Eksempler på brug af Leopard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Leopard ain't cheap.
Fast as a leopard.
Så hurtigt som en leopard.Leopard and his spots.
I have the leopard.
Jeg har leoparden og vaccinen.A leopard never changes its spots.
En leopard skifter ikke pletter.
Folk også translate
Sometimes as a leopard.
Nogen gange som en leopard.I have the leopard, I have the cure.
Jeg har leoparden og vaccinen.He is part Catahoula Leopard dog.
Han er delvist catahoula leopard dog.I seen a leopard tear one apart once.
Jeg så en leopard flænse en engang.The beast which I saw was like a leopard.
Bæstet, jeg så, var som en leopard.The leopard never changes his spots.
Leoparden skifter aldrig sine pletter.That's the blonde lady with the leopard coat.
Det er blondinen med leopard jakke.If it is a leopard, I can handle it.
Hvis det er en leopard, så klarer jeg den.Mr Schulz compared you to the Leopard.
Hr. Schulz sammenlignede Dem med leoparden.More leopard than seal, if you ask me.
Mere leopard end sæl, hvis du spørger mig.If I could get like a tiger jump a leopard.
En tiger, der springer ud af en leopard.I could have sent a leopard, or a cobra.
Jeg kunne have sendt en leopard eller en kobra.Lion, leopard, rhino, cape buffalo, elephant.
Løve, leopard, næsehorn, bøffel og elefant.It's also known as a catahoula leopard hound.
Det hedder også en Catahoula Leopard Hound.But the leopard only has three rings on its tail.
Men Leoparden har kun tre ringe på halen.Okay, which one? This one or the leopard print?
Denne ene eller leopard print? Okay, hvilken?This one or the leopard print? Okay, which one?
Denne ene eller leopard print? Okay, hvilken?If I could get like a tiger jump a leopard.
Hvis jeg kunne få en tiger, der springer ud som en leopard.The leopard leaped at them, and the hunters fled into the trees, screeching.
Leoparden angreb dem, og jægerne flygtede skrigende op i træerne.Or to paraphrase Coco Chanel: Leopard, sparkles?
Leopard, glimmer eller, for at citere Coco Chanel?And did you ever see a man who was like a leopard, and can you imagine a superman coming who will have the feet of a bear, and the mouth of a lion?
Og har du nogensinde set en mand der lignede en panter, og kan du forestille dig, at der vil komme en supermand med bjørne fødder og mund som en løves?Then he tried to put the spot on his skin to be like the leopard.
Så prøvede han at lave pletter som leoparden.Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
Så blev jeg for dem som en Løve, en lurende Panter ved Vejen.Bullets flying everywhere, except anywhere near the leopard.
Kugler flyver overalt undtagen i nærheden af leoparden.And I will be to them like a lioness, like a leopard in the way of the Assyrians.
Og jeg blev dem som en Løve, som en Parder lurer jeg paa Vejen.
