst med andre og sprede mest mulig kærlighed i verden.
On how my wife could learn to communicate, And I came here today because I thought this was a session how to answer a question without a question.
Og jeg kom her, fordi jeg troede, det handlede om, hvordan min kone kan lære at kommunikere, besvare et spørgsmål uden at stille et spørgsmål.
In any case, the child needs to get used to the team,otherwise he will have tolearn to communicate with other children already at school instead of concentrating on learning.
Under alle omstændigheder skal barnetvænne sig til holdet, ellers skal han lære at kommunikere med andre børn allerede i skolen i stedet for at koncentrere sig om at lære..
On how my wife could learn to communicate, how to answer a question without a question. And I came here today because I thought this was a session.
Og jeg kom her, fordi jeg troede, det handlede om, hvordan min kone kan lære at kommunikere, besvare et spørgsmål uden at stille et spørgsmål.
These young people will need not only to receive linguistic preparation directly linked to the project, butwill also have tolearn to communicate in everyday language, in order to be able to live relatively autonomously during their stay in the host country.
Disse unge behøver ikke kun sproglig forberedelse, der er direkte knyttet til projektet, menskal også lære at kommunikere på dagligsprog for at være i stand til at optræde forholdsvis selvstændigt under deres ophold i værtslandet.
The main subject in the programme is nursing where students learn to communicate with patients and relatives and how to handle emotions and situations of joy, hope, sorrow, anxiety and pain.
Hovedfaget er sygepleje, hvor du bl.a. lærer at tale med patienter og pårørende og at håndtere følelser og situationer med glæde, håb, sorg, angst og smerte.
You have learned to communicate.
I har lært at kommunikere.
A teenager learns to communicate from the position of a full member of society, he expresses his own opinion, which can be stupid or wrong.
En teenager lærer at kommunikere fra et fuldt medlemskabs samfund, han udtrykker sin egen mening, som kan være dum eller forkert.
She learns to communicate with her husband, men and people around her, do household chores, receive guests, spend holidays and much more.
Hun lærer at kommunikere med sin mand, mænd og folk omkring hende, gøre husholdningsgaver, modtage gæster, tilbringe ferie og meget mere.
Resultater: 293,
Tid: 0.0545
Hvordan man bruger "learn to communicate" i en Engelsk sætning
Anyone can learn to communicate with animals.
Learn to communicate intimately, both verbally and physically.
How can you learn to communicate this way?
Learn to communicate your ideas, proposals, and vision.
Build your resilience and learn to communicate effectively.
First we learn to communicate compassionately with ourselves.
Learn to communicate your feelings that my dad.
Learn to communicate how situations/behaviors make you feel.
I love helping children learn to communicate better.
Hvordan man bruger "lærer at kommunikere, lære at kommunikere" i en Dansk sætning
I E-sport bliver du en del af et team, som lærer at kommunikere og spille sammen i cyberspace, så I kan vinde jeres kampe.
VihTek›Projekter›Kommunikativ rehabilitering
For at give borgere med erhvervet hjerneskade og afasi det bedste udgangspunkt for at lære at kommunikere igen, gennemgår de et kommunikativ rehabiliteringsforløb.
Så nu er det tid til at lære at kommunikere på en ny måde.
Josh sagde at lære at kommunikere godt og få folk til at "slutte sig til din vision" var en af de vigtigste lektioner, han lærte.
Tilbring tid sammen med din hund, finde ud af, hvad dine favorit spil, lære at kommunikere med ham.
Kom lidt ind fra sidelinjen, men det at kunne blende ind og lære at kommunikere uden ord, var en unik og ekstraordinær oplevelse!
Det er vigtigt at borgerne lærer at kommunikere sig ud af konfliktfyldte situationer.
I begyndelsen af initiering af behandling, de fleste børn med autisme er i stand til at lære at kommunikere med folk og tage vare på sig selv.
Hvad man i stedet kan gøre, er at lære at kommunikere om problemerne.
Sælgerne vil lære at kommunikere og sælge med udgangspunkt i modtagerne i stedet for produktet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文