Eksempler på brug af Learned about it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We learned about it in History.
They said that would happen in health, when I learned about it.
De sagde We learned about it in physics.
Vi har lært om det i fysik.I didn't have much of an introduction, I just learned about it as I went along.
We learned about it in school.
Vi har lært om det i skolen.Adleman, who was Cohen's supervisor,was immediately convinced that the idea would work the moment he learned about it.
Adleman, der blev Cohen's vejleder,blev straks overbevist I learned about it in the lycée.
Jeg lærte om det i gymnasiet.He seems to know about it- or has learned about it- and I am grateful to him for that.
Han ser ud til at vide noget om I learned about it in statistics.
Jeg lærte om det i statistik.Art therapy work with children(and, incidentally, with adults, too)- a relatively new trend,at least in Russia have learned about it not so long ago.
Kunst terapi arbejder med børn(og i øvrigt med voksne, også)- en relativt ny tendens,i hvert fald i Rusland har lært om det for ikke så længe siden.I learned about it in doula class.
Jeg lærte om det i doulakurset.We just need to know how you hacked our servers, because this knot isn't mentioned in the press,which means you only could have learned about it from us.
Bare fortæl, hvordan du fik adgang til vores servere for I learned about it from a Sesame Street.
Jeg lærte om den i Sesame Street.Thitmar of Merseburg tells:"When Æthelred,the king of Angles, exiled by him many years earlier, learned about it, he thanked God and returned with joy to his fatherland.
Thitmar af Merseburg fortæller:"Da Æthelred, Anglernes konge,som var landsforvist af ham mange år tidligere, hørte om dette, takkede han Gud og vendte med jubel tilbage til sit fædreland.He never learned about it, because he died.
Han fandt ikke ud af det, før han døde.And, moreover, we must not forget that the virus can occur completely asymptomatic, so thatpeople do not even guess about the disease so far, has not yet learned about it during a routine examination.
Og i øvrigt, må vi ikke glemme, atvirus kan forekomme helt symptomfri, så folk ikke engang gætte You must have learned about it from the outside.
Du må have lært om den udefra.However, despite the artistry of the girl, her love for disguises, the teachers did not see in her the inclinations of a great ballerina, so the young Victoria decided to reorient her view towards the pop platform andvery soon the whole world learned about it(at that time Victoria Adams) as One of the soloists of the cult English maiden pop group Spice Girls.
Men på trods af den kunstneriske pige, hendes kærlighed til forklædninger, lærerne har ikke set det sat en stor ballerina, har så ung Victoria besluttet at koncentrere deres opmærksomhed mod pop-pop, ogsnart hele verden vide om det(på det tidspunkt Victoria Adams) som en en af sangerne er blevet en kult britisk pige popgruppe Spice Girls.I learned about it after the diamond robbery.
Jeg hørte om det efter juvelerrøveriet.I am sure that our colleagues in the United States Congress will be very interested, because they learned about it about a month ago and they were outraged that this system has been in place in secret for four years, against the explicit wishes of the United States Congress.
Jeg er sikker på, at vores kolleger i den amerikanske Kongres vil være meget interesserede, for de hørte om systemet for omkring en måned siden, og de blev oprørte over, at dette system er blevet anvendt i hemmelighed i fire år stik imod et udtrykkeligt ønske fra Kongressen.I learned about it after the fact from his accountants.
Thousands of guys around the world have already learned about it, and only two weeks of everyday use of Eron Plus were enough to make them last.
Tusindvis af fyre rundt omkring i verden har allerede lært om det, og kun to uger i hverdagen af Eron Plus var nok til at gøre dem til sidst.I learned about it after reading a male enhancement review.
Jeg lærte om det efter at have læst en mandlig ekstraudstyr gennemgang.After she and Miriam had talked this matter over,they decided to make an effort to stop it before Jesus learned about it, by going direct to Rebecca, laying the whole story before her, and honestly telling her about their belief that Jesus was a son of destiny; that he was to become a great religious leader, perhaps the Messiah.
Efter at hun og Miriam havde drøftet denne sag, besluttede de at forsøge atsætte en stopper for I learned about it in health class and it's abuse.
Jeg har lært om det i skolen, og det er misbrug.A flaw? I learned about it after the diamond robbery?
Jeg hørte om det efter juvelerrøveriet. En fejl?I learned about it after the diamond robbery. A flaw?
Jeg hørte om det efter juvelerrøveriet. En fejl?Regrettably, we have learned about it from the newspapers before it could be announced here.
Desværre får vi det at vide via aviserne, endnu inden man informerer om We learned about it in Russia, where he has covered no less glorious.
Vi lærte om det i Rusland, hvor han har dækket ikke mindre glorværdige.If you wish to get it done since you learned about it in news reports and wish to be"free" from constraints and limitations, then you need to steer clear of the process altogether.
Hvis du ønsker at få det gjort, siden du har lært om det i nyhedsreportager og ønsker at være"fri" fra begrænsninger og begrænsninger, så er du nødt til at styre fri af processen helt.
