Eksempler på brug af Led an army på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She led an army.
Hun ledte en hær.Initially Díaz' revolt was unsuccessful and Díaz had to flee to the U.S., butlater he returned and led an army which defeated the government forces.
I første omgang Díaz' oprør mislykkedes og Díaz måtte flygte til USA, mensenere vendte han og førte en hær, som blev besejret af regeringsstyrkerne.She led an army that, according to Roman sources, consisted of 100.000 warriors.
Hun førte en hær, at ifølge romerske kilder, bestod af 100.000 krigere.My daddy led an army.
Min far anførte en hær.My daddy led an army, he led a renegade amry, fightin' a lost cause!
Min far ledte en hær, han He escaped, and took refuge with the Zangid ruler of Aleppo, Nur al-Din Mahmud,whose brother Shirkuh led an army to reinstate Shawar.
Han undslap og søgte tilflugt hos den zangidiske hersker The emperor himself led an army against Pingliang, who was defended by Ding's little brother Helian Shegan.
Kejseren selv anførte en hær mod Pingliang, som var forsvaret af Ding's lille broder Helian Shegan.On a few occasions he refers to his own experience, as when for instance he remembers how the Turks at a certain point led an army against Shkodra so cunningly that"we only noticed them when they were standing at the gates of the town.
Ved sjældne lejligheder kan han referere til egne oplevelser, som hvor han mindes, hvordan tyrkerne i sin tid førte en hær så ubemærket mod Shkodra, at vi først opdagede dem, da de stod for byens mure.King Henry led an army south to meet them while Margaret remained in the north with Prince Edward.
Kong Henrik førte en hær sydpå for at møde dem, mens dronning Margaret blev tilbage i nord med tronfølgeren Edvard.When King Henry committed suicide in 1820 Boyer led an army to the north to capture Cap Haitien and reunite Haiti.
Når kongen HENRY begik selvmord i 1820 Boyer ført en hær mod nord til Indfangning Cap Politis og genforene Haiti.Capricorn led an army of brutal men who struck fear in the hearts and minds of all those they came in contact with.
Stenbuk førte en hær af brutale mænd som bragte frygt i hjerte og sind på alle dem, de kom i kontakt med.Initially Díaz' revolt was unsuccessful and Díaz had to flee to the U.S., butlater he returned and led an army which defeated the government forces. Lerdo went into exile and Díaz took control of Mexico City.
I første omgang Díaz' oprør mislykkedes og Díaz måtte flygte til USA, mensenere vendte han og førte en hær, som blev besejret af regeringsstyrkerne. Lerdo gik i eksil og Díaz tog kontrol over Mexico City.There is no distance between Barleti and the narrator. The'I' that is incessantly speaking- speculating, commenting and moralizing- is the priest from Shkodra. On a few occasions he refers to his own experience,as when for instance he remembers how the Turks at a certain point led an army against Shkodra so cunningly that"we only noticed them when they were standing at the gates of the town.
Barleti lægger ingen afstand mellem sig og fortælleren; den jeg, der stadig tager ordet, overvejer, kommenterer og moraliserer, er præsten fra Shkodra.Ved sjældne lejligheder kan han referere til egne oplevelser, som hvor han mindes, hvordan tyrkerne i sin tid førte en hær så ubemærket mod Shkodra, at vi først opdagede dem, da de stod for byens mure.Gyula's mother was a descendent of the nobleman György Dózsa(1470-1514), who led an army in a crusade against the Turks which later became a peasant revolt against the Hungarian nobility.
Gyula's mor var Gyula Vályi's father was a judge and a staunch member of the Calvinist Church.Gyula's mother was a descendent of the nobleman György Dózsa(1470-1514), who led an army in a crusade against the Turks which later became a peasant revolt against the Hungarian nobility.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Gyula Vályi's far var However, Ruzzik's rival Shawar seized power for himself, but was ousted after a short time. He escaped, and took refuge with the Zangid ruler of Aleppo, Nur al-Din Mahmud,whose brother Shirkuh led an army to reinstate Shawar, accompanied by his nephew Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub. This is the first mention of the great leader of the Ayyubids, founder of the dynasty and antagonist of the Crusaders.
Ruzziks rival, Shawar, tog imidlertid selv magten, men blev fordrevet efter He leads an army of monsters, half horse, half human.
Han står i spidsen for en hær af uhyrer. Halvt heste, halvt mennesker.He couldn't lead an army even if my husband gave him one.
Han kunne ikke lede en hær, om så min mand gav ham He leads an army so massive, it shakes the ground with its march.
Han styrer en hær så mægtig, at den får jorden til at ryste.We could have been leading an army together.
Vi kunne have anført en hær sammen.You can lead an army in campaign mode or play in individual scenarios.
Du kan føre en hær i kampagnen mode eller spil i de enkelte scenarier.Free Lead an army to greatness in this ridiculously fun city-building strategy game!
Gratis Lede en hær til storhed i denne latterligt sjovt city-bygning strategi spil!When you lead an army of Aryan Ubermensch to their victory.
Når du leder en hær af ariske übermensch til sejr.He leads an army so massive, it shakes the ground with its march.
Han fører en hær så stor at grunnen rister under den.This is no time for assembly, with Essex leading an army on the palace.
Netop som Essex fører en hær mod paladset.I will lead an army.
Jeg vil føre en hær.I can't lead an army.
Jeg kan ikke lede en hær.I can organise from the back, I can't lead an army.
Jeg kan ikke lede en hær.Hire legions of powerful Heroes and lead an army of mythical creatures.
Leje legioner af magtfulde helte og lede en hær af fabeldyr.Straight up my ass in Alexandria? leading an army of your people then why the hell didn't you know about the widow?
At Enken ledte en hær af dit folk lige op i min røv i Alexandria?
