Eksempler på brug af Light year på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm Buzz Light year.
Buzz Light year to Star Command.
Buzz Lightyear til Star Command.Destroy Buzz Light year.
Udslet Buzz Lightyear…!Buzz light year of star command.
Brummer lys års stjerne kommando.Ready, Captain Light year?
Klar, Kaptajn Lightyear?A half a light year away. I want to get at least.
No, I'm Buzz Light year.
Nej, jeg er Buzz Lightyear.Buzz Light year mission log, star date 3901.
Buzz Lightyears missionslog, stjernedato 3901.His name is Buzz Light year.
Han hedder Buzz Lightyear!Half a light year away.
Et halvt lysår borte.Roxanne, what is a light year?
Roxanne, hvad er et lysår?Mr. Buzz Light year, you just got to save my pal Woody.
Mr. Buzz Lightyear, du må bare redde min ven Woody.Surrender, Buzz Light year.
Overgiv dig, Buzz Lightyear.It's less than a light year from Earth.- A transwarp aperture.
Mindre end et lysår fra Jorden.- En transwarp-åbning.Good morning, Captain Light year.
Godmorgen, kaptajn Lightyear.Each light year is six trillion miles, so that's… twenty six trillion miles.
Et lysår er 9.6 billioner km. Det er 26 billioner km.Congratulations, Captain Light year.
Tillykke, kaptajn Lightyear.Buzz-- Buzz-- Buzz-- Light year to the rescue!
Buzz… Buzz Lightyear til undsætning!So, we meet again,Buzz Light year.
Så mødes vi igen,Buzz Lightyear.A light year is the distance that light is 300,000 km/ s in a year. .
En let i år er den afstand, lyset er 300,000 km/ s på et I choose Buzz Light year!- Choose!
Vælg!- Jeg vælger Buzz Lightyear!Cause Gilfoyle's favorite character is"Bugs" Light year.
For Gilfoyles yndlingskarakter er Bugs Lightyear.The cloudlets lie 26 000 light-years away from us, orbiting fast andrelatively close to the black hole, at a distance of about one light year.
Afstanden til skyerne fra os er 26 000 Commander, it's Captain Light year.
Kommandør, det er kaptajn Lightyear.These distances are so gigantic that one has had to create a new unit of measurement in order to think in these perspectives,a unit that has been called a"light year.
De er så gigantiske, at man har måttet skabe en ny måleenhed for attænke i disse perspektiver, en enhed, man har givet navnet"lysår.We're always willing to go that extra light year for a good cause.
Vi rejser gerne et ekstra lysår i en god sags tjeneste.With the unstoppable duo of Woody and Buzz Light year!
Ingen kan slå den benhårde duo, Woody og Buzz Lightyear!We have calculated five possible Stargate coordinates within a 300 light year radius of P3A-194, the Volian system.
Vi har beregnet fem mulige Stargate-koordinater inden for en radius på 300 lysår fra P3A-194, det volianske system.I have conducted a full sensor sweep out to one light year.
Jeg har fuldført en fuld scanning på op til ét lysår.I want to get at least a half a light year away.
Vi skal et halvt lysår væk.
