Hvad er oversættelsen af " LIGHTWEIGHT AND RUGGED " på dansk?

• let og robust

Eksempler på brug af Lightweight and rugged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its lightweight and rugged design makes it ideal for the live performer.
Dens let og robust design gør det ideelt for den levende performer.

The Ludwig Atlas Pro Hi-Hat Stand folds up easily, is lightweight, and rugged, perfect for travel.
Ludwig Atlas Pro Hi-Hat stativer klappes op nemt, er let, og robuste, perfekt til rejsen.

Thanks to the lightweight and rugged design, the Alto TS310 is easily portable.
Takket være det let og robust design, den Alt TS310 er nemt at transportere.

Housed in a sturdy aluminum chassis, The Nord MIDI Pedalboard is both lightweight and rugged.
Til huse i en robust aluminium chassis, er The Nord MIDI Pedalboard bade let og robust.

The lightweight and rugged design ensures easy transportation and set up, as well as durability.
Let og robust design sikrer nem transport og sat op, og holdbarhed.

Compact, Robust Design Not only is the mixer lightweight and rugged but its compact design makes it highly portable.
Kompakt, Robust konstruktion Ikke alene er mixeren, let og robust men dens kompakte design gør den meget transportabel.

The lightweight and rugged design means they are easy to transport and can handle the knocks and bumps on the road.
Let og robust design betyder, at de er nemme at transportere og kan håndtere stød og bump på vejen.

Rugged Design Complete With Shock Mount The lightweight and rugged design is highly portable, fitting easily within a backpack.
Robuste Design komplet med Shock Mount Let og robust design er meget transportabel, passer nemt i en rygsæk.

This HK Audio add-on pack consists of two Konig and Meyer adjustable tripod stands, two high-performance cables with Neutrik jack connectors, and a handy carry bag to store and transport your stands. The stands are lightweight and rugged, boasting a tripod base and an anti-slap tube.
Denne HK Audio add-on pack består af to Konig og Meyer justerbar stativ står, to højtydende kabler med Neutrik stik stik, og en praktisk taske til at opbevare og transportere din stande. Tribunerne er let og robust, kan prale med en stativ base og en anti-slag tube.

Thanks to the lightweight and rugged design, the Alto TS308 is easy to transport and set up.
Takket være det let og robust design, den Alt TS308 er nem at transportere og sat op.

Slim and Lightweight Design with Quick Set-Up This Subzero PA is lightweight and rugged for a system that offers 550W of RMS power.
Slank og let Design med hurtig opsætning Dette Subzero PA er let og robust til et system, der tilbyder 550W af RMS-effekt.

Featuring a lightweight and rugged design, the Alto TS308 speakers are highly portable and ideal for travel.
Byder på en let og robust design, den Alt TS308 højttalere er yderst bærbar og ideel til rejser.

Slim and Lightweight Design with Quick Set-Up This Subzero PA system is lightweight and rugged for a system that offers 550W of RMS power per unit.
Slank og let Design med hurtig opsætning Dette Subzero PA system er let og robust til et system, der tilbyder 550W RMS strøm pr. enhed.

Thanks to the lightweight and rugged design, the TS315 PA speakers are highly portable, easy to set up and are durable.
Takket være det let og robust design, TS315 PA højttalere er meget transportabel, nem at sætte op og er holdbare.

For riders who really want to get away from it all, we partnered with Topeak to come up with a lightweight and rugged bike packing setup tailored to the Grail.
For ryttere der virkelig gerne vil væk fra det hele er vi gået sammen med Topeak hvor vi er kommet med et let og robust bikepacking setup skræddersyet til Grail.

The TS315 speakers feature a lightweight and rugged design which makes them ideal for the travelling musician, band or DJ.
TS315 højttalere har en let og robust design, som gør dem ideelle for omrejsende musiker, band eller DJ.

Thanks to the lightweight and rugged design, the TX215 speakers are easily transportable and can handle the bumps and knocks when on the road.
Takket være det let og robust design, TX215 højttalerne er let at transportere og kan håndtere de bump og stød når på vejen.

The Alto TS310 speakers feature a lightweight and rugged design that makes them easy to transport and setup.
Den Alt TS310 højttalere har en let og robust design, der gør dem nemme at transport og opsætning.

Thanks to the lightweight and rugged design, the TS312 speakers are easy to transport and setup, and can also withstand any bumps and knocks during travel.
Takket være det let og robust design, TS312 højttalere er nem transport og opsætning, og kan også modstå enhver bump og stød under rejser.

The power supplies circuitry is encased a lightweight and rugged aluminium body and is small enough that it can fit under most pedal boards.
Strømforsyninger kredsløb er indkapslet en let og robust aluminium krop og er lille nok, at det kan passe under de fleste pedal boards.

The discreet, lightweight, and rugged microphones of DPA's d: vote series offer incredibly natural, organic sound, and are perfectly suited to the dynamic range of a multitude of instruments.
De diskrete, let og robust mikrofoner i DPA'S d: vote series tilbyde utrolig naturlig, organiske lyd, og er perfekt egnet til det dynamiske område af et væld af instrumenter.

The power supply's circuitry is encased within a lightweight and rugged aluminium body, designed to be as slim as possible in order to fit under practically any pedalboard.
Den strømforsyning kredsløb er indkapslet i en let og robust aluminium krop, designet til at være så slank som muligt for at passe under praktisk taget enhver pedalboard.

This model's wooden case is both lightweight and rugged for long lasting durability. The Taktell's shape is specifically small to comfortably fit in your gig bag and take to performances or rehearsals.
Denne model trææske er både let og robust til langvarig holdbarhed. Den Taktell form er specielt små til komfortabelt at passe ind i din koncert taske og tage til forestillinger eller prøverne.

Add to Basket Key Features MIDI Pedal Board With 27 Keys Integrated Swell Pedal Sturdy Aluminum Chasis Lightweight And Rugged Can Be Used With MIDI Compatible Equipment Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.
Læg i kurv Nøglefunktioner MIDI pedalpanelet med 27 taster Integreret svulme Pedal Robust aluminium Chasis Let og robust Kan brugt med MIDI-kompatibelt udstyr Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.

Add to Basket Key Features Stepless Height Adjustment From 83cm To 137cm Made From Lightweight And Rugged Anodized Aluminium Connect The Satellite Speakers To A Lucas Nano 608i/602 Subwoofer Without Any Cables Bag Included Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.
Læg i kurv Nøglefunktioner Trinløs højdejustering fra 83cm til 137 cm. fremstillet af let og robust anodiseret Aluminium. Tilsluttes en Lucas Nano 608i/602 satellithøjttalere Subwoofer uden kabler. Taske inkluderet Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.

Add to Basket Key Features Stepless height adjustment from 95cm to 160cm Innovative E-Connect coupler and signal bus Made from lightweight and rugged anodized aluminium Quick and easy setup for Elements PA systems 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Innovative E-Connect koblingen og signal bus. Fremstillet af let og robust anodiseret aluminium. Hurtig og nem opsætning for elementer PA systemer 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.

Add to Basket Key Features Stepless Height Adjustment From 83cm To 137cm Made From Lightweight And Rugged Anodized Aluminium Connect The Satellite Speakers To A Lucas Nano 608i/602 Subwoofer Without Any Cables Bag Included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Læg i kurv Nøglefunktioner Trinløs højdejustering fra 83cm til 137 cm. fremstillet af let og robust anodiseret Aluminium. Tilsluttes en Lucas Nano 608i/602 satellithøjttalere Subwoofer uden kabler. Taske inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.

Professional Features The Full Moon has a rugged and lightweight aluminium chassis with a brushed metal finish.
Professionelle funktioner Full Moon er en barsk og letvægts aluminiumsstel med en børstet metal finish.

You will also enjoy unsurpassed comfort during extended game play thanks to the large, deep-cushioned ear cups and rugged, lightweight design.
Du vil også nyde uovertruffen komfort under langvarigt game play takket være de store, dybe polstrede ørekopper og robuste, let design.

Tough and lightweight, rugged and distortion resistant.
Robust og let, slidstærk og vridningsfast.