Hvad er oversættelsen af " LIGHT HAND " på dansk?

• let hånd
• lette hånd

Eksempler på brug af Light hand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heavy step, light hand.
Tung fod, let hånd.

With the light hand of the Italians, coal turned into food coloring.
Med italienernes lette hånd blev kul til madfarvning.

You're not bad. buthisbrotherMichael is the boy with the light hands.
Du er ikke så dårlig, men din bror Michael er ham med den lette hånd.

Heavy step. Light hand and no commotion.
Tung fod, let hånd.

She is a self-fluxing pony, which responds by small signals and light hand.
Hun er en selvgående pony, som reagerer ved små signaler og let hånd.

She said to use a light hand and spare the heavy for the lips.
Hun sagde, jeg skulle være let på hånden bortset fra på læberne.

Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Sabian AAX 22'' New Symphonic Medium Light Cymbal, Brilliant Finish Overview The Sabian AAX New Symphonic Medium Light hand cymbals offer bright musical tonality combined with sensitivity and a shimmer that cuts through.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Sabian AAX 22'' New Symphonic Medium Light Cymbal, Brilliant Finish Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Sabian AAX ny symfonisk Medium lys hånd bækkener tilbyder lyse musikalske tonalitet kombineret med følsomhed og en glitre, der skærer igennem.

It became famous with the light hand of Winston Churchill, when he spoke to students at a British university.
Det blev berømt med Winston Churchills lette hånd, da han talte til elever på et britisk universitet.

The powder eye shadow is a deeply pigmented navy, but a light hand yields more of a bluish gray hue.
Øjenskygge pulver er en dybt pigmenteret flåde, men en let hånd giver mere af en blålig grå nuance.

A preform made with a light hand and a cheerful song, they say, never even explode, and tastier them nothing happens.
En tom lavet med en let hånd og en munter sang, siger de, aldrig selv eksplodere, og lækrere dem der ikke sker noget.

Carluccio does not weigh, measure and pre-cook, but cooks food with the light hand that raises cooking from craft to art.
Carluccio vejer ikke, måler og forbereder ikke, men koger mad med den lette hånd, der hæver madlavning fra håndværk til kunst.

With a light hand of Fashion Designers of this fashion trend as knitted dresses, came to taste many of our compatriots.
Med en let hånd af Fashion Designers af denne modetendens som strikkede kjoler, kom til at smage mange af vores landsmænd.

Products of"mourning" color from the light hand of food bloggers have widely entered our.
Produkter af"sorg" farve fra den lette hånd af fødevarebloggere har bredt ind i vores.

And this trend has caught on with a light hand of Christian Dior, whose fashion gold bracelets a few seasons ago, maintained a daring style conceptual solution the mid-80s.
Og denne tendens har fanget på med en let hånd af Christian Dior, hvis mode guld armbånd et par sæsoner siden, opretholdt en dristig stil konceptuel løsning midten af 80'erne.

The settings, actually conceived for bala-laika and guitar, have been composed with a light hand and formed as a diverting suite of atmospheric miniatures.
Udsættelserne, som egentlig er tænkt for balalaika og guitar, er gjort med let hånd og formet som en diverterende suite af stemningsfulde miniaturer.

Almost by definition we must adopt a light hand to regulating services offered by the Internet, which is independent of any national or regional control.
Det siger næsten sig selv, at vi skal regulere tjenester, der udbydes via Internettet, med let hånd, da Nettet jo er uden for enhver national og regional kontrol.

A review of the Danish first performance said that the scherzo"will pass into Danish musical history as the most boring ever written", a judgement that is rather surprising, inasmuch as this very movement is written with a light hand and exhibits a virtuosity in the orchestral treatment that comes as a complete contrast to the first movement.
I en anmeldelse af den danske første-opførelse hed det, at scherzoen"vil gå over i dansk musikhistorie som den kedeligste der er skrevet". En dom der undrer ikke så lidt, eftersom netop denne sats er skrevet med en let hånd og præget af en virtuositet i orkesterbehandlingen, der kommer som en fuldkommen kontrast til førstesatsen.

They can be in the same room with a light hand movement to create a suitable atmosphere for sewing or twilight for a romantic dinner.
De kan være i samme rum med en let hånd bevægelse for at skabe en passende atmosfære for syning eller tusmørke til en romantisk middag.

Products of"mourning" color from the light hand of food bloggers are widely included in our diet.
Produkter af"sorgende" farve fra den lette hånd af fødevarebloggere er meget inkluderet i vores kost.

International Women's Day with the light hand of the revolutionary Clara Zetkin firmly entered into the lives of all women in our country.
Den internationale kvindedag med den revolutionære Clara Zetkins lette hånd trådte helt ind i livet for alle kvinder i vores land.

Models of clothes of all these colors, trendy shops with a light hand of genius designer of the planet and provide our strict, but fair trials.
Vis alle modeller af tøj i alle disse farver, trendy butikker med en let hånd af geniale designer af planeten og give vores strenge men retfærdige retssager.

Food mourning products with the light hand of food bloggers are widely included in our diet.
Sorg til madvarer med madbloggers lette hånd er bredt inkluderet i vores kost.

A lighter hand, Chief Inspector Kido.
En lettere hånd, chefinspektør Kido.

A lighter hand.
En lettere hånd.

Yes, Admiral. A lighter hand, Chief Inspector Kido.
En lettere hånd, chefinspektør Kido. Ja, admiral.

Draw- be the best, keep the lightest hand;
Tegn- være den bedste, holde den letteste hånd;

And it, um… makes my hand light up.
Og den får min hånd til at lyse op.

She's precise, light of hand.
Hun er præcis, let på hånden.

Hvordan man bruger "light hand" i en Engelsk sætning

Use a light hand when zesting your lemons.

You want a light hand with the sauce.

Even incorporate light hand weights for added sculpting.

Use a light hand and a flexible rod.

Wet the stones with a light hand sprayer.

A light hand of sprinkles finishes them off.

Lighting the light hand that disguises itself volubly?

Spray with a light hand and 'blend' well.

Nourishing oil, hydrating cream + light hand massage.

Wear comfortable clothing and bring light hand weights.

Hvordan man bruger "let hånd" i en Dansk sætning

Selve kortbasen er bølgepap som jeg med let hånd har malet med gesso og derefter sværtet, for at opnå et slidt "look".

Rør i massen indimellem – når den begynder, at tykne, så vendes fløden som du har pisket til skum i med en let hånd.

Jeg blendede den ud med en let hånd, og derefter tog jeg en concealer og gjorde mit cut crease skarpt.

Husk at have en let hånd, blend til enden og eksperimentere med sjove farver. 1.

Brug en blød, ren, let fugtet klud, og aftør disken med let hånd fra midten og udefter.

Det vil sige, at behandleren med meget let hånd trykker specielle steder på hoved, nakke, ryg og korsben.

Drysses med rasp med let hånd.

Vendes med let hånd lige før servering.

Skær eller bryd 200 gram feta mere ud i salaten og bland alt med let hånd.

stil pladen op på højkant og skær med let hånd igennem.