Hvad er oversættelsen af " LIGHT AND DARKNESS " på dansk?

• lys og mørke
• lyset og mørket

Eksempler på brug af Light and darkness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Light and darkness.
Lys og mørke.

Between light and darkness.
Mellem lys og mørke.

You're the firewall between light and darkness.
Du er muren mellem lyset og mørket.

When light and darkness make peace.
Når lys og mørke slutter fred.

Battle between light and darkness.
Slaget mellem lys og mørke.

Light and darkness go hand in hand. A star?
En stjerne? Lys og mørke går hånd i hånd?

Being of light and darkness.
Skabt af lys og mørke.

In your life you have all experienced light and darkness.
I jeres liv har I alle oplevet både lys og mørke.

Spiritual light and darkness.
Sjæleligt mørke og lys.

This principle is best known in the form of light and darkness.
Dette princip kendes bedst i form af lyset og mørket.

There's light and darkness in all of them.
Der er lys og mørke i alle mennesker.

Through this transformation of the being's poles light and darkness are created.
Det er igennem denne væsenets polforvandling, at lyset og mørket skabes.

The light and darkness of this world are connected.
Verdens lyst og mørke er forbundet.

Ring. Between light and darkness.
Ring. Mellem lys og mørke.

Light and darkness, along with, just like here is light..
Lys og mørke, sammen. Ligesom her er der lys..

Battle between light and darkness.
Slaget mellem lys og mørke.

Through this plan the being is the master of the creation of mental light and darkness.
Gennem denne plan er væsenet herre over skabelsen af mentalt lys og mørke.

Destruction of light and darkness is falling from the sky!
Ødelæggelsen af lys og mørke falder fra himlen!

The rotation around itself, allowing various places on earth have light and darkness.
Rotationen omkring sig selv gør forskellige steder på Jorden har lys og mørke.

There's light and darkness, the sun and the moon.
Der er lys og mørke, solen og månen.

These words contribute to the poem's strong contrasting imagery between light and darkness.
Disse ord bidrager til digtets stærk kontrasterende billedsprog mellem lys og mørke.

It's the moment when light and darkness are balanced completely equally.
Det er altså det tidspunkt, hvor lys og mørke er lige fordelt.

We know from previous cosmic analyses in this work that the Godhead contains both light and darkness.
Vi ved jo i henhold til tidligere kosmiske analyser i dette værk, at Guddommen rummer både lyset og mørket.

Life and death, light and darkness, hope and despair.
Liv og død, lys og mørke, håb og fortvivlelse.

Is the Sun of nature, the Solstices as Excess time and the Equinoxes as a balance between light and Darkness.
Er søn af natur, Solhverv som overskydende tid og jævndøgn som en Balance mellem lys og mørke.

There cannot be peace between light and darkness, between life and death, between truth and error.
Der kan ikke være fred mellem lys og mørke, mellem liv og død, mellem sandhed og vildfarelse.

The nine voices fuse together into one sound, which how-ever constantly changes character in shades of light and darkness.
De ni stemmer smelter dog sammen til én lyd, der dog konstant skifter karakter og nuancer af lys og mørke.

This sixth constitutes the border zone between light and darkness in the spiral cycles, but belongs mainly to the area of light..
Denne sjettedel udgør grænsezonen imellem lyset og mørket i spiralkredsløbene, men hører i overvejende grad til lysets område.

These seasons together constitute, through their greatest mutually contrasting relationship to one another, light and darkness or"good" and"evil.
Disse årstider udgør tilsammen i deres største indbyrdes kontrastforhold til hverandre lys og mørke eller"det gode" og"det onde.

According to Slaatto it is the very contrast between light and darkness that is the essence of what good lighting design and good lighting is all about.
Ifølge Øivind Slaatto er det netop kontrasten mellem lyset og mørket er essensen af, hvad godt lysdesign og god belysning handler om.