Eksempler på brug af Let me work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Let me work.
Just let me work.
Bare lad mig arbejde.Let me work on it.
Lad mig arbejde på det.Will you let me work?
Vil du lade mig arbejde?Let me work it off.
Lad mig arbejde dem af.No, just let me work.
Nej, bare lad mig arbejde.Let me work with him.
Lad mig arbejde med ham.Just shut up and let me work.
Klap i og lad mig arbejde.So let me work.
Så lad mig arbejde.If this is work… let me work.
Hvis det her er But let me work with him.
Lad mig arbejde med ham.The army won't let me work here.
Hæren vil ikke lade mig arbejde.You let me work for him.
Du lod mig arbejde for ham.If they would only let me work in peace.
Hvis de ikke vil lade mig arbejde i fred.Let me work in peace. What?
Hvad? Lad mig arbejde lidt?You won't let me work here.
Du vil ikke lade mig arbejde her.Let me work on the proposal.
Lad mig arbejde på forslaget.Will you let me work for you?
Vil De lade mig arbejde for Dem?Let me work on this story.
Lad mig arbejde på den historie.Will you let me work for you?
Vil du lade mig arbejde for dig?Let me work this case with you.
Lad mig arbejde på sagen med dig.You're gonna let me work this case.
Du skal lade mig arbejde på den her sag.Let me work on a new argument.
Lad mig arbejde på et nyt argument.Well… Maybe you should go back to hospital and let me work in peace.
Måske skulle du tage på hospitalet og lade mig arbejde i fred.He let me work in his bar.
Han lod mig arbejde i sin bar.Let me work with Donald on this.
Lad mig arbejde på det med Donald.They won't let me work on Wall Street.
De vil ikke lade mig arbejde på Wall Street.Let me work with Donald on this.
Lad mig arbejde med Donald på dette.So let me work day and night.
Så lad mig arbejde dag og nat.Let me work, or break my balls?
Lad mig arbejde eller knus mine nosser?
