Hvad er oversættelsen af " LEARNT IT " på dansk?

• lært det
• lærte det

Eksempler på brug af Learnt it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have learnt it now.
L har lært det nu.

And the Gryphon never learnt it.
Og griffen lærte det aldrig.

I have learnt it now.
Jeg har lært det nu.

Learnt it even before I got the th.
Lært det selv før jeg fik th.

Now you have learnt it.
Nu har l i hvert fald lært det.

I learnt it off by heart.
Jeg lærte det udenad.

How would I know where he learnt it?
Hvor tror du, han har lært det?

I learnt it in school.
Jeg lærte det her i skolen.

I want to know where you learnt it!
Jeg vil bare gerne vide, hvor du har lært det.

I learnt it on YouTube.
Jeg har lært det på YouTube.

You learned their craft and you learnt it well.
Du lærte deres håndværk, og du har lært det godt.

I learnt it from my father.
Jeg lærte det af min far.

Maybe the song surprised you. But I learnt it when I was in China.
I er måske overraskede over sangen, men den lærte jeg faktisk, dengang jeg var i Kina.

We learnt it from Sugar Man.
Vi lærte det af Sugar Man.

If I had been down stairs in the room," thought the bottle,"I might have learnt it.
Var jeg blevet nede i stuen," mente den rigtignok,"så havde jeg nok lært det!

I learnt it when I was five.
Jeg lærte det, da jeg var fem.

It would be better if you learnt it from me than from others.
Det er bedre, at jeg er ærlig nu, end at du får det at vide af andre.

I learnt it from books.
Jeg har læst mig til det.

He gives what today is called Pascal's triangle, up to the sixth row, saying that he learnt it from Jia Xian 's treatise.
Han giver, hvad der i dag kaldes Pascal's trekant, op til sjette række, siger, at han lærte det fra Jia Xian's afhandling.

And… I learnt it for you.
Og jeg har lært den for din skyld.

They cannot be blamed for this and it is first and foremost they themselves who suffer from the fact that they have not learnt it.
Det kan ikke bebrejdes dem, og det er da også først og fremmest dem selv, der kommer til at lide under, at de ikke har lært det.

OK, I learnt it on YouTube.
Godt, jeg har lært det af YouTube.

You do not need to have passed an exam to have a skill- you may be good at something, even if you have not learnt it at school or college.
Du behøver ikke have eksamenspapirer for at have færdigheder- du kan sagtens være god til noget, selv om du ikke har lært det i skolen eller på en højere læreanstalt.

Haven't you learnt it at the police academy?
Har du ikke lært det på politiskolen?

We have learnt it in school and at the university, so it must be right, one says, and is satisfied without questions.
Man har lært det i skolen og på universitetet, så det skal nok passe, siger man, og det stiller man sig tilfreds med uden at tvivle.

Today most physicists accept Einstein's gravitational theory without any deeper knowledge of it. We have learnt it in school and at the university, so it must be right, one says, and is satisfied without questions.
I dag accepterer de allerfleste fysikere Einsteins gravitationsteori uden at have et dybere kendskab til denne. Man har lært det i skolen og på universitetet, så det skal nok passe, siger man, og det stiller man sig tilfreds med uden at tvivle.

But I learnt it when I was in China.
Men den lærte jeg faktisk, dengang jeg var i Kina.

Where your mum and dad learnt it all? Blimey, Harry, Didn't you ever wonder No?
Din mor og far lærte det? Nej…? Hvor tror du så?

No, I have not learnt it," said Gerda;"but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too.I wish I had learnt it.""No matter," said the Raven;"I will tell you as well as I can; however, it will be bad enough.
Nej, det har jeg ikke lært!" sagde Gerda,"men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun. Bare jeg havde lært det!""Gør ikke noget!" sagde kragen,"jeg skal fortælle, så godt jeg kan, men dårligt bliver det alligevel," og så fortalte den.

I think he learnt it in a place called Chicago.
Han har vist lært det på"Chicago.

Hvordan man bruger "learnt it" i en Engelsk sætning

I’ve learnt it the hard way though.

Bud Cosmetics learnt it the hard way.

Even I’ve learnt it slowly, over time.

They learnt it from North Korean teams.

And they've learnt it most from you.

Some have learnt it faster than others.

His driver learnt it the hard way.

Poland learnt it in the early 1990's, Albania learnt it half a decade later.

They learnt it academically and treating people and I learnt it by experiencing it myself.

She propbably had learnt it from her mother.

Hvordan man bruger "lærte det, lært det" i en Dansk sætning

Det var ikke let at tale det helt korrekt, men jeg lærte det nu efterhånden.

Ingen af os havde nogen penge, men allerede på det tidspunkt var jeg udlært i at handle i genbrugsbutikker – og hun lærte det hurtigt!

Shannon, formand for Oklahoma House of Representatives, fortalte mig at han har lært det.

Lærte det da jeg var barn af min mor og mormor.

Men jeg har samsovet og liggeammet både med Aston og Anakin og det gjorde min søvn så meget bedre, at jeg lærte det!

De større klasser, havde timer med de mindre klasser, så de lærte det samme.

Det er bare deres krop, der ikke har lært det endnu.

Jeg kunne ikke klokken, da mine klassekammerater lærte det.

Kæresten må hjælpe mig, han lærte det trods alt selv da han var i militæret!

Noget læsøboerne har lært af tyskerne, der igen har lært det af romerne.