Hvad er oversættelsen af " LITTLE COCKROACH " på dansk?

• lille kakkelak
• lille kakerlak
• den lille mide
• det lille kryb

Eksempler på brug af Little cockroach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay. You little cockroaches.
Okay. I små kakerlakker.

Little cockroach would survive anything.
Den kakerlak kan overleve alt.

Not bad. A little cockroach.
Ikke værst, omend en smule deprimerende.

Little cockroach on the wall… ain't you got no one at all?
Lille kakerlak på væggen der, lever du på gulvet her?

She will turn up, the little cockroach.
Hun dukker op, den lille kakerlak.

This little cockroach won't let go!
Den lille mide giver ikke slip!

You foul, loathsome, evil little cockroach!
Din tarvelige, nassende onde lille kakkelak!

But this little cockroach ain't one of us.
Men den kakkerlak er ikke en af os.

You foul, loathsome, evil little cockroach!
Du er værre en ondskaben, din lille kakkelak!

But this little cockroach, he ain't one of us.
Men den kakerlak er ikke en af os.

You foul, loathsome, evil little cockroach!
Din besudlede, modbydelig onde lille kakerlak!

Until the little cockroach got himself pinched in Bangkok.
Indtil det lille kryb blev anholdt i Bangkok.

Ain't you got no one at all? Little cockroach on the wall?
Lille kakerlak på væggen der, lever du på gulvet her?

Until the little cockroach got himself pinched in Bangkok.
Lige indtil den lille mide blev fanget i Bangkok.

I looked everywhere for him. But he's gone, no one can find him. Until the little cockroach got himself pinched in Bangkok.
Jeg ledte efter ham overalt, men han var væk indtil det lille kryb blev anholdt i Bangkok.

I didn't know that little cockroach was still alive.
Jeg anede ikke, at den kakerlak var i live.