Hvad er oversættelsen af " LEONARDO DA VINCI PROGRAMME " på dansk?

• leonardo da vinci-programmet
• leonardo da vinciprogrammet

Eksempler på brug af Leonardo da vinci programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Leonardo da Vinci programme has been a large success.
Leonardo daVinci-programmet er blevet en gigantisk succes.

Which activities are supported under the leonardo da vinci programme?
Hvilke aktiviteter støtter leonardo da vinci-programmet.

We also have the Leonardo da Vinci programme on job mobility.
Vi har også Leonardo da Vinciprogrammet for jobmobilitet.

Only 0.15% of a given age group in France and 1% in Germany today benefit from the Leonardo da Vinci programme.
Kun 0,15% af en bestemt aldersgruppe i Frankrig og 1% i Tyskland kan i dag få støtte fra Leonardo da Vinci-programmet.

From Elucidate Study 1996, Leonardo da Vinci programme of DC XXII.
Fra Elucidate undersøgelsen, 1996 teonardo da Vinci programmet CD XXII.

You can also contact the European Commission(DG XXII) and its technical assistance office for the Leonardo da Vinci programme.
De kan også kontakte Europa-Kommissionen(GD XXII) og dens Tekniske Kontor for Leonardo da Vind-programmet.

Policy on vocational training: Leonardo da Vinci programme 1995-99.
Politik for erhvervsuddannelse: LEONARDO DA VINCI-programmet 19951999.

In addition, the Leonardo da Vinci programme supports experiments and the launch of particularly innovating projects in this area.
Endvidere støtter LEONARDO DA VINCI-programmet forsøg og iværksættelse af særlig fornyende projekter på dette område.

Hitherto, however, participation by such enterprises in the Leonardo da Vinci programme has been limited.
Hidtil har disse virksomheders deltagelse i Leonardo da Vinci-programmet været begræn- set.

In this context, the Leonardo da Vinci programme supports the development of high-quality vocational training in SMEs.
Leonardo da Vinci-programmet støtter i den forbindelse udviklingen af en erhvervsuddannelse af høj kvalitet for SMV.

An indicative budget of ECU 620 million is provided for the Leonardo da Vinci programme for the period 1995-99.
Der er afsat et vejledende budget på 620 mio. ECU til LEONARDO DA VINCI programmet for perioden 1995 1999.

For over ten years, the Leonardo Da Vinci programme has focused on boosting vocational education and training at all levels.
I mere end ti år har Leonardo Da Vinciprogrammet sat fokus på at fremme de erhvervsfaglige uddannelser på alle niveauer.

Commission interim report on the start of the operational implementation of the second phase of the Leonardo da Vinci programme 2000-06.
Kommissionens foreløbige rapport om den indledende praktiske gennemførelse af anden fase af Leonardo da Vinci-programmet 2000-2006.

The second phase of the Leonardo da Vinci Programme was launched in January 2000.
Anden fase af Leonardo Da Vinci-programmet blev iværksat i januar 2000.

It is worth highlighting the usefulness and merits of existing cross-border educational programmes, for example, the Leonardo Da Vinci programme, which deserve our support.
Det er værd at fremhæve de eksisterende grænseoverskridende uddannelsesprogrammers nytte og fordele, f. eks. Leonardo Da Vinci-programmet, som fortjener vores støtte.

The provisional budget for the Leonardo da Vinci programme is approximately ECU 620 million for 1995 to 1999.
Det foreløbige budget for LEONARDO DA VINCI-programmet er på ca. 620 mio. ECU for tidsrummet 1995-1999.

Grundtvig is thus mutually complementary with the activities oriented more specifically towards vocational training and which are therefore supported under the Leonardo da Vinci programme.
Grundtvig aktionen supplerer således de aktiviteter, der er mere konkret rettet mod kompetencegivende erhvervsuddannelse, og der kan ydes støtte til under Leonardo da Vinci programmet.

It is also advocated that the Leonardo da Vinci programme should be seen in connection with a European employment strategy.
Der slås også til lyd for, at Leonardo da Vinci-programmet skal ses i sammenhæng med en europæisk beskæftigelsesstrategi.

The Commission also aims to attain gender balance and to help disadvantaged groups through the lifelong learning programme, notably through the Leonardo da Vinci programme, which is included.
Kommissionen sigter også mod at opnå balance mellem kønnene og mod at hjælpe ugunstigt stillede grupper via programmet for livslang læring, navnlig via Leonardo da Vinci-programmet, der er medtaget.

Mr President, since our debate on the second phase of the Leonardo da Vinci programme on 5 November last year, much has changed.
Hr. formand, siden vores debat om den anden fase af Leonardo da Vinci-programmet den 5. november sidste år har meget ændret sig.

The Leonardo da Vinci programme(named after the great figure of the Italian Renaissance) focuses on vocational education and training.
Leonardo da Vinci-programmet(opkaldt efter den store italienske renæssanceskikkelse) fokuserer på erhvervsuddannelse og efteruddannelse.

Mr President, I am pleased that the administration of the Leonardo da Vinci programme has come in for very detailed scrutiny.
Hr. formand, Leonardo da Vinci-programmets forvaltning har været under meget skarp kontrol, hvilket jeg glæder mig over.

Under the Leonardo da Vinci programme(vocational training), the Commission funded 98 projects in these fields(pilot projects, surveys and analyses) in the sum of ECU 14.5 million.
Som led i Leonardo da Vinci-programmet(erhvervsuddannelse) har Kommissionen finansieret 98 pro jekter på området åben undervisning og fjernundervisning(pilotprojekter samt undersøgelser og analyser) med et beløb på 14,5 mio. ECU.

Another issue raised was the mismanagement of the Leonardo da Vinci programme run by a private concern named Agenor.
Spørgsmålet om den dårlige forvaltning af Leonardo da Vinci programmet, som bliver administreret af et privat joint venture med betegnelsen Agenor.

For more information, you can contact the national coordination units in the 18 participating countries, or the European Commission(DG XXII) and its Technical assistance office for the Leonardo da Vinci programme.
Yderligere information og vejledning kan fås ved henvendelse til de nationale koordinationskontorer i de 18 deltagende lande, Europa-Kommissionen(DG XXII) eller Det Tekniske Kontor for Leonardo da Vinci-programmet.

The Council adopts the Leonardo da Vinci programme in vocational training and passes its first resolution under the Social Policy Protocol.
Rådet vedtog Leonardo da Vinci-programmet om erhvervsuddannelse samt den første resolution inden for rammerne af protokollen om socialpolitik.

Mann, Thomas(PPE).-(DE) Mr President, since our debate on the second phase of the Leonardo da Vinci programme on 5 November last year, much has changed.
Mann, Thomas(PPE).-(DE) Hr. formand, siden vores debat om den anden fase af Leonardo da Vinciprogrammet den 5. november sidste år har meget ændret sig.

Between 1995 and 1997 the Leonardo da Vinci programme has enabled 100 000 people to receive support for a period of training in another Member State.
Mellem 1995 og 1997 har 100.000 personer modtaget støtte fra Leonardo da Vinci-programmet til et uddannelsesophold i en anden medlemsstat.

The report acknowledges that we need to create instruments to support the ongoing education of citizens and strengthen those which already exist, such as the Grundtvig programme and the Leonardo da Vinci programme.
I betænkningen anerkendes det, at vi har brug for at oprette instrumenter til støtte for løbende uddannelse af borgerne og styrkelse af de instrumenter, der allerede findes, som f. eks. Grundtvig-programmet og Leonardo da Vinci-programmet.

I refer to Budget Line 15 03 01 02- Leonardo da Vinci Programme, where the amount shown under commitments should be modified to read EUR 205 366 880.
Det drejer sig om budgetpost 15 03 01 02- Leonardo da Vinci-programmet, hvor det beløb, der er opført under forpligtelser, skal ændres til 205.366.880 euro.