Hvad er oversættelsen af " LIMITED SIZE " på dansk?

• begrænsede størrelse
• begrænset størrelse
• begrænset omfang

Eksempler på brug af Limited size på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The negative is a limited size of the take-up bobbin.
Det negative er den begrænsede størrelse på udspolen.

Distribution In vitro, omalizumab forms complexes of limited size with IgE.
Distribution In vitro danner omalizumab komplekser af begrænset størrelse med IgE.

The limited size of the room does not allowpost Full kitchen along one wall.
Den begrænsede størrelse af rummet ikke tilladerbogføre Fuld køkken langs den ene væg.

If the data stored in it reaches or exceeds the limited size then it may lead to the corruption.
Hvis dataene er gemt i den når eller overstiger den begrænsede størrelse, så kan det føre til korruption.

The areas in question are of limited size at present, but the accession to membership of e.g. Greece and Portugal would add substantially to this problem.
Disse områder er for tiden af begrænset størrelse, men en græsk og portugisisk tiltrædelse af Fællesskaberne ville forøge dette problem be tydeligt.

Only specific types of work(involving eco-technologies) and specific contracts or projects of a limited size would be covered.
Være forbeholdt en bestemt type arbejder(med tilknytning til økoteknologier) og bestemte kontrakter eller byggeprojekter af begrænset størrelse.

Unlike Windows Recycle Bin that has limited size; Mac Snow Leopard Trash has flexible memory space.
I modsætning til Windows Papirkurv, der har begrænset størrelse; Mac Snow Leopard Trash har fleksibelt hukommelsesplads.

In fixing the amount of the fine, the Commission took into account the gravity and duration of theinfringement, as well as the limited size of the product market.
Ved bødeudmålingen tog Kommissionen hensyn til overtrædelsens grovhed og varighed samt til produktmarkedets begrænsede størrelse.

If the limited size of the room does not allow you to choose a simple flat option is better to buy ready-made kit modules, or turn to the builders.
Hvis den begrænsede størrelse af rummet ikke tillader dig at vælge en simpel flad mulighed er bedre at købe færdiglavede kit moduler, eller henvende sig til bygherrer.

The last 3 main groups were added in 1985(Law 237); they are of relatively limited size and will be described to only a limited extent below.
De sidste 3 hovedgrupper er kommet til i 1985(lov 237); de udgør et relativt begrænset omfang, og vil kun blive beskrevet i begrænset omfang i det følgende.

The limited size of the annual intakes gives them an opportunity to make use of innovative pedagogical methods in correlation with the world of industry, society and future aspirations.
Den begrænsede størrelse af de årlige indtag giver dem en mulighed for at gøre brug af innovative pædagogiske metoder i sammenhæng med den verden af industrien, samfundets og fremtidige ambitioner.

Member States shall ensure that authorisation procedures for small and/or distributed generation take into account their limited size and potential impact.
Medlemsstaterne sikrer, at der ved bevillingsprocedurerne for små og/eller decentrale producenter tages hensyn til deres begrænsede størrelse og potentielle indvirkning.

If the firm is the question"how to make a ladder on a limited size area" should be preferred to the construction of the half-pace the landing or zabezhnymi steps.
Hvis virksomheden er spørgsmålet"hvordan man laver en stige på et begrænset størrelse område" bør foretrækkes til opførelsen af den halve tempo landing eller zabezhnymi trin.

The award of contracts for the execution of tasks relating to surveys, exploratory studies, detailed studies on specific fields, demonstration actions of limited size including workshops and conferences;
Indgåelse af kontrakter om gennemførelse af opgaver vedrørende rundspørger, forundersøgelser, detaljerede undersøgelser inden for specifikke områder, demonstrationsaktiviteter af begrænset omfang, herunder workshopper og konferencer.

Even if the European Union operation will only be of limited size, let me state clearly that I do not consider that this has ever been a useful criterion against which to evaluate its worth.
Selv om indsatsen fra EU kun bliver af begrænset omfang, så lad mig klart sige, at jeg ikke mener, at det nogensinde har været et nyttigt kriterium for vurderingen af værdien af den.

American as well as Danish banks refused to share the project risk due to a combination of the financial crisis, the limited size of the project and American scepticism towards the technology.
Finanskrisen, projektets begrænsede størrelse og amerikansk skepsis over for teknologien gjorde, at både amerikanske og danske banker sagde nej til at tage del i projektrisikoen.

Given the limited size of the available EU budget, the large number of operating reactors and the special economic conditions in Russia, it would be impossible for the European Union to offer Russia financial assistance equivalent to that made available to the candidate countries and to Ukraine.
Det er umuligt for EU at tilbyde Rusland samme finansielle bistand som ansøgerlandene og Ukraine, både på grund af EU-budgettets begrænsede størrelse, antallet af kernekraftværker og de særlige økonomiske forhold i Rusland.

Although it is customary among business partners to ex-change gifts of a limited size, the acceptance of gifts can damage the reputation of our company and lead to conflicts of interest.
Selvom det er almindeligt at udveksle gaver af en begrænset størrelse mellem forretningspartnere, kan en accept af gaver skade vores virksomheds omdømme eller føre til interessekon- flikter.

Whereas the Commission has examined the provisions on Chapter IX in Annex II to the Directive with regard to their application to new fishing vessels with a length between 24 and 45 metres, thereby taking due account to the limited size of the vessels and the number of persons on board;
Ud fra følgende betragtninger:(1) Kommissionen har i forbindelse med vedtagelsen af direktiv 97/70/EF undersøgt bestemmelserne i direktivets bilag II vedrørende kapitel IX med henblik på deres anvendelse på nye fiskeskibe, hvis længde er mellem 24 og 45 meter, når der samtidig tages hensyn til disse fartøjers begrænsede størrelse og det begrænsede antal ombordværende;

Nevertheless, despite their limited size, bankingsectors in the acceding countries appear to be relatively consolidated and sound, with an overall satisfactory level of capitalisation, profitability and asset quality.
Ikke desto mindre synes de tiltrædende landesbanksektorer, trods deres begrænsede størrelse, at være forholdsvis velkonsoliderede og sundemed et generelt tilfredsstillende niveau for kapitalisering, rentabilitet og aktivernes kvalitet. Endvidere har størstedelen af banksektoren i detiltrædende lande udenlandsk ejerskab.

Photo: John Linnell Wikipedia He studied the economist Thomas Malthus who in 1798 pointed out that nations and their agricultural area, as well as Earth as a whole, has a certain limited size, while humans have the ability and motivation to multiply themselves indefinitely.
Foto: John Linnell Wikipedia Han studerede økonomen Thomas Malthus, som i 1798 påpegede at nationernes landbrugsareal så vel som Jorden som helhed har en bestemt begrænset størrelse, medens menneskene har evne og motivation til at mangfoldiggøre sig ubegrænset.

The conduct of the mafia clique in the White House closely resembles that of the medieval robber barons(the true historical forefathers of the mafia), but whereas the old robber barons were somewhat limited in scope by the primitive nature of their weapons and the limited size of their realms, our modern condottieri are armed with the most powerful arsenal of weapons of mass destruction ever seen in the history of the world.
Mafiakliken i det Hvide Hus opfører sig i betænkelig grad lige som middelalderens røverbaroner, men hvor de gamle røverbaroner var mere eller mindre indsnævrede i deres rækkevidde på grund af deres primitive våben og deres riges begrænsede størrelse, så er vore dages moderne"bandeledere" bevæbnet med det størst tænkelige arsenal af masseødelæggelsesvåben, som man nogensinde har set i verdenshistorien.

Actions: Limit size of action buttons to row size. Panel: Removed item size checks.
Handlinger: Begræns størrelse af handlingsknapper til rækkevidde. Panel: Fjernet kontrol af elementstørrelser.

The ongoing attacks are relatively limited in size and scope.
De igangværende angreb er relativt begrænset i størrelse og omfang.

Not limited by size, detail or tolerances, crafted to produce castings requiring minimum machining.
Ikke begrænset af størrelse, detaljer eller tolerancer, udformet til at producere støbegods kræver minimum bearbejdning.

The reason for this is the fact that the first campaigns were very limited in size and scope.
Grunden til dette er, at de første kampagner var meget begrænset i størrelse og omfang.

This effect is limited in size, and only occur within limited temperature ranges see examples below.
Denne effekt er begrænset i størrelse og forekommer kun inden for begrænsede temperaturområder se eksempler nedenfor.

Hvordan man bruger "limited size" i en Engelsk sætning

in light of the limited size of the VC network.

Green piling caps are available in a limited size range.

Our classes are limited size so you get personalize attention.

It goes off in limited size waves every 30 mins.

Clear Polycarbonate tube is available in a limited size range.

Excellent for surfaces of limited size such as house roofs.

Works on projects of limited size and levels of complexity.

Well, the limited size choices might seem a little odd.

The limited size forces everyone to be concise and efficient.

A good deal of clothing retailers have limited size choices.

Hvordan man bruger "begrænsede størrelse, begrænset størrelse, begrænset omfang" i en Dansk sætning

Det var muliggjort i kraft den antikke stats begrænsede størrelse.

Danmarks vandressourcer På trods af Danmarks begrænsede størrelse er der store regionale forskelle på vandbalancen.

Ulempen er imidlertid, at filtermaterialet ofte er af en begrænset størrelse og denne type filter er derfor mest velgnet til selskabsakvariet op til 250 liter.

De lavere afgifter vil sænke inflationen, og det vil give de danske familier en besparelse, men kun i begrænset omfang.

Det kan lade sig gøre, hvis de finansielle problemer er af begrænset størrelse.

Den form for vækst er der ingen grænser for, og det er den eneste vækst, der giver mening på en klode af begrænset størrelse.

Sundsøre Festival har lagt vægt på at holde en vis, begrænset størrelse, mens Beach Party har haft vokseværk.

Disse resultater er måske ikke helt repræsentative på grund af den anvendte stikprøves begrænsede størrelse, men de tegner et billede af de potentielle fordele ved offentlige e-indkøb.

Men dens begrænsede størrelse sætter grænser for hvor dyb bas den kan spille.

Samtidig medvirker en bestyrelse af en begrænset størrelse til, at bestyrelsen kan fungere effektivt.