Hvad er oversættelsen af " LEXINGTON AND CONCORD " på dansk?

• lexington og concord

Eksempler på brug af Lexington and concord på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was at Lexington and Concord.
Han var i Boston under teselskabet. Lexington og Concord.

The first battle of the Revolutionary War is fought at Lexington and Concord.
Den første kamp i den amerikanske uafhængighedskrig bekæmpes ved Lexington og Concord.

Battles of Lexington and Concord were fought not too far from here.
Kampene om Lexington og Concord blev udkæmpet i nærheden.

How would the Americans feel after winning the battle at Lexington and Concord?
Hvordan ville amerikanerne føle sig efter at have vundet kampen i Lexington og Concord?

To reload their muskets at Lexington and Concord. It takes about as long as it took the minutemen.
Det tager lige så lang tid, som det tog minutmændene at lade deres musketter ved Lexington og Concord.

In my work with travelers at the National Park, I most often get asked about side trips to Harvard Square, Lexington and Concord.
I mit arbejde med rejsende på National Park, Jeg oftest bliver spurgt om side trips til Harvard Square, Lexington og Concord.

For more on the Battles of Lexington and Concord, click here.
For mere om Battles of Lexington og Concord, klik her.

Furthermore, it can also serve as a comparative to both British and American actions from the Battle of Lexington and Concord.
Desuden kan den også tjene som en sammenligning med både britiske og amerikanske handlinger fra slaget ved Lexington og Concord.

After the April 1775 Battles of Lexington and Concord, he strongly advocated going to war with Britain.
Efter april 1775 Battles of Lexington og Concord, han stærkt ind for at gå i krig med Storbritannien.

The novel includes minute details about the Boston Tea party, Paul Revere's famous midnight ride, and the Battle of Lexington and Concord.
Romanen indeholder minut detaljer om Boston Tea Party, Paul Revere berømte midnattsrejse, og Slaget ved Lexington og Concord.

The nearby colonial towns of Lexington and Concord were the sites of the first significant battle of the American Revolution.
De nærliggende koloniale byer Lexington og Concord var de steder, den første betydelige slag i den amerikanske revolution.

One of the most obvious external conflicts is the fight between the colonial militia and the British soldiers at the Battle of Lexington and Concord.
En af de mest oplagte ydre konflikter er kampen mellem den koloniale militser og de britiske soldater i slaget ved Lexington og Concord.

All of these destinations are reachable by public transportation(although getting to Lexington and Concord does take a little work) and can be visited in 1/2 day;
Alle disse destinationer kan nås med offentlig transport(selv at komme til Lexington og Concord tager lidt arbejde) og kan besøges i 1/2 dag;

For this activity, students will create a storyboard detailing the events leading up to, and the events of the Battle of Lexington and Concord.
Til denne aktivitet vil eleverne oprette et storyboard, der beskriver de begivenheder, der fører op til, og begivenhederne i slaget ved Lexington og Concord.

For visitors to both Lexington and Concord traveling without cars, the best option is to travel to Lexington and take the Liberty Ride trolley mentioned above.
For besøgende til både Lexington og Concord rejser uden biler, den bedste løsning er at rejse til Lexington og tage Liberty Ride-sporvognen er nævnt ovenfor.

Arlington, then known by the Native American name of Menotomy, was the sight of the most intense fighting during the British retreat after the Battles of Lexington and Concord.
Arlington, dengang kendt som den indianske navn Menotomy, var synet af de mest intense kampe under det britiske tilbagetog efter slagene ved Lexington og Concord.

After the April 1775 Battles of Lexington and Concord, he strongly advocated going to war with Britain. Even though he had limited military experience, he was appointed a major general.
Efter april 1775 Battles of Lexington og Concord, han stærkt ind for at gå i krig med Storbritannien. Selvom han havde begrænset militær erfaring, blev han udnævnt til generalmajor.

American colonists began their fight for self-control and independence at the Battle of Lexington and Concord, and from there, history was forever changed.
Amerikanske kolonister begyndte deres kamp for selvkontroll og uafhængighed i slaget ved Lexington og Concord, og derfra blev historien for evigt ændret.

In April, 1775, it was the sight of the hanging lanterns that notified Patriots in Charlestown that the British were leaving“two if by sea” prior to Paul Revere's Midnight Ride and the Battles of Lexington and Concord.
I april, 1775, Det var synet af de hængende lanterner, der anmeldte Patriots i Charlestown at briterne forlader“to, hvis ad søvejen” forud for Paul Revere s Midnight Ride og slagene ved Lexington og Concord.

In my work with travelers at the National Park, I most often get asked about side trips to Harvard Square, Lexington and Concord. Visitors should also consider the wonderful Adams National Historical Park in nearby Quincy, especially if you have seen the HBO mini-series.
I mit arbejde med rejsende på National Park, Jeg oftest bliver spurgt om side trips til Harvard Square, Lexington og Concord. Besøgende bør også overveje den vidunderlige Adams National Historical Park i nærheden Quincy, især hvis du har set HBO mini-serie.

Tensions and violence reached a pinnacle when British regulars battled American colonists in what was the first battle of the American Revolution: Lexington and Concord.
Spændinger og vold nåede et højdepunkt, da britiske stamgæster slog amerikanske kolonister i hvad var den første kamp i den amerikanske revolution: Lexington og Concord.

Arlington, then known by the Native American name of Menotomy, was the sight of the most intense fighting during the British retreat after the Battles of Lexington and Concord. About half of those who lost their lives, about 25 of the Americans and 40 of the British, died in Arlington. Of the American causalities, about half of the deaths took at the Jason Russell House.
Arlington, dengang kendt som den indianske navn Menotomy, var synet af de mest intense kampe under det britiske tilbagetog efter slagene ved Lexington og Concord. Omkring halvdelen af dem, der mistede livet, om 25 af amerikanerne og 40 Det britiske, døde i Arlington. Af de amerikanske årsagssammenhænge, omkring halvdelen af dødsfaldene tog på Jason Russell House.

Fort Constitution is built on the site of Fort William and Mary, which was the site of the true first organized action by the Colonials against the British in 1774- before Lexington and Concord!
Til styrbord du vil passere Fort forfatning ved udmundingen af havnen. Fort Forfatningen er bygget på det sted, Fort William og Mary, som var stedet for den sande første organiserede indsats fra Colonials mod briterne i 1774- før Lexington og Concord!

All of these destinations are reachable by public transportation(although getting to Lexington and Concord does take a little work) and can be visited in 1/2 day; although a visit to both Lexington/Concord and the Minuteman NHP requires more, and is worth it. If I only had 1/2 a day, I would recommend a Harvard Square walking tour; but a close second would be the Adams NHP.
Alle disse destinationer kan nås med offentlig transport(selv at komme til Lexington og Concord tager lidt arbejde) og kan besøges i 1/2 dag; selv om et besøg i både Lexington/ Concord og Minuteman NHP kræver mere, og er det værd. Hvis jeg havde kun 1/2 en dag, Jeg vil anbefale en Harvard Square vandretur; men en tæt andet ville være Adams NHP.

In 1775, the Christ Church belfry was used to hang the“two if by sea” lanterns that warned Patriots of the British march on Lexington and Concord and was the start of Paul Revere's Ride.
I 1775, Kristus Kirken klokketårnet blev brugt til at hænge“to, hvis ad søvejen” lanterner, der advarede Patriots i den britiske marts på Lexington og Concord og var starten på Paul Revere's Ride.

On April 18, 1775 its place in history was cemented when Sexton Robert Newman climbed the steeple and hung the two lanterns that signaled to Patriots watching from Charlestown that the British were marching on Lexington and Concord“by sea”.
On April 18, 1775 sin plads i historien blev cementeret, da Sexton Robert Newman klatrede spir og hang de to lanterner, der signalerede til Patriots ser fra Charlestown at briterne marcherede på Lexington og Concord“ad søvejen”.

Descriptions of all the events that bring the Freedom Trail to life including the Boston Massacre, the Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, the Battles of Lexington and Concord, and the Battle of Bunker Hill- more than is provided by any other tour guide.
Beskrivelser af alle de begivenheder, der bringer Freedom Trail til livet, herunder Boston Massacre, Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, slagene ved Lexington og Concord, og Slaget ved Bunker Hill- mere end der præsteres af enhver anden tour guide.

It is the oldest church remaining in Boston. On April 18, 1775 its place in history was cemented when Sexton Robert Newman climbed the steeple and hung the two lanterns that signaled to Patriots watching from Charlestown that the British were marching on Lexington and Concord“by sea”.
Det er den ældste kirke er tilbage i Boston. On April 18, 1775 sin plads i historien blev cementeret, da Sexton Robert Newman klatrede spir og hang de to lanterner, der signalerede til Patriots ser fra Charlestown at briterne marcherede på Lexington og Concord“ad søvejen”.

In addition to any touring information the reader might need, the Guide provides detailed historical context from the time of Boston's founding through events like the Boston Massacre, the Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, the Battles of Lexington and Concord, and the Charles Bulfinch era. In short, it contains everything someone might want to know to visit and enjoy The Freedom Trail and Revolutionary Boston.
Ud over alle touring oplysninger, læseren kan have behov for, Guide giver en detaljeret historisk sammenhæng fra det tidspunkt, Boston grundlæggelse gennem begivenheder som Boston Massacre, Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, slagene ved Lexington og Concord, og Charles Bulfinch æra. Kort sagt, Det indeholder alt, hvad nogen måske ønsker at vide, at besøge og nyde The Freedom Trail og Revolutionary Boston.

All the information is provided at cascading levels of detail- from simple overviews to detailed descriptions of every Stop and events that include the Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, the Battles of Lexington and Concord, and the Battle of Bunker Hill.
Alle oplysninger gives på kaskadevirkninger niveauer af detaljer- fra simple oversigter til detaljerede beskrivelser af hver Stop og begivenheder, der omfatter Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, slagene ved Lexington og Concord, og Slaget ved Bunker Hill.