Hvad er oversættelsen af " LEFT HIS HOME " på dansk?

• forlod sit hjem
• forlod sin hjemby

Eksempler på brug af Left his home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He left his home with the Obergs.
Han forlod sit hjem sammen med Oberg.

He received a phone call and left his home.
Nogen ringede, og han forlod hjemmet.

A man with dementia left his home at Tværvej in Viborg.
En dement mand forlod sit hjem på Tværvej i Overlund ved Viborg.

The victim received a phone call and left his home.
Nogen ringede, og han forlod hjemmet.

He left his home Sunday night, and was last seen on Sveavägen.
Han forlod sit hjem søndag nat, og er senest set på Sveavägen.

It was exactly a month from when he left his home until he settled down on a homestead.
Det var akkurat en Maaned fra han forlod sit Hjem til han nedsatte sig paa Homestead.

Isaías Carrasco, a former Socialist councillor, was shot when he left his home in Mondragón.
Isaías Carrasco, en socialistisk kommunalpolitiker, blev skudt, da han forlod sit hjem i Mondragón.

Bruno left his home town of Nola to travel to nearby Naples when he was 14 years old to study there.
Bruno forlod sit hjem by Nola at rejse til nærliggende Napoli, da han var 14 år gammel for at studere.

A more competent perpetrator found out that Palme left his home that night.
En anden mere kompetent gerningsmand finder ud af at Palme vil forlade hjemmet den vinteraften i 1986.

Bin Laden left his home in Saudi Arabia to join the Muslims fighting at the age of 19 the Soviet invasion of Afghanistan.
Bin Laden forlod sit hjem i Saudi Arabien, da han var 19 år gammel, for at kæmpe med muslimerne mod sovjetisk invasion i Afghanistan.

To join the Muslims fighting the Soviet invasion of Afghanistan. Bin Laden left his home in Saudi Arabia at the age of 19.
Bin Laden forlod sit hjem i Saudi Arabien, da han var 19 år gammel, for at kæmpe med muslimerne mod sovjetisk invasion i Afghanistan.

After the murder of his father, Galford left his home of Hero City to become a sailor, where he learned about the ninja of Japan.
Efter mordet på sin far forlod Galford sit hjem i Hero City for at blive en sømand, hvor han lærte om Japans ninjaer.

At the age of 19 to join the Muslims fighting the Soviet invasion of Afghanistan. Bin Laden left his home in Saudi Arabia.
Bin Laden forlod sit hjem i Saudi Arabien, da han var 19 år gammel, for at kæmpe med muslimerne mod sovjetisk invasion i Afghanistan.

When the young boy met the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) he told him that he had only left his home to come to him so that he might ask him to supplicate to Allah to forgive and have mercy on him, and to make his heart steadfast.
Da den unge dreng mødte Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) fortalte han ham, at han kun havde forladt sit hjem for at komme til ham, så han kunne bede ham om at bønfalde Allahat tilgive og forbarme sig over ham, og for at gøre hans hjerte standhaftige.

When the Prophet was a young boy traveling with his uncle and others of the Koraysh to trade, a hermit monk who never left his home for anyone, came out to see him.
Da profeten var en ung dreng, der rejser med sin onkel og andre af den Koraysh at handle, en eneboer munk, der aldrig forlod sit hjem for nogen, kom ud for at se ham.

Salman had never left his home before and as he walked through the fields he heard voices coming from a Nazarene church- that is a church who worshipped God alone and honored Jesus as His prophet rather that the Christian church that followed the corrupted teachings of Paul.
Salman aldrig havde forladt sit hjem før og da han gik gennem markerne, han hørte stemmer, der kommer fra en Nazarene kirke- det er en kirke, som alene tilbad Gud og beæret Jesus som sin profet snarere at den kristne kirke, der fulgte den beskadigede lærdomme Paulus.

However, Krein never completed his undergraduate degree for he left his home in Kiev when he was 17 years old and ran away to Odessa.
Men Krein aldrig fuldført sit undergraduate grad for han forlod sit hjem i Kiev, da han var 17 år gammel og kørte væk i Odessa.

Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Jean Frédéric Auguste Delsarte Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 19 Oct 1903 Fourmies(Nord), France 28 Nov 1968 Nancy, France Presentation Wikipedia Jean Delsarte's father was the head of a textile factory in Fourmies but in 1914 the German armies advanced on the town and all Jean's family left his home town, except his father, and fled to safety in Rouen.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Jean Frédéric Auguste Delsarte Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 19 Oct 1903 Fourmies(Nord), France 28 Nov 1968 Nancy, France Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Jean Delsarte's far var leder af en tekstil fabrik i Fourmies, men i 1914 de tyske hære avancerede On the Town og alle Jean familie forlod sin hjemby, undtagen hans far, og flygtede til sikkerhed i Rouen.

When Judge Eyad embarked on his search for knowledge he left his home and travelled to Andalusia where he began his studies under the direction of its judge and one hundred highly acclaimed shaykhs from whom he earned the traditional Islamic certificates- the ijaza.
Da dommer Eyad indledte sin søgen efter viden, han forlod sit hjem og rejste til Andalusien, hvor han begyndte sine studier under ledelse af sin dommer og et hundrede meget roste shaykhs fra hvem han tjente de traditionelle islamiske certifikater- det Ijaza.

Jean Delsarte's father was the head of a textile factory in Fourmies but in 1914 the German armies advanced on the town and all Jean's family left his home town, except his father, and fled to safety in Rouen.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Jean Delsarte's far var leder af en tekstil fabrik i Fourmies, men i 1914 de tyske hære avancerede On te Town og alle Jean familie forlod sin hjemby, undtagen hans far, og flygtede til sikkerhed i Rouen.

It seems he was forbidden from leaving his home.
Han måtte åbenbart ikke forlade sit hjem.

It seems he was forbidden from leaving his home.
Det synes han var forbudt fra at forlade sit hjem.

Medina bustled with preparations and each day Ka'b would leave his home intending to prepare but never did.
Medina bustled med forberedelserne og hver dag Ka'b ville forlade sit hjem til hensigt at forberede, men aldrig gjorde.

Boo Radley, who is agoraphobic, leaves his home to save the children and kills Ewell in a fight.
Boo Radley, der er agoraphobic, forlader sit hjem for at redde børnene og dræber Ewell i en kamp.

In August, journalist Malik Akhmedilov was shot dead shortly after leaving his home in Dagestan.
I august blev journalisten Malik Akhmedilov skudt ihjel kort efter at have forladt sit hjem i Dagestan.

Com service allows finding any options easily and quickly, comparing rates for car rental of any cars, so that any driver could book a car without leaving his home, and as soon as he arrives to Mauritius he could go sightseeing at once.
Com service tillader at finde nogen muligheder nemt og hurtigt at sammenligne priser for biludlejning i nogen biler, så enhver chauffør kunne bestille en bil uden at forlade sit hjem, og så snart han ankommer til Mauritius han kunne tage på sightseeing på én gang.

Those were actually childrens voices coming from children ghosts, whispering lullabies. Away From HomeAway From HomeThe young sailor Arthur leaves his home for the first time for a longer period.
Det var faktisk børnetøj stemmer, der kommer fra børn spøgelser, hviskende vuggeviser. væk fra hjemmetvæk fra hjemmetDen unge sømand Arthur forlader sit hjem for første gang i en længere periode.

Tell them judge Reardon is not to leave his home.
Fortæl dem, dommer Reardon ikke må forlade sit hjem.

Imagine a single friend having his house burned down and being forced to leave his home.
Forstil Dem, at en enkelt ven får sit hus brændt ned og bliver tvunget til at forlade sit hjem.

Although she lived there ever since the municipality owned the property, she was forced by Maru Hamberg companies Fagerhyltan to leave his home in Holm.
Selv om hun boede der lige siden kommunen ejede ejendommen, hun blev tvunget af Marus Hambergs selskaber Fagerhyltan at forlade sit hjem i Holm.

Hvordan man bruger "left his home" i en Engelsk sætning

left his home for the city of Light.

He left his home and cell phone numbers.

He had left his home and joined militancy.

Perez had left his home at 4 a.m.

Then he left his home and became underground.

He left his home to look for employment.

For that He left His home in heaven.

Shortly thereafter Podgurski left his home by car.

Roman left his home in Donetsk in 2014.

Gainey left his home at 3 Spring St.

Hvordan man bruger "forlod sit hjem" i en Dansk sætning

Shah slettede dog flyveruten igen, inden han for sidste gang forlod sit hjem.

Den 69-årige fotograf, der angiveligt var ved muffen, men også syg, forlod sit hjem den 2.

Da Jens Peter Taulborg forlod sit hjem på Kildevej i Varde, kørte han på en ny sort herrecykel af mærket Centurion Basic.

Når han forlod sit hjem, var han ofte ledsaget af en bodyguard.

Københavns Politi har tidligere meldt ud, at Dorte Larsen, da hun forlod sit hjem på Gemmas Allé i Kastrup 29.

Kurt Robert Jørgensen forlod sit hjem omkring klokken 10.30 tirsdag for at gå sin vanlige tur i Kongsholmsparken.

I ”Beloved Monkey” erfarer vi om fortælleren, at han forlod sit hjem på landet for fem år siden, og ankom til storbyen fuld af forhåbning.

Hun vidste, hvad hun forlod sit hjem og sin familie og fandt en ny tryghed i et fremmet land.

Politiet ved endnu ikke, hvorfor Else Margrethe Petersen forlod sit hjem.

Forlod sit hjem i nedtrykt tilstand: Har du set Kristian?