Hvad er oversættelsen af " LEAVE IT WITH ME " på dansk?

• overlad det til mig
• lad det med mig

Eksempler på brug af Leave it with me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leave it with me.
Lad mig om det.

You can leave it with me.
Du kan lægge den hos mig.

Leave it with me.
Lad det med mig.

If you wanna leave it with me.
Efterlad det hos mig.

Leave it with me.
Overlad det til mig.

Yeah, sweet, leave it with me.
Ja, fedt. Lad mig om det.

Leave it with me.
Det tager jeg mig af.

Stay ready, but leave it with me.
Vær beredt, men lad mig klare det.

Leave it with me.
Lad mig tage mig af det.

If you have something for him, you can leave it with me.
Hvis du har noget til ham, kan du give det til mig.

Leave it with me.
Lad mig få den.

Then leave it with me.
Overlad det til mig.

Leave it with me, sir.
Lad det med mig, sir.

Just leave it with me.
Bare giv den til mig.

Leave it with me.
Lad mig klare det.

Jorge, leave it with me.
Jorge, lad mig tage ham.

Leave it with me, dad.
Overlad det til mig, far.

Can you leave it with me?- Yeah.
Må jeg beholde den?- Ja.

Leave it with me, Val.
Jeg tager mig af det, Val.

Will you leave it with me, Mrs Johnson?
Lad mig om det, Mrs. Johnson?

Leave it with me.
Lad den blive hos mig.

You leave it with me, alright?
Overlad det til mig, det ordner jeg.

Leave it with me, milady.
Lad det med mig, Mylady.

Leave it with me, Mr Murray.
Lad det med mig, hr Murray.

Leave it with me, Dorothy.
Overlad det til mig, Dorothy.

Leave it with me.
Overlad det og kjolen til mig.

Leave it with me.- Of course.
Naturligvis. Overlad det til mig.

Leave it with me. I will.
Det gør jeg. Overlad det til mig..

Leave it with me for a couple of days and I will give you a price.
Lad mig beholde det nogle dage, så giver jeg Dem en pris.

Your friends left it with me in case you ever showed up.
Dine venner efterlod det… i fald du skulle dukke op.