Hvad er oversættelsen af " LEND THEM " på dansk?

• låne dem
• give dem

Eksempler på brug af Lend them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But we lend them out.
Men vi låner dem ud.

Lend them the labour, by all means.
Lån dem endelig arbejdskraften.

He could lend them to others.
Man kunne låne dem til andre.

Lend them money for the house.
Du må låne dem til det hus.

Why have we had to lend them money?
Hvorfor har vi måttet låne dem penge?

You lend them to your family?
Du låner dem ud til familien?

I see no reason to this institution… should not lend them U.
Derfor ser jeg ingen grund til, hvorfor denne bank ikke skulle låne dem de 25.

I could lend them to you if you want.
Jeg kan låne dem til dig, hvis du vil.

Different battery types have distinct discharge times and power capacities that lend them to different applications.
Forskellige batterityper har forskellige afladningstider og magt kapaciteter, der låner dem til forskellige applikationer.

You can lend them a hand, just to be kind.
Du kan give dem en hånd, bare for at være venlig.

It was agreed that trade with the Koraysh should from now on be boycotted and that the Jews would no longer lend them their support.
Det blev aftalt, at handelen med Koraysh skulle fra nu af blive boykottet, og at jøderne ikke længere ville låne dem deres støtte.

Because you lend them greater power if you fear them..
Du giver dem kun styrke ved at frygte dem..

All the targets need to do is send the hackers the coins"temporarily" or lend them the public-private key credentials to their wallets.
Alle målene skal gøre er at sende hackere mønterne"midlertidigt" eller låne dem de offentlig-private nøgle legitimationsoplysninger til deres tegnebøger.

We must, however, lend them a hand and, in particular, we must not take it away before time, when they need it the most.
Vi må imidlertid give dem en hånd, og navnlig må vi ikke fjerne den før tid, når de har mest brug for den.

And why should they want to lend money at low rates in a currency that is declining in value when they can take these same funds and lend them at high rates in a currency that is gaining in value?
Og hvorfor skulle de ønske at låne penge ud til lav rente i en valuta, der falder i værdi, når de kan tage de samme midler og udlåne dem til højere rente i en valuta der stiger i værdi?

The FED is illegally[17] printing as many dollar bills as they please and[18] lend them to the government at interest rates which they fix themselves at the cost of the American tax payers- i.e. now 600 billion dollars a year!!
FED[18] trykker illegalt så mange dollarsedler, man har lyst til og[19] låner dem ud til regeringen mod renter, hvis størrelse den selv fastsætter for de amerikanske skatteborgeres regning- for tiden 600 milliarder dollars per år!!

When, for some tribalistic reason, the Arabs proposed to initiate a war against their personal enemy they would often use scare tactics claiming the Roman legions would lend them their support and fight alongside with them..
Når nogle tribalistic grund, araberne foreslået at indlede en krig mod deres personlige fjende ville de ofte bruger skræmme taktik hævder de romerske legioner ville låne dem deres støtte og kæmpe sammen meddem.

I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury!
Også jeg og mine Brødre og mine Folk har lånt dem Penge og Korn; men lad os nu eftergive dem, hvad de skylder!

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regrowth and repair work of ruined muscle cells and also as a number of these athletes just want a mild bump such could lend them to progression throughout hard off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er egnet til konservering, genvækst og reparation af beskadigede muskelvæv og så mange af disse professionelle sportsfolk kun ønsker en mild bump sådan kunne give dem til udvikling i hele hårdt off-sæsoner uddannelse.

I see no reason why this institution… should not lend them a $25,298 they seek… less than half their existing equity.
Derfor ser jeg ingen grund til, hvorfor denne bank ikke skulle låne dem de 25.298, de ønsker, som er mindre end halvdelen af deres friværdi.

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regeneration and repair job of harmed muscle mass cells and also as a number of these athletes just want a minor bump such could lend them to progression during difficult off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er egnet til bevarelse, genvækst og reparation job skadet muskelmasse celler og som en række af disse atleter bare vil have en lille bump sådan kan låne dem til progression under hård off-sæsoner uddannelse.

Therefore, do not sympathise with them, but lend them the Commission's political clout and support and enquire of the Member State as to whether it will release information that is essential to these people in terms of ensuring that they are not at risk and that their lives are safe and in good hands.
Kommissionen bør derfor ikke sympatisere med dem, men give dem politisk slagkraft og støtte og spørge medlemsstaten, om den agter at frigive de oplysninger, der er af afgørende betydning for disse menneskers mulighed for at sikre sig, at de ikke er i fare, og at de har sikkerhed for deres liv, som er i gode hænder.

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regrowth and repair work of ruined muscle cells and also as a number of these athletes just want a mild bump such could lend them to progression throughout hard off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er velegnet til konservering, regenerering samt reparationsservice af skadet muskelmasse væv og som en række af disse atleter kun ønsker en mild bump sådan kunne låne dem til udvikling under hård off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regeneration as well as repair work of ruined muscle mass tissue and as a number of these athletes just want a mild bump such could lend them to development throughout difficult off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er velegnet til bevarelse, genvækst og også reparere af skadet muskelceller og da mange af disse atleter kun ønsker en mild bump sådan kan låne dem til udvikling i hele vanskelige off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is appropriate for conservation, regeneration as well as repair of damaged muscle tissue and also as a lot of these athletes only desire a slight bump such might lend them to progression throughout difficult off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er egnet til konservering, regenerering samt reparation af skadet muskelceller og også som en masse af disse atleter kun ønsker et lille bump sådan kan give dem til udvikling i hele hårdt off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is well-suited for conservation, regeneration and also repair of damaged muscle cells and also as a number of these professional athletes only want a mild bump such might lend them to development during tough off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er egnet til bevarelse, regenerering og også reparere job beskadiget muskelmasse væv og også som en masse af disse atleter bare ønsker en lille bule sådan kan låne dem til udvikling i hele vanskelige off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is fit for conservation, regeneration as well as repair work of damaged muscle tissue and also as a number of these professional athletes only want a small bump such could lend them to progression throughout difficult off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er egnet til bevarelse, genvækst og også reparere af skadet muskelceller og så mange af disse professionelle sportsfolk kun ønsker et lille bump sådan kunne give dem til progression under hård off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regeneration as well as repair work of ruined muscle mass tissue and as a number of these athletes just want a mild bump such could lend them to development throughout difficult off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er passende for bevarelse, genvækst og også reparere arbejde beskadiget muskelvæv og også som en masse af disse professionelle sportsfolk bare ønsker en lille bule sådan kan give dem til udvikling i hele hård off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is well-suited for conservation, regeneration as well as repair work of harmed muscle mass tissue and also as many of these professional athletes just desire a mild bump such might lend them to progression during hard off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er passende for bevarelse, genvækst og reparation af skadet muskelceller og også som en masse af disse professionelle sportsfolk kun ønsker en mindre bump sådan kunne give dem til progression i hele hård off-sæsoner uddannelse.

The Oxandrolone steroid is appropriate for preservation, regrowth as well as repair service of damaged muscle mass cells and also as a lot of these professional athletes just desire a small bump such might lend them to progression during tough off-seasons training.
Den Oxandrolone steroid er velegnet til konservering, regenerering og reparation job skadet muskelvæv og også som en masse af disse professionelle sportsfolk bare vil have en mindre bump sådan kunne låne dem til progression i hele vanskelige off-sæsoner uddannelse.

Hvordan man bruger "lend them" i en Engelsk sætning

You can’t lend them to other people.

British workers must lend them a hand.

They asked her to lend them money.

Maybe she should lend them her epilator.

Accompany them and lend them your help.

You can definitely lend them to me!

Who’s going to lend them the money?

Why lend them any support at all?

Would you still lend them your trust?

And then we'll lend them 5 syringes.

Hvordan man bruger "give dem, låne dem" i en Dansk sætning

Anklagen går på, at Oviedo har bestukket flere dommere ved at give dem billetter til VM-slutrunden i Rusland i sommer.

Men det kan give dem en forståelse for biernes betydning for naturen, siger Knud Graaskov.

I stedet for at modtage fra forældre prøver han at give dem.

Et skift der forhåbentlig vil give dem et fast arbejde på længere sigt.

Første gang du skal låne, kan du kun låne 15000 kroner, men til gengæld kan du låne dem gratis.

Her skal eleverne selv finde frem til en praktikplads i en virksomhed, der kan give dem den praktiske del af deres uddannelse.

De har en bestemt buet form, som gør det muligt at give dem en bøjning, hvilken form du vil give til dine øjenbryn.

Selvfølgelig kan en såkaldt kostlæge give dem en pille eller et skud, som de hævder, vil hjælpe dem med at tabe sig.

Og jeg vil blive ved med at give dem, for jeg elsker jer, og jeg ønsker, at I spreder mine budskaber med jeres hjerte.

Mit mål er at ryste klassen rigtig godt sammen og give dem en god oplevelse sammen.