Hvad er oversættelsen af " LEARNED THAT LESSON " på dansk?

• lært den lektie
• har lært

Eksempler på brug af Learned that lesson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I learned that lesson.
Den lektion, har jeg lært.

I have already learned that lesson.
Det har jeg allerede lært.

I learned that lesson well.
Jeg har lært min lektie.

My brother and I learned that lesson early.
Det lærte min bror og jeg tidligt.

I learned that lesson the hard way.
Det lærte jeg på den hårde måde.

Bureau hasn't learned that lesson yet.
Den lektie har Bureauet ikke lært endnu.

I learned that lesson the hard way.
Jeg lærte det på den hårde måde.

I would think if anyone had learned that lesson.
Jeg troede at hvis nogen har fået en lærestreg,-.

And I learned that lesson specifically.
Den lektie har jeg lært specifikt.

I figured you would have learned that lesson by now.
Det burde du have lært på nu værende tidspunkt.

Thomas learned that lesson all too well.
Den lektion lærte Thomas kun alt for godt.

You and your old man, you never learned that lesson.
Dig og din gamle lærte aldrig den lektie.

No, I learned that lesson when Demi Moore and I.
Jeg lærte lektien, da Demi Moore og jeg- Nej.

But you strike me as nice kids that have already learned that lesson.
I søde børn har vist allerede lært den lektie.

I wish I had learned that lesson sooner.
Gid, jeg havde lært det noget før.

Emergency rooms are kept in business by people who have learned that lesson the hard way.
Skadestuer holdes i gang af mennesker der har lært den lektie på den hårde måde.

I learned that lesson the night the Colts beat the Giants.
Det lærte jeg, da Colts slog Giants.

I would think if anyone had learned that lesson, it would have been you.
Jeg troede at hvis nogen har fået en lærestreg, så ville det være dig.

We learned that lesson when BSE originally came in.
Det lærte vi, da BSE i sin tid kom for dagen.

You made waffles in our kitchen. by people who have learned that lesson the hard way… Emergency rooms are kept in business.
Skadestuer holdes i gang af mennesker der har lært den lektie på den hårde måde.

I learned that lesson when Demi Moore and I- Uh, no.
Jeg lærte lektien, da Demi Moore og jeg- Nej.

By people who have learned that lesson the hard way… Emergency rooms are kept in business Derek.
Skadestuer holdes i gang af mennesker der har lært den lektie på den hårde måde.

The whole of Europe learnt that lesson well 25 years ago.
Den lektie lærte hele Europa virkelig for 25 år siden.

We ought to learn that lesson and give the green light to Mr Cabrol's report.
Vi bør drage denne lære og give grønt lys for Cabrol-betænkningen.

Learn that lesson.
Lær det.

If you learn that lesson, it will only help you.
Drager man den lære, er det til hjælp.

In fact, Gobei will not become a great ninja, until he learns that lesson.
Faktisk vil Gobei aldrig blive en stor ninja før, han har lært den lektion.

You must learn that lesson.
Det skal du lære.

How are they supposed to learn that lesson in six minutes and 11 seconds?
Hvordan skal de lære den lektie på seks minutter og 11 sekunder?

Supposed to learn that lesson in… six minutes and 11 seconds? supposed to learn that lesson in… How are they?
Hvordan skal de lære den lektie på seks minutter og 11 sekunder?

Hvordan man bruger "learned that lesson" i en Engelsk sætning

Muni-bond buyers have learned that lesson well.

The Chinese learned that lesson in 1980.

So I’ve now learned that lesson twice.

Marshall learned that lesson the hard way.

We've learned that lesson a trillion times.

Hvordan man bruger "har lært, lært den lektie" i en Dansk sætning

I flere af bebyggelsens husstande taler børn og forældre ikke samme sprog, fordi børnene aldrig har lært forældrenes modersmål.

Vi starter med at køre basis teknikken ind, inden vi kører ud i skoven og sætter det vi har lært på sporet.

Evalueringen påpeger, at det har været svært (citat) "at få de studerende til at udtrykke præcist, hvad det er, de har lært på uddannelsen.

Det var en rigtig fed oplevelse og jeg har lært meget om mig selv.

Når det er sagt, har jeg lært den lektie, at jeg ikke skal kombinere min familie med et stærkt politisk opslag.

Vi har lært køkulturen at kende på egen krop, da vi havde faste toilettider, som Århus kommune gerne vil have gennemført hos deres brugere.

De har efterhånden lært den lektie, at socialdemokratiske vælgere strømmer til Dansk Folkeparti, hvis S optræder for bløde på rets- og integrationspolitiske spørgsmål.

Så kan der rigtig leges med skrift og fotos … når jeg vel og mærket har lært programmet at kende.

Det virker som om, at de ikke har lært den lektie endnu, og det er i høj grad det, der er problemet efter min opfattelse.

Vi har nået fantastiske resultater allerede, og jeg har lært utroligt meget af at arbejde med en selvudslettende og meget forsigtig hund.